češtinacs_cz

Référence affichée : fr_fr

Validation : 0 % (0 / 6197 segments) · Traduit : 100 % (6197 / 6203)

Interface 0%Phrases 0%Dialogues 0%Quêtes 0%Carnet 0%

Non traduits

4096 segments · Connectez-vous pour annoter en marge.

L'original · fr_fr

La copie · cs_cz

goal.millenaire.be_seller
L'original · fr_fr
Vend au joueur
La copie · cs_cz
Prodává hráči
goal.millenaire.be_seller.travelling
L'original · fr_fr
Va vendre
La copie · cs_cz
Jde prodávat
goal.millenaire.breed_cattle
L'original · fr_fr
Elève des animaux
La copie · cs_cz
Rozmnožuje zvířata
goal.millenaire.breed_cattle.travelling
L'original · fr_fr
Va élever
La copie · cs_cz
Jde k chovu
goal.millenaire.breed_chicken
L'original · fr_fr
Elève des animaux
La copie · cs_cz
Rozmnožuje zvířata
goal.millenaire.breed_chicken.travelling
L'original · fr_fr
Va élever
La copie · cs_cz
Jde k chovu
goal.millenaire.breed_pigs
L'original · fr_fr
Elève des animaux
La copie · cs_cz
Rozmnožuje zvířata
goal.millenaire.breed_pigs.travelling
L'original · fr_fr
Va élever
La copie · cs_cz
Jde k chovu
goal.millenaire.breed_sheep
L'original · fr_fr
Elève des animaux
La copie · cs_cz
Rozmnožuje zvířata
goal.millenaire.breed_sheep.travelling
L'original · fr_fr
Va élever
La copie · cs_cz
Jde k chovu
goal.millenaire.bring_back_home
L'original · fr_fr
Ramène des ressources
La copie · cs_cz
Přináší zdroje zpět
goal.millenaire.bring_back_home.travelling
L'original · fr_fr
Va rapporter des objets
La copie · cs_cz
Jde donést věci domů
goal.millenaire.build
L'original · fr_fr
Construit
La copie · cs_cz
Staví
goal.millenaire.build.fetching
L'original · fr_fr
Récupération de matériaux
La copie · cs_cz
Shání materiál
goal.millenaire.build.travelling
L'original · fr_fr
Va construire
La copie · cs_cz
Jde stavět
goal.millenaire.build_path
L'original · fr_fr
Construit un chemin
La copie · cs_cz
Staví cestu
goal.millenaire.build_path.travelling
L'original · fr_fr
Va tracer un chemin
La copie · cs_cz
Jde stavět cestu
goal.millenaire.chat
L'original · fr_fr
Discute
La copie · cs_cz
Povídá si
goal.millenaire.chat.travelling
L'original · fr_fr
Va discuter
La copie · cs_cz
Jde si popovídat
goal.millenaire.child_become_adult
L'original · fr_fr
Emménage
La copie · cs_cz
Stěhuje se
goal.millenaire.child_become_adult.travelling
L'original · fr_fr
Va grandir
La copie · cs_cz
Jde dospívat
goal.millenaire.child_eat_apple
L'original · fr_fr
Mange une pomme
La copie · cs_cz
Jí jablko
goal.millenaire.child_eat_apple.travelling
L'original · fr_fr
Va manger des pommes
La copie · cs_cz
Jde si pro jablka
goal.millenaire.child_eat_cacao_beans
L'original · fr_fr
Mange du cacao
La copie · cs_cz
Jí kakaové boby
goal.millenaire.child_eat_cacao_beans.travelling
L'original · fr_fr
Va manger du cacao
La copie · cs_cz
Jde si pro kakao
goal.millenaire.child_eat_grapes
L'original · fr_fr
Mange du raisin
La copie · cs_cz
Jí hrozny
goal.millenaire.child_eat_grapes.travelling
L'original · fr_fr
Va manger du raisin
La copie · cs_cz
Jde si pro hrozny
goal.millenaire.child_eat_sugar_cane
L'original · fr_fr
Mange de la canne à sucre
La copie · cs_cz
Jí cukrovou třtinu
goal.millenaire.child_eat_sugar_cane.travelling
L'original · fr_fr
Va manger de la canne
La copie · cs_cz
Jde si pro cukrovou třtinu
goal.millenaire.chop_trees
L'original · fr_fr
Coupe du Bois
La copie · cs_cz
Kácí dříví
goal.millenaire.chop_trees.travelling
L'original · fr_fr
Va couper du bois
La copie · cs_cz
Jde kácet dříví
goal.millenaire.clear_old_path
L'original · fr_fr
Nettoie un ancien chemin
La copie · cs_cz
Odklízí starou cestu
goal.millenaire.clear_old_path.travelling
L'original · fr_fr
Va nettoyer le chemin
La copie · cs_cz
Jde odklízet cestu
goal.millenaire.cook_beef_kitchen
L'original · fr_fr
Cuit du bœuf
La copie · cs_cz
Peče steaky
goal.millenaire.cook_beef_kitchen.travelling
L'original · fr_fr
Va cuire
La copie · cs_cz
Jde vařit
goal.millenaire.cook_chicken
L'original · fr_fr
Cuit du poulet
La copie · cs_cz
Peče kuřata
goal.millenaire.cook_chicken.travelling
L'original · fr_fr
Va cuire
La copie · cs_cz
Jde vařit
goal.millenaire.cook_chicken_kitchen
L'original · fr_fr
Cuit du poulet
La copie · cs_cz
Peče kuřata
goal.millenaire.cook_chicken_kitchen.travelling
L'original · fr_fr
Va cuire
La copie · cs_cz
Jde vařit
goal.millenaire.cook_clay
L'original · fr_fr
Cuit des briques
La copie · cs_cz
Vypaluje cihly
goal.millenaire.cook_clay.travelling
L'original · fr_fr
Va cuire
La copie · cs_cz
Jde vařit
goal.millenaire.cook_fish
L'original · fr_fr
Cuit du poisson
La copie · cs_cz
Peče ryby
goal.millenaire.cook_fish.travelling
L'original · fr_fr
Va cuire
La copie · cs_cz
Jde vařit
goal.millenaire.cook_fish_kitchen
L'original · fr_fr
Cuit du poisson
La copie · cs_cz
Peče ryby
goal.millenaire.cook_fish_kitchen.travelling
L'original · fr_fr
Va cuire
La copie · cs_cz
Jde vařit
goal.millenaire.cook_indian_brick
L'original · fr_fr
Cuit des briques
La copie · cs_cz
Vypaluje cihly
goal.millenaire.cook_indian_brick.travelling
L'original · fr_fr
Va cuire
La copie · cs_cz
Jde vypalovat cihly
goal.millenaire.cook_iron_ore
L'original · fr_fr
Fond du fer
La copie · cs_cz
Taví železo
goal.millenaire.cook_iron_ore.travelling
L'original · fr_fr
Va cuire
La copie · cs_cz
Jde vařit
goal.millenaire.cook_lamb
L'original · fr_fr
Cuit du mouton
La copie · cs_cz
Peče skopové