portuguêspt_pt

Référence affichée : fr_fr

Validation : 0 % (0 / 6380 segments) · Traduit : 100 % (6371 / 6371)

Guide de styleRegistre, termes retenus et pièges de cette langue

Interface 0%Phrases 0%Dialogues 0%Quêtes 0%Carnet 0%

Non traduits Traduits

4261 segments · Connectez-vous pour annoter en marge.

L'original · fr_fr

La copie · pt_pt

goal.millenaire.cook_lamb
L'original · fr_fr
Cuit du mouton
La copie · pt_pt
A cozinhar borrego
Contexte · Vanilla item
- Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:cooked_mutton (French: 'Mouton cuit'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
goal.millenaire.cook_lamb.travelling
L'original · fr_fr
Va cuire
La copie · pt_pt
A caminho de cozinhar
goal.millenaire.cook_mutton_kitchen
L'original · fr_fr
Cuit du mouton
La copie · pt_pt
A cozinhar borrego
Contexte · Vanilla item
- Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:cooked_mutton (French: 'Mouton cuit'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
goal.millenaire.cook_mutton_kitchen.travelling
L'original · fr_fr
Va cuire
La copie · pt_pt
A caminho de cozinhar
goal.millenaire.cook_pork
L'original · fr_fr
Cuit du porc
La copie · pt_pt
A cozinhar costeletas de porco
Contexte · Vanilla item
- Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:cooked_porkchop (French: 'Côtelette de porc cuite'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
goal.millenaire.cook_pork.travelling
L'original · fr_fr
Va cuire
La copie · pt_pt
A caminho de cozinhar
goal.millenaire.cook_potato
L'original · fr_fr
Cuit des pommes de terre
La copie · pt_pt
A cozinhar batatas
Contexte · Vanilla item
- Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:baked_potato (French: 'Pomme de terre cuite'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
goal.millenaire.cook_potato.travelling
L'original · fr_fr
Va cuire
La copie · pt_pt
A caminho de cozinhar
goal.millenaire.cook_sand
L'original · fr_fr
Cuit des ressources
La copie · pt_pt
A cozinhar recursos
Contexte · Vanilla item
- Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:glass (French: 'Verre'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
goal.millenaire.cook_sand.travelling
L'original · fr_fr
Va cuire
La copie · pt_pt
A caminho de cozinhar
goal.millenaire.cook_sand_byz
L'original · fr_fr
Cuit du verre
La copie · pt_pt
A fundir vidro
Contexte · Vanilla item
- Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:glass (French: 'Verre'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
goal.millenaire.cook_sand_byz.travelling
L'original · fr_fr
Va cuire
La copie · pt_pt
A caminho de cozinhar
goal.millenaire.cook_seafood
L'original · fr_fr
Cuit des fruits de mer
La copie · pt_pt
A cozinhar marisco
goal.millenaire.cook_seafood.travelling
L'original · fr_fr
Va cuire
La copie · pt_pt
A caminho de cozinhar
goal.millenaire.cook_steak
L'original · fr_fr
Cuit du bœuf
La copie · pt_pt
A cozinhar bifes
Contexte · Vanilla item
- Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:cooked_beef (French: 'Steak'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
goal.millenaire.cook_steak.travelling
L'original · fr_fr
Va cuire
La copie · pt_pt
A caminho de cozinhar
goal.millenaire.cook_stone
L'original · fr_fr
Cuit des ressources
La copie · pt_pt
A cozinhar recursos
Contexte · Vanilla item
- Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:stone (French: 'Roche'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
goal.millenaire.cook_stone.travelling
L'original · fr_fr
Va cuire
La copie · pt_pt
A caminho de cozinhar
goal.millenaire.cook_stone_byz
L'original · fr_fr
Cuit des ressources
La copie · pt_pt
A cozinhar recursos
Contexte · Vanilla item
- Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:stone (French: 'Roche'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
goal.millenaire.cook_stone_byz.travelling
L'original · fr_fr
Va cuire
La copie · pt_pt
A caminho de cozinhar
goal.millenaire.craft_arrow
L'original · fr_fr
Fabrique des flèches
La copie · pt_pt
A produzir flechas
Contexte · Vanilla item
- Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:arrow (French: 'Flèche'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
goal.millenaire.craft_arrow.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_arrow_seljuk
L'original · fr_fr
Fabrique des flèches
La copie · pt_pt
A fabricar flechas
Contexte · Vanilla item
- Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:arrow (French: 'Flèche'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
goal.millenaire.craft_arrow_seljuk.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_arrowinuit
L'original · fr_fr
Fabrique des flèches inuit
La copie · pt_pt
A fabricar flechas
Contexte · Vanilla item
- Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:arrow (French: 'Flèche'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
goal.millenaire.craft_arrowinuit.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_ayran_kitchen
L'original · fr_fr
Prépare de l'ayran
La copie · pt_pt
A preparar ayran
goal.millenaire.craft_ayran_kitchen.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_bandit_bow
L'original · fr_fr
Fabrique un arc
La copie · pt_pt
A fabricar um arco
Contexte · Vanilla item
- Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:bow (French: 'Arc'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
goal.millenaire.craft_bandit_bow.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_bandit_leather_boots
L'original · fr_fr
Fabrique des bottes de cuir
La copie · pt_pt
A fabricar botas de couro
Contexte · Vanilla item
- Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:leather_boots (French: 'Bottes en cuir'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
goal.millenaire.craft_bandit_leather_boots.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_bandit_leather_chest
L'original · fr_fr
Fabrique un plastron de cuir
La copie · pt_pt
A fabricar uma túnica de couro
Contexte · Vanilla item
- Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:leather_chestplate (French: 'Tunique en cuir'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
goal.millenaire.craft_bandit_leather_chest.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_bandit_leather_helmet
L'original · fr_fr
Fabrique un casque de cuir
La copie · pt_pt
A fabricar um barrete de couro
Contexte · Vanilla item
- Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:leather_helmet (French: 'Chapeau en cuir'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
goal.millenaire.craft_bandit_leather_helmet.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_bandit_leather_legs
L'original · fr_fr
Fabrique des jambières de cuir
La copie · pt_pt
A fabricar perneiras de couro
Contexte · Vanilla item
- Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:leather_leggings (French: 'Pantalon en cuir'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
goal.millenaire.craft_bandit_leather_legs.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_bandit_steel_boots
L'original · fr_fr
Fabrique des bottes de fer
La copie · pt_pt
A fabricar botas de aço
Contexte · Vanilla item
- Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:iron_boots (French: 'Bottes en fer'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
goal.millenaire.craft_bandit_steel_boots.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_bandit_steel_chest
L'original · fr_fr
Fabrique un plastron de fer
La copie · pt_pt
A fabricar um peitoral de aço
Contexte · Vanilla item
- Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:iron_chestplate (French: 'Plastron en fer'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
goal.millenaire.craft_bandit_steel_chest.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_bandit_steel_helmet
L'original · fr_fr
Fabrique un casque de fer
La copie · pt_pt
A fabricar um capacete de aço
Contexte · Vanilla item
- Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:iron_helmet (French: 'Casque en fer'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
goal.millenaire.craft_bandit_steel_helmet.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_bandit_steel_legs
L'original · fr_fr
Fabrique des jambières de fer
La copie · pt_pt
A fabricar perneiras de aço
Contexte · Vanilla item
- Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:iron_leggings (French: 'Jambières en fer'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
goal.millenaire.craft_bandit_steel_legs.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_bandit_steel_sword
L'original · fr_fr
Fabrique une épée de fer
La copie · pt_pt
A fabricar uma espada de aço
Contexte · Vanilla item
- Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:iron_sword (French: 'Épée en fer'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
goal.millenaire.craft_bandit_steel_sword.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_bandit_stone_sword
L'original · fr_fr
Fabrique une épée de pierre
La copie · pt_pt
A fabricar uma espada de pedra
Contexte · Vanilla item
- Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:stone_sword (French: 'Épée en pierre'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
goal.millenaire.craft_bandit_stone_sword.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · pt_pt
A caminho de fabricar