Référence affichée : fr_fr
Traduit : 100 % (6061 / 6068)
Validation : 0 % (0 / 6061 segments)
4724 segments
Référence · fr_fr
aucun
Traduction · hu_hu
semmi
Référence · fr_fr
Attaquant
Traduction · hu_hu
Portyázó
Référence · fr_fr
Raids commis
Traduction · hu_hu
Végrehajtott portyák
Référence · fr_fr
Raids subis
Traduction · hu_hu
Elszenvedett portyák
Référence · fr_fr
Réservé pour un futur villageois #%s
Traduction · hu_hu
Fenntartva egy jövőbeli falubeli #%s számára
Référence · fr_fr
%1$s, %2$s
Traduction · hu_hu
%1$s, %2$s
Référence · fr_fr
Ressources disponibles
Traduction · hu_hu
Elérhető erőforrások
Référence · fr_fr
Ressources nécessaires
Traduction · hu_hu
Szükséges erőforrások
Référence · fr_fr
Projet en cours
Traduction · hu_hu
Aktuális projekt
Référence · fr_fr
Ressources
Traduction · hu_hu
Erőforrások
Référence · fr_fr
Ressources non disponibles (mode hors-ligne).
Traduction · hu_hu
Az erőforrások nem érhetők el (offline mód).
Référence · fr_fr
§8%1$s%2$s
Traduction · hu_hu
§8%1$s%2$s
Référence · fr_fr
Vendu ici :
Traduction · hu_hu
Itt eladott:
Référence · fr_fr
Célibataire
Traduction · hu_hu
Hajadon
Référence · fr_fr
Conjoint
Traduction · hu_hu
Házastárs
Référence · fr_fr
§0Conjoint : %s
Traduction · hu_hu
§0Házastárs: %s
Référence · fr_fr
Ressources stockées
Traduction · hu_hu
Tárolt erőforrások
Référence · fr_fr
Archives
Traduction · hu_hu
Levéltár
Référence · fr_fr
Constructions : %s
Traduction · hu_hu
Építkezések: %s
Référence · fr_fr
Militaire : %s
Traduction · hu_hu
Hadsereg: %s
Référence · fr_fr
Population %s
Traduction · hu_hu
Lakosság: %s
Référence · fr_fr
Projets de construction : %s
Traduction · hu_hu
Építési projektek: %s
Référence · fr_fr
Ressources : %s
Traduction · hu_hu
Erőforrások: %s
Référence · fr_fr
Résumé du village : %s
Traduction · hu_hu
Falu áttekintése: %s
Référence · fr_fr
Murailles : %s
Traduction · hu_hu
Falak: %s
Référence · fr_fr
au
Traduction · hu_hu
irányába
Référence · fr_fr
Type
Traduction · hu_hu
Típus
Référence · fr_fr
en construction
Traduction · hu_hu
épül
Référence · fr_fr
Type de village inconnu.
Traduction · hu_hu
Ismeretlen falutípus.
Référence · fr_fr
Actuellement inoccupé.
Traduction · hu_hu
Jelenleg lakatlan.
Référence · fr_fr
Amélioration
Traduction · hu_hu
Fejlesztés
Référence · fr_fr
Améliorations possibles :
Traduction · hu_hu
Elérhető fejlesztések:
Référence · fr_fr
%s améliorations restantes
Traduction · hu_hu
%s fejlesztés van hátra
Référence · fr_fr
§8%1$s améliorations restantes, au centre
Traduction · hu_hu
§8%1$s fejlesztés van hátra, a központban
Référence · fr_fr
§8%1$s améliorations restantes, %2$s blocs au %3$s
Traduction · hu_hu
§8%1$s fejlesztés van hátra, %2$s blokkra %3$s
Référence · fr_fr
Le village est en paix.
Traduction · hu_hu
A falu békés.
Référence · fr_fr
Le village prépare un raid.
Traduction · hu_hu
A falu portyát tervez.
Référence · fr_fr
Le village attaque un autre village.
Traduction · hu_hu
A falu egy másik települést portyázik.
Référence · fr_fr
Stocks du village :
Traduction · hu_hu
Falu készlete:
Référence · fr_fr
Résumé du village
Traduction · hu_hu
Falu áttekintése
Référence · fr_fr
Type de village
Traduction · hu_hu
Falutípus
Référence · fr_fr
§1Type de village : §0%s
Traduction · hu_hu
§1Falutípus: §0%s
Référence · fr_fr
Le village est attaqué !
Traduction · hu_hu
A falu támadás alatt áll!
Référence · fr_fr
§8%1$s — %2$s
Traduction · hu_hu
§8%1$s — %2$s
Référence · fr_fr
§0Liste des visiteurs : %s
Traduction · hu_hu
§0Látogatók listája: %s
Référence · fr_fr
Liste des visiteurs
Traduction · hu_hu
Látogatók listája
Référence · fr_fr
Construites
Traduction · hu_hu
Felépítve
Référence · fr_fr
En construction
Traduction · hu_hu
Épül
Référence · fr_fr
Niveaux
Traduction · hu_hu
Szintek
Référence · fr_fr
Planifiées
Traduction · hu_hu
Tervezett
