eestiet_ee

Référence affichée : fr_fr

Validation : 0 % (0 / 6196 segments) · Traduit : 100 % (6196 / 6203)

Interface 0%Phrases 0%Dialogues 0%Quêtes 0%Carnet 0%

Non traduits

4096 segments · Connectez-vous pour annoter en marge.

L'original · fr_fr

La copie · et_ee

role.millenaire.japanese_womanservant
L'original · fr_fr
Servante
La copie · et_ee
Teenijanna
role.millenaire.mayan_armysmith
L'original · fr_fr
Forgeron militaire
La copie · et_ee
Relvasepp
role.millenaire.mayan_boy
L'original · fr_fr
Garçon
La copie · et_ee
Poiss
role.millenaire.mayan_chickenfarmer
L'original · fr_fr
Éleveur de volaille
La copie · et_ee
Kanakasvataja
role.millenaire.mayan_chieftain
L'original · fr_fr
Chef
La copie · et_ee
Pealik
role.millenaire.mayan_cocoafarmer
L'original · fr_fr
Planteur de cacao
La copie · et_ee
Kakaokasvataja
role.millenaire.mayan_crafter
L'original · fr_fr
Artisan
La copie · et_ee
Käsitööline
role.millenaire.mayan_farmer
L'original · fr_fr
Fermier
La copie · et_ee
Maisikasvataja
role.millenaire.mayan_girl
L'original · fr_fr
Fille
La copie · et_ee
Tüdruk
role.millenaire.mayan_king
L'original · fr_fr
Roi
La copie · et_ee
Kuningas
role.millenaire.mayan_leader
L'original · fr_fr
Chef
La copie · et_ee
Juht
role.millenaire.mayan_lonemayanfarmer
L'original · fr_fr
Fermier isolé
La copie · et_ee
Üksik maia talunik
role.millenaire.mayan_lonemayanpeasantwife
L'original · fr_fr
Fermière
La copie · et_ee
Üksiku maia taluniku naine
role.millenaire.mayan_lonemayanshaman
L'original · fr_fr
Chamane
La copie · et_ee
Üksik maia šamaan
role.millenaire.mayan_lonemayanshamanwife
L'original · fr_fr
Femme du chamane
La copie · et_ee
Üksik maia šamaani naine
role.millenaire.mayan_lumberman
L'original · fr_fr
Bûcheron
La copie · et_ee
Metsaraidur
role.millenaire.mayan_mayanbanditboy
L'original · fr_fr
Jeune bandit
La copie · et_ee
Bandiidi poiss
role.millenaire.mayan_mayanbanditwarrior
L'original · fr_fr
Bandit
La copie · et_ee
Bandiidi sõdur
role.millenaire.mayan_mayanfemalebandit
L'original · fr_fr
Femme bandit
La copie · et_ee
Bandiidi tüdruk
role.millenaire.mayan_merchant
L'original · fr_fr
Marchand
La copie · et_ee
Kaupmees
role.millenaire.mayan_merchant_mayanfarmer
L'original · fr_fr
Fermier commerçant
La copie · et_ee
Talu kaupmees
role.millenaire.mayan_merchant_mayanhunter
L'original · fr_fr
Chasseur commerçant
La copie · et_ee
Küti kaupmees
role.millenaire.mayan_merchant_mayanshaman
L'original · fr_fr
Shaman commerçant
La copie · et_ee
Šamaani kaupmees
role.millenaire.mayan_miner
L'original · fr_fr
Mineur
La copie · et_ee
Kaevur
role.millenaire.mayan_obsidiancrafter
L'original · fr_fr
Artisan d'obsidienne
La copie · et_ee
Obsidiaanitöötleja
role.millenaire.mayan_peasant
L'original · fr_fr
Paysan
La copie · et_ee
Talupoeg
role.millenaire.mayan_peasantwife
L'original · fr_fr
Paysanne
La copie · et_ee
Talunaine
role.millenaire.mayan_questfallenking
L'original · fr_fr
Roi déchu
La copie · et_ee
Langend kuningas
role.millenaire.mayan_questkingelitewarrior
L'original · fr_fr
Guerrier d'élite
La copie · et_ee
Eliit sõdur
role.millenaire.mayan_questkinglieutnant
L'original · fr_fr
Lieutenant
La copie · et_ee
Leitnant
role.millenaire.mayan_questkingscout
L'original · fr_fr
Scout
La copie · et_ee
Skaut
role.millenaire.mayan_questkingwarrior
L'original · fr_fr
Guerrier
La copie · et_ee
Sõdur
role.millenaire.mayan_questshaman
L'original · fr_fr
Chamane
La copie · et_ee
Šamaan
role.millenaire.mayan_richwoman
L'original · fr_fr
Reine
La copie · et_ee
Kuninganna
role.millenaire.mayan_sculptor
L'original · fr_fr
Sculpteur
La copie · et_ee
Nikerdaja
role.millenaire.mayan_shaman
L'original · fr_fr
Chamane
La copie · et_ee
Šamaan
role.millenaire.mayan_shamanwife
L'original · fr_fr
Femme du chamane
La copie · et_ee
Šamaani abikaasa
role.millenaire.mayan_warrior
L'original · fr_fr
Guerrier
La copie · et_ee
Sõdalane
role.millenaire.norman_abbot
L'original · fr_fr
Abbé
La copie · et_ee
Abt
role.millenaire.norman_alchemist
L'original · fr_fr
Alchimiste
La copie · et_ee
Alkeemik
role.millenaire.norman_alchemistapprentice
L'original · fr_fr
Apprenti alchimiste
La copie · et_ee
Alkeemiku õpipoiss
role.millenaire.norman_alchemistassistant
L'original · fr_fr
Assistant
La copie · et_ee
Alkeemiku assistent
role.millenaire.norman_architect
L'original · fr_fr
Architecte
La copie · et_ee
Arhitekt
role.millenaire.norman_armoredbandit
L'original · fr_fr
Bandit en armure
La copie · et_ee
Soomustatud bandiit
role.millenaire.norman_bandit
L'original · fr_fr
Bandit
La copie · et_ee
Bandiit
role.millenaire.norman_bishop
L'original · fr_fr
Évêque
La copie · et_ee
Piiskop
role.millenaire.norman_boy
L'original · fr_fr
Garçon
La copie · et_ee
Poiss
role.millenaire.norman_carpenter
L'original · fr_fr
Charpentier
La copie · et_ee
Puussepp
role.millenaire.norman_cattlefarmerfemale
L'original · fr_fr
Eleveuse bovine
La copie · et_ee
Nais veise farmer
role.millenaire.norman_cattlefarmermale
L'original · fr_fr
Eleveur bovin
La copie · et_ee
Mees veise farmer