Référence affichée : fr_fr
Traduit : 100 % (6061 / 6068)
Validation : 0 % (0 / 6078 segments)
4724 segments
Référence · fr_fr
C'est tout pour l'instant, au revoir.
Traduction · sv_se
Det var allt för stunden, farväl.
Référence · fr_fr
Merci infiniment de votre visite, revenez s'il vous plaît.
Traduction · sv_se
Tack för ditt besök, kom gärna tillbaka.
Référence · fr_fr
Que Dieu vous le rende, revenez nous voir.
Traduction · sv_se
Må Gud löna dig, kom tillbaka snart.
Référence · fr_fr
Marché conclu, que Dieu vous garde !
Traduction · sv_se
Affären är klar, må Gud bevara dig!
Référence · fr_fr
Que l'abondance vous accompagne, nous vous attendons.
Traduction · sv_se
Må överflöd följa dig, vi väntar på din återkomst.
Référence · fr_fr
Le commerce n'est pas possible pour l'instant.
Traduction · sv_se
Handel är inte möjlig just nu.
Référence · fr_fr
Un raid est déjà planifié.
Traduction · sv_se
En räd är redan planerad.
Référence · fr_fr
Plan de raid annulé.
Traduction · sv_se
Rädplanen avbruten.
Référence · fr_fr
%s a repoussé le raid de %s.
Traduction · sv_se
%s slog tillbaka räden från %s.
Référence · fr_fr
Seul le propriétaire de ce village peut planifier des raids.
Traduction · sv_se
Endast ägaren av denna by kan planera räder.
Référence · fr_fr
%s planifie un raid contre %s.
Traduction · sv_se
%s planerar en räd mot %s.
Référence · fr_fr
Raid planifié contre %s. Départ dans un jour de jeu.
Traduction · sv_se
Räd planerad mot %s. Avfärd om ett speldygn.
Référence · fr_fr
%s a lancé un raid contre %s avec %s pillards !
Traduction · sv_se
%s har inlett en räd mot %s med %s plundrare!
Référence · fr_fr
%s a pillé %s avec succès, dérobant %s marchandises.
Traduction · sv_se
%s plundrade %s med framgång och stal %s varor.
Référence · fr_fr
Surcharge de l'URL de base de l'API
Traduction · sv_se
Åsidosätt API-bas-URL
Référence · fr_fr
Rayon d'arrière-plan
Traduction · sv_se
Bakgrundsradie
Référence · fr_fr
Rayon des raids
Traduction · sv_se
Räddradie för banditer
Référence · fr_fr
Construire les chemins
Traduction · sv_se
Bygg bystigar
Référence · fr_fr
Distance max complétion
Traduction · sv_se
Maxavstånd för komplettering
Référence · fr_fr
Complétion max %
Traduction · sv_se
Max komplettering %
Référence · fr_fr
Distance min complétion
Traduction · sv_se
Minavstånd för komplettering
Référence · fr_fr
Générer des hameaux
Traduction · sv_se
Generera småbyar
Référence · fr_fr
Générer des bâtiments isolés
Traduction · sv_se
Generera enskilda byggnader
Référence · fr_fr
Générer des villages
Traduction · sv_se
Generera byar
Référence · fr_fr
Construction gratuite (ignorer le coût en ressources)
Traduction · sv_se
Gratis byggande (ignorera resurskostnad)
Référence · fr_fr
Rayon d'activité des villages
Traduction · sv_se
Radie för aktiva byar
Référence · fr_fr
Apprentissage des langues
Traduction · sv_se
Språkinlärning
Référence · fr_fr
Conversion auto des packs legacy
Traduction · sv_se
Autokonvertera legacy-paket
Référence · fr_fr
Limite PNG conversion auto
Traduction · sv_se
PNG-gräns för autokonvertering
Référence · fr_fr
Log : IA
Traduction · sv_se
Logg: AI
Référence · fr_fr
Log : Chargement chunks
Traduction · sv_se
Logg: Chunkladdning
Référence · fr_fr
Log : Commerce
Traduction · sv_se
Logg: Handel
Référence · fr_fr
Log : Construction
Traduction · sv_se
Logg: Byggande
Référence · fr_fr
Log : Culture
Traduction · sv_se
Logg: Kultur
Référence · fr_fr
Log : Diplomatie
Traduction · sv_se
Logg: Diplomati
Référence · fr_fr
Log : Récolte
Traduction · sv_se
Logg: Insamling
Référence · fr_fr
Log : Réseau
Traduction · sv_se
Logg: Nätverk
Référence · fr_fr
Log : Divers
Traduction · sv_se
Logg: Övrigt
Référence · fr_fr
Log : Navigation
Traduction · sv_se
Logg: Vägsökning
Référence · fr_fr
Log : Village
Traduction · sv_se
Logg: By
Référence · fr_fr
Log : Génération monde
Traduction · sv_se
Logg: Världsgenerering
Référence · fr_fr
Logger les tentatives de spawn
Traduction · sv_se
Logga spawnförsök
Référence · fr_fr
Nombre max d'enfants
Traduction · sv_se
Max antal barn
Référence · fr_fr
Espacement min entre bâtiments
Traduction · sv_se
Minavstånd mellan byggnader
Référence · fr_fr
Distance min entre bâtiments isolés
Traduction · sv_se
Minavstånd mellan enskilda byggnader
Référence · fr_fr
Distance min entre villages
Traduction · sv_se
Minavstånd mellan byar
Référence · fr_fr
Distance min village-bâtiment isolé
Traduction · sv_se
Minavstånd by – enskild byggnad
Référence · fr_fr
Distance d'affichage des noms
Traduction · sv_se
Visningsavstånd för namn
Référence · fr_fr
Pilote de navigation des villageois (expérimental)
Traduction · sv_se
Navigationsstyrning för byinvånare (experimentell)
Référence · fr_fr
Fréquence des raids
Traduction · sv_se
Räfrekvens
