Référence affichée : fr_fr
Traduit : 100 % (6061 / 6068)
Validation : 0 % (0 / 6061 segments)
4724 segments
Référence · fr_fr
Villageois %s : %s/%s
Traduction · uk_ua
%s селяни: %s/%s
Référence · fr_fr
Tous les coffres de %s sont maintenant déverrouillés.
Traduction · uk_ua
Скрині %s тепер відімкнено.
Référence · fr_fr
Il vous faut de la terre et du sable pour faire une brique humide.
Traduction · uk_ua
Вам потрібні земля та пісок, щоб зробити мокру цеглу.
Référence · fr_fr
Il vous faut de la terre stérile pour faire du sod.
Traduction · uk_ua
Вам потрібен грубий ґрунт, щоб зробити дернину.
Référence · fr_fr
Il vous faut des planches et de la terre stérile pour faire du sod.
Traduction · uk_ua
Вам потрібні дошки й грубий ґрунт, щоб зробити дернину.
Référence · fr_fr
%s utilisations de sod restantes
Traduction · uk_ua
Залишилось використань дернини: %s
Référence · fr_fr
Mode commerce
Traduction · uk_ua
Режим торгівлі
Référence · fr_fr
Mode don
Traduction · uk_ua
Режим пожертви
Référence · fr_fr
Vous êtes à portée du village : %s. Seul le propriétaire du village peut utiliser la baguette ici.
Traduction · uk_ua
Ви в межах села: %s. Лише власник села може користуватися жезлом тут.
Référence · fr_fr
Utilisez la baguette sur un bloc d'obsidienne pour générer un village aléatoire, ou sur un bloc d'or pour choisir le type de village à générer.
Traduction · uk_ua
Використайте жезл на блоці обсидіану, щоб створити випадкове село, або на блоці золота, щоб обрати потрібний тип села.
Référence · fr_fr
Info Bâtiment
Traduction · uk_ua
Інфо про будівлю
Référence · fr_fr
Effacer Anciens Chemins
Traduction · uk_ua
Очистити старі дороги
Référence · fr_fr
Nettoyer Blocs Visu
Traduction · uk_ua
Очистити блоки візуалізації
Référence · fr_fr
Remplir Ressources Test
Traduction · uk_ua
Наповнити тестовими ресурсами
Référence · fr_fr
Forcer Naissance Enfant
Traduction · uk_ua
Примусово створити дитину
Référence · fr_fr
Forcer Déplacement Marchand
Traduction · uk_ua
Примусове переміщення купця
Référence · fr_fr
Grandir en Adolescent
Traduction · uk_ua
Виростити до підлітка
Référence · fr_fr
État de Navigation
Traduction · uk_ua
Стан навігації
Référence · fr_fr
Reconstruire Graphe Waypoints
Traduction · uk_ua
Перебудувати граф маршрутних точок
Référence · fr_fr
Recalculer Chemins
Traduction · uk_ua
Перерахувати дороги
Référence · fr_fr
Accélérer Construction
Traduction · uk_ua
Прискорити будівництво
Référence · fr_fr
Info Debug Villageois
Traduction · uk_ua
Налагодження селянина
Référence · fr_fr
Visualiser Chemin
Traduction · uk_ua
Візуалізувати шлях
Référence · fr_fr
Visu Waypoints (toggle)
Traduction · uk_ua
Перемкнути візуалізацію маршрутних точок