हिन्दीhi_in

Référence affichée : fr_fr

Validation : 0 % (0 / 6371 segments) · Traduit : 100 % (6371 / 6371)

Guide de styleRegistre, termes retenus et pièges de cette langue

Interface 0%Phrases 0%Dialogues 0%Quêtes 0%Carnet 0%

Non traduits Traduits

4261 segments · Connectez-vous pour annoter en marge.

L'original · fr_fr

La copie · hi_in

role.millenaire.inuits_inuit_wife
L'original · fr_fr
Épouse
La copie · hi_in
पत्नी
role.millenaire.inuits_merchant_viking
L'original · fr_fr
Marchand Viking
La copie · hi_in
वाइकिंग व्यापारी
role.millenaire.japanese_armysmith
L'original · fr_fr
Forgeron militaire
La copie · hi_in
सेना-लोहार
role.millenaire.japanese_bandit
L'original · fr_fr
Bandit
La copie · hi_in
डाकू
role.millenaire.japanese_boy
L'original · fr_fr
Garçon
La copie · hi_in
बालक
role.millenaire.japanese_bravewoman
L'original · fr_fr
Femme courageuse
La copie · hi_in
बहादुर महिला
role.millenaire.japanese_brewer
L'original · fr_fr
Brasseur
La copie · hi_in
मद्य-निर्माता
role.millenaire.japanese_brewerwife
L'original · fr_fr
Femme du brasseur
La copie · hi_in
मद्य-निर्माता की पत्नी
role.millenaire.japanese_chickenfarmer
L'original · fr_fr
Éleveur de poules
La copie · hi_in
मुर्गी-पालक
role.millenaire.japanese_crafter
L'original · fr_fr
Artisan
La copie · hi_in
शिल्पकार
role.millenaire.japanese_farmer
L'original · fr_fr
Fermier
La copie · hi_in
किसान
role.millenaire.japanese_farmerchief
L'original · fr_fr
Chef fermier
La copie · hi_in
मुख्य किसान
role.millenaire.japanese_farmwife
L'original · fr_fr
Fermière
La copie · hi_in
किसान-पत्नी
role.millenaire.japanese_fisherman
L'original · fr_fr
Pêcheur
La copie · hi_in
मछुआरा
role.millenaire.japanese_girl
L'original · fr_fr
Fille
La copie · hi_in
बालिका
role.millenaire.japanese_innkeeper
L'original · fr_fr
Aubergiste
La copie · hi_in
सरायवाला
role.millenaire.japanese_innkeeperwife
L'original · fr_fr
Femme de l'aubergiste
La copie · hi_in
सरायवाले की पत्नी
role.millenaire.japanese_innservant
L'original · fr_fr
Serveur
La copie · hi_in
सराय-सेवक
role.millenaire.japanese_kuge
L'original · fr_fr
Kuge
La copie · hi_in
अभिजात
role.millenaire.japanese_loneminer
L'original · fr_fr
Mineur solitaire
La copie · hi_in
एकाकी खनिक
role.millenaire.japanese_lumberman
L'original · fr_fr
Bûcheron
La copie · hi_in
लकड़हारा
role.millenaire.japanese_merchant
L'original · fr_fr
Marchand
La copie · hi_in
व्यापारी
role.millenaire.japanese_merchant_blacksmith
L'original · fr_fr
Marchand forgeron
La copie · hi_in
लोहार-व्यापारी
role.millenaire.japanese_merchant_food
L'original · fr_fr
Marchand de nourriture
La copie · hi_in
भोजन-व्यापारी
role.millenaire.japanese_miner
L'original · fr_fr
Mineur
La copie · hi_in
खनिक
role.millenaire.japanese_monk
L'original · fr_fr
Moine
La copie · hi_in
साधु
role.millenaire.japanese_peasant
L'original · fr_fr
Paysan
La copie · hi_in
किसान
role.millenaire.japanese_peasantwife
L'original · fr_fr
Paysanne
La copie · hi_in
किसान की पत्नी
role.millenaire.japanese_richwoman
L'original · fr_fr
Femme noble
La copie · hi_in
धनी महिला
role.millenaire.japanese_samurai
L'original · fr_fr
Samouraï
La copie · hi_in
सामुराई
role.millenaire.japanese_samuraigeneral
L'original · fr_fr
Général samouraï
La copie · hi_in
सामुराई सेनापति
role.millenaire.japanese_smith
L'original · fr_fr
Forgeron
La copie · hi_in
लोहार
role.millenaire.japanese_womanservant
L'original · fr_fr
Servante
La copie · hi_in
महिला सेविका
role.millenaire.mayan_armysmith
L'original · fr_fr
Forgeron militaire
La copie · hi_in
सेना-लोहार
role.millenaire.mayan_boy
L'original · fr_fr
Garçon
La copie · hi_in
बालक
role.millenaire.mayan_chickenfarmer
L'original · fr_fr
Éleveur de volaille
La copie · hi_in
मुर्गी-पालक
role.millenaire.mayan_chieftain
L'original · fr_fr
Chef
La copie · hi_in
सरदार
role.millenaire.mayan_cocoafarmer
L'original · fr_fr
Planteur de cacao
La copie · hi_in
कोको किसान
role.millenaire.mayan_crafter
L'original · fr_fr
Artisan
La copie · hi_in
शिल्पकार
role.millenaire.mayan_farmer
L'original · fr_fr
Fermier
La copie · hi_in
मक्का किसान
role.millenaire.mayan_girl
L'original · fr_fr
Fille
La copie · hi_in
बालिका
role.millenaire.mayan_king
L'original · fr_fr
Roi
La copie · hi_in
राजा
role.millenaire.mayan_leader
L'original · fr_fr
Chef
La copie · hi_in
नेता
role.millenaire.mayan_lonemayanfarmer
L'original · fr_fr
Fermier isolé
La copie · hi_in
एकाकी किसान
role.millenaire.mayan_lonemayanpeasantwife
L'original · fr_fr
Fermière
La copie · hi_in
किसान की पत्नी
role.millenaire.mayan_lonemayanshaman
L'original · fr_fr
Chamane
La copie · hi_in
शामन
role.millenaire.mayan_lonemayanshamanwife
L'original · fr_fr
Femme du chamane
La copie · hi_in
शामन की पत्नी
role.millenaire.mayan_lumberman
L'original · fr_fr
Bûcheron
La copie · hi_in
लकड़हारा
role.millenaire.mayan_mayanbanditboy
L'original · fr_fr
Jeune bandit
La copie · hi_in
डाकू-बालक
role.millenaire.mayan_mayanbanditwarrior
L'original · fr_fr
Bandit
La copie · hi_in
डाकू योद्धा