españoles_es

Référence affichée : fr_fr

Validation : 0 % (1 / 6061 segments) · Traduit : 100 % (6061 / 6087)

Interface 0%Phrases 0%Dialogues 0%Quêtes 0%Carnet 0%

Non traduits

3969 segments · Connectez-vous pour annoter en marge.

L'original · fr_fr

La copie · es_es

ui.millenaire.ulu.sodplanksleft
L'original · fr_fr
%s utilisations de sod restantes
La copie · es_es
%s usos de tepé restantes
ui.trade_buying
L'original · fr_fr
Mode commerce
La copie · es_es
Modo comercio
ui.trade_donation
L'original · fr_fr
Mode don
La copie · es_es
Modo donación
ui.wand_invillagerange
L'original · fr_fr
Vous êtes à portée du village : %s. Seul le propriétaire du village peut utiliser la baguette ici.
La copie · es_es
Estáis al alcance de la aldea: %s. Solo el propietario de la aldea puede usar la varita aquí.
ui.wandinstruction
L'original · fr_fr
Utilisez la baguette sur un bloc d'obsidienne pour générer un village aléatoire, ou sur un bloc d'or pour choisir le type de village à générer.
La copie · es_es
Utilizad la varita en un bloque de obsidiana para generar una aldea aleatoria, o en un bloque de oro para seleccionar el tipo de aldea que queráis.
wand_debug.building_info
L'original · fr_fr
Info Bâtiment
La copie · es_es
Información del edificio
wand_debug.clear_paths
L'original · fr_fr
Effacer Anciens Chemins
La copie · es_es
Limpiar caminos antiguos
wand_debug.clear_waypoint_blocks
L'original · fr_fr
Nettoyer Blocs Visu
La copie · es_es
Limpiar bloques de visualización
wand_debug.fill_resources
L'original · fr_fr
Remplir Ressources Test
La copie · es_es
Rellenar recursos de prueba
wand_debug.force_child
L'original · fr_fr
Forcer Naissance Enfant
La copie · es_es
Forzar aparición de niño
wand_debug.force_merchant
L'original · fr_fr
Forcer Déplacement Marchand
La copie · es_es
Forzar movimiento del mercader
wand_debug.grow_child
L'original · fr_fr
Grandir en Adolescent
La copie · es_es
Crecer a adolescente
wand_debug.nav_state
L'original · fr_fr
État de Navigation
La copie · es_es
Estado de navegación
wand_debug.rebuild_waypoint_graph
L'original · fr_fr
Reconstruire Graphe Waypoints
La copie · es_es
Reconstruir grafo de waypoints
wand_debug.recalculate_paths
L'original · fr_fr
Recalculer Chemins
La copie · es_es
Recalcular caminos
wand_debug.rush_construction
L'original · fr_fr
Accélérer Construction
La copie · es_es
Acelerar construcción
wand_debug.villager_info
L'original · fr_fr
Info Debug Villageois
La copie · es_es
Info de depuración del aldeano
wand_debug.visualize_path
L'original · fr_fr
Visualiser Chemin
La copie · es_es
Visualizar ruta
wand_debug.visualize_waypoints
L'original · fr_fr
Visu Waypoints (toggle)
La copie · es_es
Alternar visualización de waypoints