Référence affichée : fr_fr
Traduit : 100 % (6061 / 6068)
Validation : 0 % (0 / 6070 segments)
4724 segments
Référence · fr_fr
Villageois %s : %s/%s
Traduction · pt_pt
Aldeões %s: %s/%s
Référence · fr_fr
Tous les coffres de %s sont maintenant déverrouillés.
Traduction · pt_pt
As arcas de %s estão agora destrancadas.
Référence · fr_fr
Il vous faut de la terre et du sable pour faire une brique humide.
Traduction · pt_pt
Precisa de terra e areia para fazer um tijolo húmido.
Référence · fr_fr
Il vous faut de la terre stérile pour faire du sod.
Traduction · pt_pt
Precisa de terra estéril para fazer torrão.
Référence · fr_fr
Il vous faut des planches et de la terre stérile pour faire du sod.
Traduction · pt_pt
Precisa de tábuas e terra estéril para fazer torrão.
Référence · fr_fr
%s utilisations de sod restantes
Traduction · pt_pt
%s utilizações de torrão restantes
Référence · fr_fr
Mode commerce
Traduction · pt_pt
Modo comércio
Référence · fr_fr
Mode don
Traduction · pt_pt
Modo donativo
Référence · fr_fr
Vous êtes à portée du village : %s. Seul le propriétaire du village peut utiliser la baguette ici.
Traduction · pt_pt
Está dentro do alcance da aldeia: %s. Só o proprietário da aldeia pode usar a varinha aqui.
Référence · fr_fr
Utilisez la baguette sur un bloc d'obsidienne pour générer un village aléatoire, ou sur un bloc d'or pour choisir le type de village à générer.
Traduction · pt_pt
Utilize a varinha num bloco de obsidiana para criar uma aldeia aleatória, ou num bloco de ouro para escolher o tipo de aldeia a criar.
Référence · fr_fr
Info Bâtiment
Traduction · pt_pt
Info do Edifício
Référence · fr_fr
Effacer Anciens Chemins
Traduction · pt_pt
Limpar Caminhos Antigos
Référence · fr_fr
Nettoyer Blocs Visu
Traduction · pt_pt
Limpar Blocos de Visualização
Référence · fr_fr
Remplir Ressources Test
Traduction · pt_pt
Encher Recursos de Teste
Référence · fr_fr
Forcer Naissance Enfant
Traduction · pt_pt
Forçar Nascimento de Criança
Référence · fr_fr
Forcer Déplacement Marchand
Traduction · pt_pt
Forçar Deslocação do Mercador
Référence · fr_fr
Grandir en Adolescent
Traduction · pt_pt
Crescer até Adolescente
Référence · fr_fr
État de Navigation
Traduction · pt_pt
Estado de Navegação
Référence · fr_fr
Reconstruire Graphe Waypoints
Traduction · pt_pt
Reconstruir Grafo de Waypoints
Référence · fr_fr
Recalculer Chemins
Traduction · pt_pt
Recalcular Caminhos
Référence · fr_fr
Accélérer Construction
Traduction · pt_pt
Acelerar Construção
Référence · fr_fr
Info Debug Villageois
Traduction · pt_pt
Info Depuração do Aldeão
Référence · fr_fr
Visualiser Chemin
Traduction · pt_pt
Visualizar Caminho
Référence · fr_fr
Visu Waypoints (toggle)
Traduction · pt_pt
Alternar Visu. de Waypoints
