русскийru_ru

Reference shown: en_us

Validation: 20% (1201 / 6063 segments) · Translated: 100% (6063 / 6087)

Interface 29%Sentences 0%Dialogues 0%Quests 0%Travel Book 7%

Untranslated

3969 segments · Log in to annotate in the margin.

The original · en_us

The copy · ru_ru

block.millenaire.mock_marker.path_start_pos
The original · en_us
Path Start Marker
The copy · ru_ru
Маркер начала дорожки
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_marker.preserve_ground
The original · en_us
Preserve Ground Marker
The copy · ru_ru
Маркер сохранения грунта
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_marker.preserve_ground_allbuttrees
The original · en_us
Preserve Ground (No Trees) Marker
The copy · ru_ru
Маркер сохранения грунта (без деревьев)
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_marker.preserve_ground_depth
The original · en_us
Preserve Ground (Depth) Marker
The copy · ru_ru
Маркер сохранения грунта (глубина)
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_marker.preserve_ground_grass
The original · en_us
Preserve Ground (Grass) Marker
The copy · ru_ru
Маркер сохранения грунта (трава)
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_marker.selling_pos
The original · en_us
Selling Position Marker
The copy · ru_ru
Маркер места торговли
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_marker.shelter_pos
The original · en_us
Shelter Position Marker
The copy · ru_ru
Маркер места укрытия
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_marker.silkworm_block
The original · en_us
Silkworm Block Marker
The copy · ru_ru
Маркер блока шелкопрядов
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_marker.sleeping_pos
The original · en_us
Sleeping Position Marker
The copy · ru_ru
Маркер места сна
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_marker.snail_soil_block
The original · en_us
Snail Soil Marker
The copy · ru_ru
Маркер почвы для улиток
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_marker.stall
The original · en_us
Market Stall Marker
The copy · ru_ru
Маркер рыночного прилавка
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_marker.torch
The original · en_us
Torch Marker
The copy · ru_ru
Маркер факела
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_soil
The original · en_us
Mock Soil
The copy · ru_ru
Почва (редактор)
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_soil.cacao
The original · en_us
Cacao Soil
The copy · ru_ru
Почва для какао
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_soil.carrot
The original · en_us
Carrot Soil
The copy · ru_ru
Почва для моркови
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_soil.cotton
The original · en_us
Cotton Soil
The copy · ru_ru
Почва для хлопка
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_soil.flower
The original · en_us
Flower Soil
The copy · ru_ru
Почва для цветов
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_soil.maize
1 note
The original · en_us
Maize Soil
The copy · ru_ru
Почва для кукурузы
Sealed by 1 copyist
- caendeith · July 15, 2026
  может Маис?
block.millenaire.mock_soil.netherwart
The original · en_us
Netherwart Soil
The copy · ru_ru
Почва для адского нароста
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_soil.potato
The original · en_us
Potato Soil
The copy · ru_ru
Почва для картофеля
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_soil.rice
The original · en_us
Rice Soil
The copy · ru_ru
Почва для риса
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_soil.sugarcane
The original · en_us
Sugarcane Soil
The copy · ru_ru
Почва для сахарного тростника
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_soil.turmeric
The original · en_us
Turmeric Soil
The copy · ru_ru
Почва для куркумы
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_soil.vine
The original · en_us
Vine Soil
The copy · ru_ru
Почва для лозы
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_soil.wheat
The original · en_us
Wheat Soil
The copy · ru_ru
Почва для пшеницы
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_source
The original · en_us
Mock Source
The copy · ru_ru
Источник (редактор)
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_source.andesite
The original · en_us
Andesite Source
The copy · ru_ru
Источник андезита
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_source.clay
The original · en_us
Clay Source
The copy · ru_ru
Источник глины
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_source.diorite
The original · en_us
Diorite Source
The copy · ru_ru
Источник диорита
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_source.granite
The original · en_us
Granite Source
The copy · ru_ru
Источник гранита
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_source.gravel
The original · en_us
Gravel Source
The copy · ru_ru
Источник гравия
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_source.ice
The original · en_us
Ice Source
The copy · ru_ru
Источник льда
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_source.quartz
The original · en_us
Quartz Source
The copy · ru_ru
Источник кварца
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_source.red_sandstone
The original · en_us
Red Sandstone Source
The copy · ru_ru
Источник красного песчаника
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_source.sand
The original · en_us
Sand Source
The copy · ru_ru
Источник песка
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_source.sandstone
The original · en_us
Sandstone Source
The copy · ru_ru
Источник песчаника
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_source.snow
The original · en_us
Snow Source
The copy · ru_ru
Источник снега
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_source.stone
The original · en_us
Stone Source
The copy · ru_ru
Источник камня
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_tree_spawn
The original · en_us
Mock Tree Spawn
The copy · ru_ru
Спавн дерева (редактор)
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_tree_spawn.acacia
The original · en_us
Acacia Tree Spawn
The copy · ru_ru
Спавн акации
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_tree_spawn.apple
The original · en_us
Apple Tree Spawn
The copy · ru_ru
Спавн яблони
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_tree_spawn.birch
The original · en_us
Birch Tree Spawn
The copy · ru_ru
Спавн берёзы
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_tree_spawn.dark_oak
The original · en_us
Dark Oak Tree Spawn
The copy · ru_ru
Спавн тёмного дуба
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_tree_spawn.jungle
The original · en_us
Jungle Tree Spawn
The copy · ru_ru
Спавн тропического дерева
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_tree_spawn.oak
The original · en_us
Oak Tree Spawn
The copy · ru_ru
Спавн дуба
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_tree_spawn.olive
The original · en_us
Olive Tree Spawn
The copy · ru_ru
Спавн оливы
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_tree_spawn.pine
The original · en_us
Pine Tree Spawn
The copy · ru_ru
Спавн сосны
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mock_tree_spawn.pistachio
The original · en_us
Pistachio Tree Spawn
The copy · ru_ru
Спавн фисташкового дерева
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mud_brick
The original · en_us
Mud Brick
The copy · ru_ru
Глиняный кирпич
Sealed by 1 copyist
block.millenaire.mud_brick_seljuk_decorated
The original · en_us
Seljuk Decorated Mud Brick
The copy · ru_ru
Сельджукский узорный глиняный кирпич
Sealed by 1 copyist