polskipl_pl

Référence affichée : fr_fr

Validation : 0 % (15 / 6196 segments) · Traduit : 100 % (6196 / 6203)

Interface 0%Phrases 0%Dialogues 0%Quêtes 0%Carnet 0%

Non traduits

4096 segments · Connectez-vous pour annoter en marge.

L'original · fr_fr

La copie · pl_pl

millenaire.travel_book.quest_time_expired
L'original · fr_fr
Temps de quête expiré !
La copie · pl_pl
Czas upłynął!
millenaire.travel_book.quest_time_remaining
L'original · fr_fr
Temps restant
La copie · pl_pl
Pozostały czas
millenaire.travel_book.quests_in_progress
L'original · fr_fr
Quêtes en cours
La copie · pl_pl
Misje w toku
millenaire.travel_book.radius
L'original · fr_fr
Rayon
La copie · pl_pl
Promień
millenaire.travel_book.reputation_required
L'original · fr_fr
Réputation requise
La copie · pl_pl
Wymagana reputacja
millenaire.travel_book.required_goods
L'original · fr_fr
Biens Requis
La copie · pl_pl
Wymagane towary
millenaire.travel_book.residences
L'original · fr_fr
Résidences
La copie · pl_pl
Mieszkania
millenaire.travel_book.residents
L'original · fr_fr
Résidents
La copie · pl_pl
Mieszkańcy
millenaire.travel_book.sell_price
L'original · fr_fr
Prix de vente
La copie · pl_pl
Cena sprzedaży
millenaire.travel_book.shop
L'original · fr_fr
Boutique
La copie · pl_pl
Sklep
millenaire.travel_book.size
L'original · fr_fr
Taille
La copie · pl_pl
Wielkość
millenaire.travel_book.sold_by
L'original · fr_fr
Vendu par
La copie · pl_pl
Sprzedawane przez
millenaire.travel_book.sold_by_merchants
L'original · fr_fr
Vendu par les marchands
La copie · pl_pl
Sprzedawane przez kupców
millenaire.travel_book.sub_buildings
L'original · fr_fr
Sous-bâtiments
La copie · pl_pl
Podbudynki
millenaire.travel_book.tag.archer
L'original · fr_fr
Archer
La copie · pl_pl
Łucznik
millenaire.travel_book.tag.chief
L'original · fr_fr
Chef
La copie · pl_pl
Wódz
millenaire.travel_book.tag.child
L'original · fr_fr
Enfant
La copie · pl_pl
Dziecko
millenaire.travel_book.tag.foreignmerchant
L'original · fr_fr
Marchand étranger
La copie · pl_pl
Kupiec z zagranicy
millenaire.travel_book.tag.heavydrinker
L'original · fr_fr
Grand buveur
La copie · pl_pl
Pijak
millenaire.travel_book.tag.helpInAttacks
L'original · fr_fr
Aide aux attaques
La copie · pl_pl
Pomaga w atakach
millenaire.travel_book.tag.hostile
L'original · fr_fr
Hostile
La copie · pl_pl
Wrogi
millenaire.travel_book.tag.localmerchant
L'original · fr_fr
Marchand local
La copie · pl_pl
Lokalny kupiec
millenaire.travel_book.tag.noteleport
L'original · fr_fr
Pas de téléportation
La copie · pl_pl
Bez teleportacji
millenaire.travel_book.tag.raider
L'original · fr_fr
Pillard
La copie · pl_pl
Najeźdźca
millenaire.travel_book.tag.religious
L'original · fr_fr
Religieux
La copie · pl_pl
Religijny
millenaire.travel_book.tag.seller
L'original · fr_fr
Vendeur
La copie · pl_pl
Sprzedawca
millenaire.travel_book.tag.visitor
L'original · fr_fr
Visiteur
La copie · pl_pl
Gość
millenaire.travel_book.tags
L'original · fr_fr
Étiquettes
La copie · pl_pl
Etykiety
millenaire.travel_book.title
L'original · fr_fr
Carnet de Voyage de Millénaire
La copie · pl_pl
Dziennik podróży Millénaire
millenaire.travel_book.tool_class.armour
L'original · fr_fr
Armure
La copie · pl_pl
Zbroja
millenaire.travel_book.tool_class.armoursboots
L'original · fr_fr
Bottes
La copie · pl_pl
Buty
millenaire.travel_book.tool_class.armourschestplate
L'original · fr_fr
Plastron
La copie · pl_pl
Napierśnik
millenaire.travel_book.tool_class.armourshelmet
L'original · fr_fr
Casque
La copie · pl_pl
Hełm
millenaire.travel_book.tool_class.armoursleggings
L'original · fr_fr
Jambières
La copie · pl_pl
Nagolenniki
millenaire.travel_book.tool_class.axes
L'original · fr_fr
Hache
La copie · pl_pl
Topór
millenaire.travel_book.tool_class.hoes
L'original · fr_fr
Houe
La copie · pl_pl
Motyka
millenaire.travel_book.tool_class.pickaxes
L'original · fr_fr
Pioche
La copie · pl_pl
Kilof
millenaire.travel_book.tool_class.shovels
L'original · fr_fr
Pelle
La copie · pl_pl
Łopata
millenaire.travel_book.tool_class.toolsaxe
L'original · fr_fr
Hache
La copie · pl_pl
Topór
millenaire.travel_book.tool_class.toolshoe
L'original · fr_fr
Houe
La copie · pl_pl
Motyka
millenaire.travel_book.tool_class.toolspickaxe
L'original · fr_fr
Pioche
La copie · pl_pl
Kilof
millenaire.travel_book.tool_class.toolsshovel
L'original · fr_fr
Pelle
La copie · pl_pl
Łopata
millenaire.travel_book.tool_class.toolssword
L'original · fr_fr
Épée
La copie · pl_pl
Miecz
millenaire.travel_book.tool_class.weaponsranged
L'original · fr_fr
Arme à distance
La copie · pl_pl
Broń dystansowa
millenaire.travel_book.tools_needed
L'original · fr_fr
Outils Nécessaires
La copie · pl_pl
Wymagane narzędzia
millenaire.travel_book.trade_goods
L'original · fr_fr
Marchandises
La copie · pl_pl
Towary handlowe
millenaire.travel_book.unknown_building
L'original · fr_fr
Bâtiment Inconnu
La copie · pl_pl
Nieznany budynek
millenaire.travel_book.unknown_trade_good
L'original · fr_fr
Marchandise Inconnue
La copie · pl_pl
Nieznany towar
millenaire.travel_book.unknown_village
L'original · fr_fr
Village Inconnu
La copie · pl_pl
Nieznana wioska
millenaire.travel_book.unknown_villager
L'original · fr_fr
Villageois Inconnu
La copie · pl_pl
Nieznany mieszkaniec