Référence affichée : fr_fr
Traduit : 100 % (6061 / 6068)
Validation : 0 % (0 / 6071 segments)
4724 segments
Référence · fr_fr
Aucun habitant.
Traduction · nb_no
Ingen innbyggere.
Référence · fr_fr
Pas de merveille en construction.
Traduction · nb_no
Intet underverk under bygging.
Référence · fr_fr
Pas de marchands actuellement.
Traduction · nb_no
Ingen handelsmenn for øyeblikket.
Référence · fr_fr
Aucun projet en cours.
Traduction · nb_no
Intet prosjekt pågår.
Référence · fr_fr
Pas de ressources requises.
Traduction · nb_no
Ingen ressurser kreves.
Référence · fr_fr
Aucune boutique dans ce village.
Traduction · nb_no
Ingen butikker i denne landsbyen.
Référence · fr_fr
Aucune ressource stockée.
Traduction · nb_no
Ingen ressurser lagret.
Référence · fr_fr
Aucune amélioration disponible.
Traduction · nb_no
Ingen oppgraderinger tilgjengelig.
Référence · fr_fr
Pas de visiteurs actuellement.
Traduction · nb_no
Ingen besøkende for øyeblikket.
Référence · fr_fr
Pas de murailles construites.
Traduction · nb_no
Ingen murer bygget.
Référence · fr_fr
Ce village n'est pas contrôlé par un joueur.
Traduction · nb_no
Denne landsbyen kontrolleres ikke av en spiller.
Référence · fr_fr
Pas encore construit.
Traduction · nb_no
ikke bygget ennå
Référence · fr_fr
§0Occupation actuelle : %s
Traduction · nb_no
§0Nåværende yrke: %s
Référence · fr_fr
Force offensive
Traduction · nb_no
Angrep
Référence · fr_fr
§1Force offensive : §0%s
Traduction · nb_no
§1Angrepsstyrke: §0%s
Référence · fr_fr
Archives
Traduction · nb_no
Arkiver
Référence · fr_fr
Chronique
Traduction · nb_no
Krønike
Référence · fr_fr
Commerce
Traduction · nb_no
Handel
Référence · fr_fr
Constructions
Traduction · nb_no
Byggverk
Référence · fr_fr
Militaire contrôlé
Traduction · nb_no
Kontrollert militær
Référence · fr_fr
Projets contrôlés
Traduction · nb_no
Kontrollerte prosjekter
Référence · fr_fr
Panthéon
Traduction · nb_no
Æresgalleri
Référence · fr_fr
Maison
Traduction · nb_no
Hus
Référence · fr_fr
Biens échangés
Traduction · nb_no
Handelsvarer
Référence · fr_fr
Visiteurs de l'auberge
Traduction · nb_no
Vertshusgjester
Référence · fr_fr
Marchands
Traduction · nb_no
Handelsmenn
Référence · fr_fr
Donations pour la merveille
Traduction · nb_no
Donasjoner til underverk
Référence · fr_fr
Projets de la merveille
Traduction · nb_no
Underverksprosjekter
Référence · fr_fr
Ressources pour la merveille
Traduction · nb_no
Underverksressurser
Référence · fr_fr
Militaire
Traduction · nb_no
Militær
Référence · fr_fr
Population
Traduction · nb_no
Befolkning
Référence · fr_fr
Projets
Traduction · nb_no
Prosjekter
Référence · fr_fr
Ressources
Traduction · nb_no
Ressurser
Référence · fr_fr
Carte du village
Traduction · nb_no
Landsbykart
Référence · fr_fr
Résumé du village
Traduction · nb_no
Landsbysammendrag
Référence · fr_fr
Visiteurs
Traduction · nb_no
Besøkende
Référence · fr_fr
Murailles
Traduction · nb_no
Murer
Référence · fr_fr
Prochain projet
Traduction · nb_no
Neste prosjekt
Référence · fr_fr
§4Prochain projet : §0%s
Traduction · nb_no
§4Neste prosjekt: §0%s
Référence · fr_fr
Population
Traduction · nb_no
Befolkning:
Référence · fr_fr
Population
Traduction · nb_no
Befolkning
Référence · fr_fr
§1Population : §0%s
Traduction · nb_no
§1Befolkning: §0%s
Référence · fr_fr
Progression
Traduction · nb_no
Fremgang
Référence · fr_fr
§0%1$s — En construction
Traduction · nb_no
§0%1$s – Under bygging
Référence · fr_fr
§0%1$s — Amélioration %2$s
Traduction · nb_no
§0%1$s – Oppgrader %2$s
Référence · fr_fr
Projets de construction
Traduction · nb_no
Byggeprosjekter
Référence · fr_fr
Raid de %s repoussé avec succès.
Traduction · nb_no
Slo tilbake et plyndringstokt fra %s med hell.
Référence · fr_fr
Raid manqué sur %s.
Traduction · nb_no
Et plyndringstokt mot %s mislyktes.
Référence · fr_fr
Pillé par %s. Butin :
Traduction · nb_no
Plyndret av %s, mistet:
Référence · fr_fr
Raid réussi sur %s. Butin :
Traduction · nb_no
Plyndret %s med hell, tok:
