portuguêspt_pt

Référence affichée : fr_fr

Validation : 0 % (0 / 6072 segments) · Traduit : 100 % (6063 / 6087)

Interface 0%Phrases 0%Dialogues 0%Quêtes 0%Carnet 0%

Non traduits

3969 segments · Connectez-vous pour annoter en marge.

L'original · fr_fr

La copie · pt_pt

building.millenaire.byzantines.church_a_sanctuary
L'original · fr_fr
Sanctuaire
La copie · pt_pt
Ásylo
building.millenaire.byzantines.church_a_school
L'original · fr_fr
Ecole
La copie · pt_pt
Scholeíon
building.millenaire.byzantines.church_a_warehouse
L'original · fr_fr
Entrepôt
La copie · pt_pt
Apothéke
building.millenaire.byzantines.cross
L'original · fr_fr
Croix
La copie · pt_pt
Cruz
building.millenaire.byzantines.dressmaker
L'original · fr_fr
Couturier
La copie · pt_pt
Costureira
building.millenaire.byzantines.farm
L'original · fr_fr
Ferme
La copie · pt_pt
Agrós
building.millenaire.byzantines.fishfarm
L'original · fr_fr
Pêcheur
La copie · pt_pt
Fazenda de peixe
building.millenaire.byzantines.fortress
L'original · fr_fr
Forteresse
La copie · pt_pt
Froúrion
building.millenaire.byzantines.fortress_a_armyforge
L'original · fr_fr
Forge de l'armée
La copie · pt_pt
Hóplosydirourgeíon
building.millenaire.byzantines.fortress_a_barracks
L'original · fr_fr
Caserne
La copie · pt_pt
Stratónas
building.millenaire.byzantines.garden
L'original · fr_fr
Jardin
La copie · pt_pt
Jardim
building.millenaire.byzantines.gifthut
L'original · fr_fr
Maison bonus
La copie · pt_pt
Oíkia Áxion
building.millenaire.byzantines.inn
L'original · fr_fr
Auberge
La copie · pt_pt
Pousada
building.millenaire.byzantines.jungletower
L'original · fr_fr
Tour de guet
La copie · pt_pt
Torre de Vigia
building.millenaire.byzantines.kastron
L'original · fr_fr
Kastron
La copie · pt_pt
Kástron
building.millenaire.byzantines.kastron_a_archives
L'original · fr_fr
Archives du village
La copie · pt_pt
Arquivos da aldeia
building.millenaire.byzantines.kastron_a_inn
L'original · fr_fr
Auberge
La copie · pt_pt
Pousada
building.millenaire.byzantines.kastron_a_leftmarket
L'original · fr_fr
Marché gauche
La copie · pt_pt
Mercado essquerdo
building.millenaire.byzantines.kastron_a_rightmarket
L'original · fr_fr
Marché droit
La copie · pt_pt
Mercado direito
building.millenaire.byzantines.lighthouse
L'original · fr_fr
Phare
La copie · pt_pt
Farol
building.millenaire.byzantines.lonemonastery
L'original · fr_fr
Monastère isolé
La copie · pt_pt
Monastíri
building.millenaire.byzantines.lonemonastery_apse
L'original · fr_fr
Abside du Monastère
La copie · pt_pt
Apsída
building.millenaire.byzantines.lonemonastery_dome
L'original · fr_fr
Dôme du Monastère
La copie · pt_pt
Thólos
building.millenaire.byzantines.lonemonastery_dorms
L'original · fr_fr
Dortoir du Monastère
La copie · pt_pt
Thálamos
building.millenaire.byzantines.lonemonastery_field
L'original · fr_fr
Champ du Monastère
La copie · pt_pt
Choráfi
building.millenaire.byzantines.lonemonastery_side
L'original · fr_fr
Côté du Monastère
La copie · pt_pt
Apothéke
building.millenaire.byzantines.lonepinegrove
L'original · fr_fr
Pousse d'épicéa
La copie · pt_pt
Álsos Peukon
building.millenaire.byzantines.lonesheepfarm
L'original · fr_fr
Ferme ovine isolée
La copie · pt_pt
Rancho Ovino Isolado
building.millenaire.byzantines.market
L'original · fr_fr
Hall du marché
La copie · pt_pt
Agorá
building.millenaire.byzantines.mason
L'original · fr_fr
Maçon
La copie · pt_pt
Pedreiro
building.millenaire.byzantines.mine
L'original · fr_fr
Mine
La copie · pt_pt
Mina
building.millenaire.byzantines.oaktower
L'original · fr_fr
Tour de guet
La copie · pt_pt
Torre de Vigia
building.millenaire.byzantines.oldsheepfarm
L'original · fr_fr
Ferme ovine isolée
La copie · pt_pt
Apomonomeno Boske Probaton
building.millenaire.byzantines.oldsheepfarm_a_special
L'original · fr_fr
Ferme ovine isolée mystère
La copie · pt_pt
Naos tou Boskokratora
building.millenaire.byzantines.olivepress
L'original · fr_fr
Presse à huile
La copie · pt_pt
Imprensa de óleo
building.millenaire.byzantines.olivetree
L'original · fr_fr
Olivier
La copie · pt_pt
Oliveira
building.millenaire.byzantines.pergola
L'original · fr_fr
Pergola
La copie · pt_pt
Pérgola
building.millenaire.byzantines.pharos
L'original · fr_fr
Phare
La copie · pt_pt
Pharos
building.millenaire.byzantines.pinegrove
L'original · fr_fr
Bosquet de pins
La copie · pt_pt
Arvoredo de pinheiro
building.millenaire.byzantines.pinegrovesmall
L'original · fr_fr
Petit Bosquet de pins
La copie · pt_pt
Álsos Peukon
building.millenaire.byzantines.pinetower
L'original · fr_fr
Tour de guet
La copie · pt_pt
Torre de Vigia
building.millenaire.byzantines.playerfortress
L'original · fr_fr
Forteresse
La copie · pt_pt
Froúrion
building.millenaire.byzantines.playerfortress_a_armyforge
L'original · fr_fr
Forge militaire
La copie · pt_pt
Hóplosydirourgeíon
building.millenaire.byzantines.playerfortress_a_barracks
L'original · fr_fr
Baraquement
La copie · pt_pt
Stratónas
building.millenaire.byzantines.playerhouse
L'original · fr_fr
Grande maison
La copie · pt_pt
Megáli Oikía
building.millenaire.byzantines.playerhugeplot
L'original · fr_fr
Enorme parcelle
La copie · pt_pt
Terástio Ktíma
building.millenaire.byzantines.playerhut
L'original · fr_fr
Petite maison
La copie · pt_pt
Mikrí Oikía
building.millenaire.byzantines.playerlargeplot
L'original · fr_fr
Grande parcelle
La copie · pt_pt
Megálo Ktíma
building.millenaire.byzantines.playersmallplot
L'original · fr_fr
Petite parcelle
La copie · pt_pt
Mikró Ktíma
building.millenaire.byzantines.presbytery
L'original · fr_fr
Presbytère
La copie · pt_pt
Presbitério