portuguêspt_pt

Référence affichée : fr_fr

Traduit : 100 % (6061 / 6068)

Validation : 0 % (0 / 6070 segments)

Interface 100%Phrases 100%Dialogues 100%Quêtes 100%Carnet 0%

Non traduits

4724 segments

goal.millenaire.craft_bannerleather.travelling
Référence · fr_fr
Va fabriquer
Traduction · pt_pt
A caminho de fabricar
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_bannerrice
Référence · fr_fr
Fabrique des bannières au riz
Traduction · pt_pt
A fabricar estandartes de arroz
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_bannerrice.travelling
Référence · fr_fr
Va fabriquer
Traduction · pt_pt
A caminho de fabricar
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_bannerwool
Référence · fr_fr
Fabrique des bannières en laine
Traduction · pt_pt
A fabricar estandartes de lã
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_bannerwool.travelling
Référence · fr_fr
Va fabriquer
Traduction · pt_pt
A caminho de fabricar
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_bearsteak
Référence · fr_fr
Cuit des steaks d'ours
Traduction · pt_pt
A cozinhar bifes de urso
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_bearsteak.travelling
Référence · fr_fr
Va fabriquer
Traduction · pt_pt
A caminho de fabricar
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_bearstew
Référence · fr_fr
Cuit du ragoût d'ours
Traduction · pt_pt
A cozinhar guisado de urso
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_bearstew.travelling
Référence · fr_fr
Va fabriquer
Traduction · pt_pt
A caminho de fabricar
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_bone
Référence · fr_fr
Fabrique des blocs d'os
Traduction · pt_pt
A fabricar blocos de osso
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_bone.travelling
Référence · fr_fr
Va fabriquer
Traduction · pt_pt
A caminho de fabricar
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_bonemeal
Référence · fr_fr
Fabrique de la poudre d'os
Traduction · pt_pt
A fabricar farinha de osso
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_bonemeal.travelling
Référence · fr_fr
Va fabriquer
Traduction · pt_pt
A caminho de fabricar
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_book
Référence · fr_fr
Ecrit un livre
Traduction · pt_pt
A escrever livros
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_book.travelling
Référence · fr_fr
Va fabriquer
Traduction · pt_pt
A caminho de fabricar
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_book_fancy
Référence · fr_fr
Fabrique des livres
Traduction · pt_pt
A fabricar livros
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_book_fancy.travelling
Référence · fr_fr
Va fabriquer
Traduction · pt_pt
A caminho de fabricar
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_books
Référence · fr_fr
Fabrique des parchemins
Traduction · pt_pt
A fazer pergaminhos
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_books.travelling
Référence · fr_fr
Va fabriquer
Traduction · pt_pt
A caminho de fabricar
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_bookshelves
Référence · fr_fr
Fabrique des bibliothèques
Traduction · pt_pt
A fabricar estantes
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_bookshelves.travelling
Référence · fr_fr
Va fabriquer
Traduction · pt_pt
A caminho de fabricar
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_bookshelves_byz
Référence · fr_fr
Fabrique des bibliothèques
Traduction · pt_pt
A fazer estantes
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_bookshelves_byz.travelling
Référence · fr_fr
Va fabriquer
Traduction · pt_pt
A caminho de fabricar
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_boudin
Référence · fr_fr
Fait du boudin
Traduction · pt_pt
A fazer morcela
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_boudin.travelling
Référence · fr_fr
Va fabriquer
Traduction · pt_pt
A caminho de fabricar
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_bow
Référence · fr_fr
Fabrique un arc
Traduction · pt_pt
A produzir arcos
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_bow.travelling
Référence · fr_fr
Va fabriquer
Traduction · pt_pt
A caminho de fabricar
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_bowinuit
Référence · fr_fr
Fabrique un arc inuit
Traduction · pt_pt
A fabricar um arco
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_bowinuit.travelling
Référence · fr_fr
Va fabriquer
Traduction · pt_pt
A caminho de fabricar
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_bread
Référence · fr_fr
Fait du pain
Traduction · pt_pt
A fazer pão
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_bread.travelling
Référence · fr_fr
Va fabriquer
Traduction · pt_pt
A caminho de fabricar
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_bread_mill
Référence · fr_fr
Fait du pain
Traduction · pt_pt
A fazer pão
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_bread_mill.travelling
Référence · fr_fr
Va fabriquer
Traduction · pt_pt
A caminho de fabricar
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_brick
Référence · fr_fr
Fabrique des briques
Traduction · pt_pt
A produzir tijolos
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_brick.travelling
Référence · fr_fr
Va fabriquer
Traduction · pt_pt
A caminho de fabricar
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_byzantineaxe
Référence · fr_fr
Forge des haches byzantines
Traduction · pt_pt
A forjar machados bizantinos
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_byzantineaxe.travelling
Référence · fr_fr
Va fabriquer
Traduction · pt_pt
A caminho de fabricar
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_byzantineboots
Référence · fr_fr
Forge des bottes byzantines
Traduction · pt_pt
A forjar botas bizantinas
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_byzantineboots.travelling
Référence · fr_fr
Va fabriquer
Traduction · pt_pt
A caminho de fabricar
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_byzantinechest
Référence · fr_fr
Forge des plastrons byzantins
Traduction · pt_pt
A forjar peitorais bizantinos
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_byzantinechest.travelling
Référence · fr_fr
Va fabriquer
Traduction · pt_pt
A caminho de fabricar
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_byzantinehelmet
Référence · fr_fr
Forge des casques byzantins
Traduction · pt_pt
A forjar elmos bizantinos
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_byzantinehelmet.travelling
Référence · fr_fr
Va fabriquer
Traduction · pt_pt
A caminho de fabricar
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_byzantinehoe
Référence · fr_fr
Forge des houes byzantines
Traduction · pt_pt
A forjar enxadas bizantinas
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_byzantinehoe.travelling
Référence · fr_fr
Va fabriquer
Traduction · pt_pt
A caminho de fabricar
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_byzantinelegs
Référence · fr_fr
Forge des jambières byzantines
Traduction · pt_pt
A forjar perneiras bizantinas
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_byzantinelegs.travelling
Référence · fr_fr
Va fabriquer
Traduction · pt_pt
A caminho de fabricar
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_byzantinemace
Référence · fr_fr
Forge des masses byzantines
Traduction · pt_pt
A forjar maças bizantinas
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_byzantinemace.travelling
Référence · fr_fr
Va fabriquer
Traduction · pt_pt
A caminho de fabricar
Connectez-vous pour suggérer une correction.
goal.millenaire.craft_byzantinepickaxe
Référence · fr_fr
Forge des pioches byzantines
Traduction · pt_pt
A forjar picaretas bizantinas
Connectez-vous pour suggérer une correction.

34 / 95