日本語ja_jp

Référence affichée : fr_fr

Traduit : 100 % (6061 / 6068)

Validation : 0 % (0 / 6072 segments)

4724 segments

• building.millenaire.norman.lonegrovetaiga

  Référence · fr_fr

  Bosquet Isolé

  Traduction · ja_jp

  離れた木立

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.loneinn

  Référence · fr_fr

  Auberge Isolée

  Traduction · ja_jp

  離れた宿屋

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.loneinn_a_stall_0

  Référence · fr_fr

  Marché isolée

  Traduction · ja_jp

  離れた宿屋の屋台

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.loneinn_a_stall_1

  Référence · fr_fr

  Marché isolée

  Traduction · ja_jp

  離れた宿屋の屋台

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.lonelumbermanhut

  Référence · fr_fr

  Hutte de Bûcheron Isolé

  Traduction · ja_jp

  離れた木こり小屋

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.lonelumbermantaigahut

  Référence · fr_fr

  Hutte de Bûcheron Isolé

  Traduction · ja_jp

  離れた木こり小屋

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.lonemill

  Référence · fr_fr

  Moulin à eau isolé

  Traduction · ja_jp

  離れた水車小屋

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.lonemine

  Référence · fr_fr

  Mine

  Traduction · ja_jp

  離れた石屋の家

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.loneorchard

  Référence · fr_fr

  Verger Isolé

  Traduction · ja_jp

  離れた果樹園

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.loneroadhouse

  Référence · fr_fr

  Relais

  Traduction · ja_jp

  宿場

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.lumbermanhut

  Référence · fr_fr

  Hutte de bûcheron

  Traduction · ja_jp

  木こり小屋

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.manor

  Référence · fr_fr

  Manoir

  Traduction · ja_jp

  役場

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.manor_a_inn

  Référence · fr_fr

  Chambre d' amis

  Traduction · ja_jp

  客間

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.market

  Référence · fr_fr

  Marché

  Traduction · ja_jp

  市場

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.pantheon

  identique à la réf.

  Référence · fr_fr

  Panthéon

  Traduction · ja_jp

  Panthéon

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.pigfarm

  Référence · fr_fr

  Elevage porcin

  Traduction · ja_jp

  豚牧場

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.pilgrimhall

  Référence · fr_fr

  Dortoir des pélerins

  Traduction · ja_jp

  巡礼者の館

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.playerestate

  Référence · fr_fr

  Hôtel particulier

  Traduction · ja_jp

  屋敷

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.playerfort

  Référence · fr_fr

  Fort

  Traduction · ja_jp

  プレイヤーの砦

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.playerhugefield

  Référence · fr_fr

  Très grand terrain

  Traduction · ja_jp

  広大な土地

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.playerlargefield

  Référence · fr_fr

  Grand Terrain

  Traduction · ja_jp

  広い土地

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.playerlargefort

  Référence · fr_fr

  Forteresse

  Traduction · ja_jp

  プレイヤーの大要塞

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.playerlargehouse

  Référence · fr_fr

  Maison bourgeoise

  Traduction · ja_jp

  大きな家

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.playersmallfield

  Référence · fr_fr

  Petit terrain

  Traduction · ja_jp

  狭い土地

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.playersmallhouse

  Référence · fr_fr

  Petite maison

  Traduction · ja_jp

  小さな家

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.presbytery

  Référence · fr_fr

  Presbytère

  Traduction · ja_jp

  長老の家

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.quarry

  Référence · fr_fr

  Carrière

  Traduction · ja_jp

  採石場

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.residence

  Référence · fr_fr

  Palais épiscopal

  Traduction · ja_jp

  司教の宮殿

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.residence_a_orderoutpost

  Référence · fr_fr

  Direction de l'ordre

  Traduction · ja_jp

  騎士団本部

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.residence_a_priest

  Référence · fr_fr

  Chambre du prêtre

  Traduction · ja_jp

  司祭の部屋

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.residence_a_vicar

  Référence · fr_fr

  Chambre du vicaire

  Traduction · ja_jp

  助任司祭の部屋

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.ruinedfarm

  Référence · fr_fr

  Ferme en ruine

  Traduction · ja_jp

  荒れた牧場

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.sheepchickenfarm

  Référence · fr_fr

  Elevage ovin

  Traduction · ja_jp

  羊と鶏牧場

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.smallorchard

  Référence · fr_fr

  Petit verger

  Traduction · ja_jp

  小さな果樹園

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.tavern

  Référence · fr_fr

  Taverne

  Traduction · ja_jp

  酒場

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.warehouse

  Référence · fr_fr

  Entrepôt

  Traduction · ja_jp

  倉庫

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.watchtower

  Référence · fr_fr

  Tour de guet

  Traduction · ja_jp

  物見の塔

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.weaverhouse

  Référence · fr_fr

  Atelier du tisseur

  Traduction · ja_jp

  織工の家

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.well

  Référence · fr_fr

  Puit

  Traduction · ja_jp

  井戸

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.norman.workerhall

  Référence · fr_fr

  Dortoirs

  Traduction · ja_jp

  労働者の館

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.seljuk.abdesthane

  identique à la réf.

  Référence · fr_fr

  Abdesthane

  Traduction · ja_jp

  Abdesthane

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.seljuk.armoury

  Référence · fr_fr

  Armurerie

  Traduction · ja_jp

  Cephanelik

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.seljuk.banditcamp

  Référence · fr_fr

  Camp de Bandits

  Traduction · ja_jp

  Soyguncu Kampı

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.seljuk.bandittower

  Référence · fr_fr

  Tour de Bandits

  Traduction · ja_jp

  Soyguncu Kulesi

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.seljuk.barracks

  Référence · fr_fr

  Caserne

  Traduction · ja_jp

  Kışla

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.seljuk.barracks_a_bed0

  Référence · fr_fr

  Quartier des Soldats

  Traduction · ja_jp

  Asker Odasi

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.seljuk.barracks_a_bed1

  Référence · fr_fr

  Quartier des Soldats

  Traduction · ja_jp

  Asker Odasi

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.seljuk.barracks_a_bed2

  Référence · fr_fr

  Quartier des Soldats

  Traduction · ja_jp

  Asker Odasi

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.seljuk.barracks_a_bed3

  Référence · fr_fr

  Quartier des Soldats

  Traduction · ja_jp

  Asker Odasi

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• building.millenaire.seljuk.barracks_a_bed4

  Référence · fr_fr

  Quartier des Soldats

  Traduction · ja_jp

  Asker Odasi

  Connectez-vous pour suggérer une correction.