Référence affichée : fr_fr
Validation : 0 % (0 / 6063 segments) · Traduit : 100 % (6063 / 6087)
3969 segments · Connectez-vous pour annoter en marge.
L'original · fr_fr
Pilote de navigation des villageois (expérimental)
La copie · th_th
ตัวควบคุมการนำทางชาวบ้าน (ทดลอง)
L'original · fr_fr
Fréquence des raids
La copie · th_th
อัตราการบุก
L'original · fr_fr
Envoyer le nom du joueur
La copie · th_th
ส่งชื่อผู้เล่น
L'original · fr_fr
Envoyer les statistiques
La copie · th_th
ส่งสถิติ
L'original · fr_fr
Distance phrases chat (multi)
La copie · th_th
ระยะแชทประโยค (หลายผู้เล่น)
L'original · fr_fr
Distance phrases chat (solo)
La copie · th_th
ระยะแชทประโยค (ผู้เล่นเดียว)
L'original · fr_fr
Afficher noms des villageois
La copie · th_th
แสดงชื่อชาวบ้าน
L'original · fr_fr
Message de démarrage
La copie · th_th
แสดงข้อความเริ่มต้น
L'original · fr_fr
Rayon de protection du spawn
La copie · th_th
รัศมีป้องกันจุดเกิด
L'original · fr_fr
Apprentissage du carnet
La copie · th_th
การเรียนรู้สมุดการเดินทาง
L'original · fr_fr
Rayon village (override)
La copie · th_th
ลบล้างรัศมีหมู่บ้าน
L'original · fr_fr
Complétion progressive
La copie · th_th
ความสมบูรณ์แบบค่อยเป็นค่อยไป
L'original · fr_fr
Débogage
La copie · th_th
ดีบัก
L'original · fr_fr
Affichage
La copie · th_th
การแสดงผล
L'original · fr_fr
Gameplay
La copie · th_th
การเล่น
L'original · fr_fr
Génération de monde
La copie · th_th
การสร้างโลก
L'original · fr_fr
Complétion progressive
La copie · th_th
ความสมบูรณ์แบบค่อยเป็นค่อยไป
L'original · fr_fr
Conversion legacy automatique
La copie · th_th
แปลงข้อมูลเก่าอัตโนมัติ
L'original · fr_fr
Niveaux de log
La copie · th_th
ระดับบันทึก
L'original · fr_fr
Raids
La copie · th_th
การโจมตี
L'original · fr_fr
Statistiques
La copie · th_th
สถิติ
L'original · fr_fr
Comportement des villages
La copie · th_th
พฤติกรรมหมู่บ้าน
L'original · fr_fr
Coton
La copie · th_th
ฝ้าย
L'original · fr_fr
Raisin
La copie · th_th
องุ่น
L'original · fr_fr
Maïs
La copie · th_th
ข้าวโพด
L'original · fr_fr
Riz
La copie · th_th
ข้าว
L'original · fr_fr
Pousse de pommier
La copie · th_th
ต้นกล้าแอปเปิล
L'original · fr_fr
Pousse d'olivier
La copie · th_th
ต้นกล้ามะกอก
L'original · fr_fr
Pousse de pistachier
La copie · th_th
ต้นกล้าพิสตาชีโอ
L'original · fr_fr
Pousse de cerisier
La copie · th_th
ต้นกล้าซากุระ
L'original · fr_fr
Curcuma
La copie · th_th
ขมิ้น
L'original · fr_fr
Les relations entre %s et %s s'améliorent (%s)
La copie · th_th
ความสัมพันธ์ระหว่าง %s กับ %s กำลังดีขึ้น (%s)
L'original · fr_fr
Les relations entre %s et %s se dégradent (%s)
La copie · th_th
ความสัมพันธ์ระหว่าง %s กับ %s กำลังแย่ลง (%s)
L'original · fr_fr
Vous ne pouvez pas fonder un %s sans avoir d'abord pris le contrôle de sa culture.
La copie · th_th
คุณไม่สามารถก่อตั้ง %s ได้หากยังไม่ได้ควบคุมวัฒนธรรมนี้
L'original · fr_fr
Fruits de mer crus
La copie · th_th
อาหารทะเลดิบ
L'original · fr_fr
Viande de loup crue
La copie · th_th
เนื้อหมาป่าดิบ
L'original · fr_fr
Erreur lors de la génération du contenu du parchemin.
La copie · th_th
ไม่สามารถสร้างเนื้อหาของม้วนกระดาษได้
L'original · fr_fr
Vous n'avez pas assez de deniers pour acheter un parchemin.
La copie · th_th
คุณมีเดนาร์ไม่พอที่จะซื้อม้วนกระดาษ
L'original · fr_fr
Votre réputation est trop basse pour acheter un parchemin.
La copie · th_th
ชื่อเสียงของคุณต่ำเกินกว่าจะซื้อม้วนกระดาษได้
L'original · fr_fr
Ce parchemin n'est lié à aucun village.
La copie · th_th
ม้วนกระดาษนี้ไม่ได้เชื่อมโยงกับหมู่บ้านใด
L'original · fr_fr
Vous avez acheté un parchemin pour %s.
La copie · th_th
คุณซื้อม้วนกระดาษด้วยราคา %s
L'original · fr_fr
Aucun bâtiment centre défini dans le type de village '%s'
La copie · th_th
ไม่ได้กำหนดอาคารศูนย์กลางในประเภทหมู่บ้าน '%s'
L'original · fr_fr
Pas de terrain valide pour le bâtiment starter '%s' (terrain trop accidenté ou inondé)
La copie · th_th
ไม่มีพื้นที่ที่เหมาะสมสำหรับอาคารเริ่มต้น '%s' (พื้นที่อาจขรุขระเกินไปหรือมีน้ำท่วม)
L'original · fr_fr
Aucun slot de bâtiment valide dans le type de village '%s'
La copie · th_th
ไม่มีตำแหน่งอาคารที่เหมาะสมในประเภทหมู่บ้าน '%s'
L'original · fr_fr
Millénaire %s est dépassé — la dernière version est %s. %s
La copie · th_th
Millénaire %s ล้าสมัยแล้ว — เวอร์ชันล่าสุดคือ %s %s
L'original · fr_fr
Attaque
La copie · th_th
โจมตี
L'original · fr_fr
Marchandise générée automatiquement
La copie · th_th
สินค้าที่สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ
L'original · fr_fr
Biomes
La copie · th_th
ไบโอม
L'original · fr_fr
Acheté par
La copie · th_th
ซื้อโดย
L'original · fr_fr
Bâtiments
La copie · th_th
อาคาร
