Показанный эталон: en_us
Подтверждение: 0 % (0 / 6267 сегментов) · Переведено: 100 % (6267 / 6267)
Руководство по стилюРегистр, закреплённые термины и типичные ошибки для этого языка
Сегментов: 4157 · Войдите, чтобы оставить пометку на полях.
Оригинал · en_us
All buildings are constructed.
Копия · hi_in
सभी इमारतें बन चुकी हैं।
Оригинал · en_us
Archives
Копия · hi_in
अभिलेखागार
Оригинал · en_us
Armour
Копия · hi_in
कवच
Оригинал · en_us
Armour: %s
Копия · hi_in
कवच: %s
Оригинал · en_us
at center
Копия · hi_in
केंद्र में
Оригинал · en_us
Awaiting resources...
Копия · hi_in
संसाधनों की प्रतीक्षा...
Оригинал · en_us
Hired by a player
Копия · hi_in
किसी खिलाड़ी द्वारा नियुक्त
Оригинал · en_us
Bachelor
Копия · hi_in
अविवाहित
Оригинал · en_us
blocks
Копия · hi_in
ब्लॉक
Оригинал · en_us
Bought here:
Копия · hi_in
यहाँ खरीदी जाती हैं:
Оригинал · en_us
Building not found.
Копия · hi_in
इमारत नहीं मिली।
Оригинал · en_us
Building project
Копия · hi_in
निर्माण परियोजना
Оригинал · en_us
§1%1$s %2$s: In construction
Копия · hi_in
§1%1$s %2$s: निर्माणाधीन
Оригинал · en_us
§1%1$s %2$s: Upgrade %3$s
Копия · hi_in
§1%1$s %2$s: उन्नयन %3$s
Оригинал · en_us
§0%1$s (%2$s %3$s), at center
Копия · hi_in
§0%1$s (%2$s %3$s), केंद्र में
Оригинал · en_us
§0%1$s (%2$s %3$s), %4$s blocks to the %5$s
Копия · hi_in
§0%1$s (%2$s %3$s), केंद्र से %4$s ब्लॉक %5$s
Оригинал · en_us
Buildings
Копия · hi_in
इमारतें
Оригинал · en_us
Children
Копия · hi_in
बच्चे
Оригинал · en_us
§1Children: §0%s
Копия · hi_in
§1बच्चे: §0%s
Оригинал · en_us
Loaded
Копия · hi_in
लोडेड
Оригинал · en_us
Unloaded
Копия · hi_in
लोडेड नहीं
Оригинал · en_us
Chunk [%s, %s] — Loaded
Копия · hi_in
चंक [%s, %s] — लोडेड
Оригинал · en_us
Chunk [%s, %s] — Not loaded
Копия · hi_in
चंक [%s, %s] — लोडेड नहीं
Оригинал · en_us
Trade
Копия · hi_in
व्यापार
Оригинал · en_us
§1In construction, %1$s%% — at center
Копия · hi_in
§1निर्माणाधीन, %1$s%% — केंद्र में
Оригинал · en_us
§1In construction, %1$s%% — %2$s blocks to the %3$s
Копия · hi_in
§1निर्माणाधीन, %1$s%% — केंद्र से %2$s ब्लॉक %3$s
Оригинал · en_us
§1Upgrade %1$s, %2$s%% — at center
Копия · hi_in
§1उन्नयन %1$s, %2$s%% — केंद्र में
Оригинал · en_us
§1Upgrade %1$s, %2$s%% — %3$s blocks to the %4$s
Копия · hi_in
§1उन्नयन %1$s, %2$s%% — केंद्र से %3$s ब्लॉक %4$s
Оригинал · en_us
§0%1$s: In construction — at center
Копия · hi_in
§0%1$s: निर्माणाधीन — केंद्र में
Оригинал · en_us
§0%1$s: In construction — %2$s blocks to the %3$s
Копия · hi_in
§0%1$s: निर्माणाधीन — केंद्र से %2$s ब्लॉक %3$s
Оригинал · en_us
§0%1$s: Upgrade %2$s — at center
Копия · hi_in
§0%1$s: उन्नयन %2$s — केंद्र में
Оригинал · en_us
§0%1$s: Upgrade %2$s — %3$s blocks to the %4$s
Копия · hi_in
§0%1$s: उन्नयन %2$s — केंद्र से %3$s ब्लॉक %4$s
Оригинал · en_us
Constructions
Копия · hi_in
निर्माण
Оригинал · en_us
Content not available for this panel type.
Копия · hi_in
इस पैनल-प्रकार के लिए सामग्री उपलब्ध नहीं।
Оригинал · en_us
Military details are reserved for the village leader.
Копия · hi_in
सैन्य विवरण केवल गाँव के नेता के लिए आरक्षित हैं।
Оригинал · en_us
Culture
Копия · hi_in
संस्कृति
Оригинал · en_us
Activity
Копия · hi_in
गतिविधि
Оригинал · en_us
Current constructions
Копия · hi_in
वर्तमान निर्माण
Оригинал · en_us
Current occupation
Копия · hi_in
वर्तमान कार्य
Оригинал · en_us
Current project
Копия · hi_in
वर्तमान परियोजना
Оригинал · en_us
Dead
Копия · hi_in
मृत
Оригинал · en_us
Defender
Копия · hi_in
रक्षक
Оригинал · en_us
Defenders
Копия · hi_in
रक्षक
Оригинал · en_us
§1Defenders: §0%s
Копия · hi_in
§1रक्षक: §0%s
Оригинал · en_us
Defensive strength
Копия · hi_in
रक्षात्मक शक्ति
Оригинал · en_us
§1Defensive strength: §0%s
Копия · hi_in
§1रक्षात्मक शक्ति: §0%s
Оригинал · en_us
Diplomacy
Копия · hi_in
कूटनीति
Оригинал · en_us
%1$s: %2$s
Копия · hi_in
%1$s: %2$s
Оригинал · en_us
%1$s: %2$s
Копия · hi_in
%1$s: %2$s
Оригинал · en_us
%1$s: %2$s
Копия · hi_in
%1$s: %2$s
