Référence affichée : fr_fr
Traduit : 100 % (6061 / 6068)
Validation : 0 % (0 / 6078 segments)
134 segments
Référence · fr_fr
$name! Saviez-vous que les Romains sont les meilleurs architectes? $name! Notre architecture est supérieure à toutes les autres. Ce bâtiment sera magnifique! Ce n'est pas fini, mais je vois déjà la beauté dans mon travail. Je construis des structures élaborées. La construction est vraiment la plus belle forme d'art. Rome ne s'est pas construite en un jour, elle a été construite bloc par bloc. Notre architecture est supérieure à tous les autres bâtiments à travers le monde. Construire à la romaine est la meilleure façon de construire. Aimez-vous mon style? J'ai construit plus longtemps que je peux me souvenir. Construire est devenu ma vie.
Traduction · sv_se
Jag har byggt längre än jag kan minnas. Att bygga har blivit mitt liv. $name! Visste du att romarna är de bästa arkitekterna? $name! Se på när jag bygger en vacker konstruktion. Den här byggnaden ska bli vacker! Den är inte färdig, men jag ser redan skönheten i mitt arbete. Jag bygger så utstuderade konstruktioner. Att bygga är verkligen den vackraste konstformen. Rom byggdes inte på en dag, den byggdes block för block. Vår arkitektur är överlägsen all annan byggnadskonst i världen. Att bygga på romerskt vis är det bästa sättet att bygga. Tycker du om min stil?
Référence · fr_fr
D'où le village tire-t-il ces blocs? J'ai besoin de blocs pour construire les meilleures structures! Chaque construction commence par un bloc. Je dois soigneusement choisir les blocs moi-même. Comment transportez-vous autant de blocs lorsque vous construisez $name? La pire partie de la construction est d'obtenir les blocs.
Traduction · sv_se
Det värsta med att bygga är att skaffa blocken. Varifrån får byn dessa block? Jag behöver block för att uppföra de bästa konstruktionerna! Varje bygge börjar med blocken. Jag måste välja blocken omsorgsfullt själv. Hur bär du så många block när du bygger, $name?
Référence · fr_fr
Assez construit! J'ai besoin de vin! J'ai besoin d'un verre pour m'inspirer! Chaque bon architecte a besoin d'un verre en fin de journée. La construction me donne soif de vin.
Traduction · sv_se
Att bygga gör mig törstig på vin. Nog byggt! Jag behöver vin! Jag behöver en drink för att finna inspiration! Varje god arkitekt behöver en drink i slutet av dagen.
Référence · fr_fr
J'espère que Dieu me donnera l'inspiration pour mon prochain bâtiment! Pourquoi Dieu a-t-il fait de moi un architecte? La prière est une partie importante de l'édifice romain. Il comprend les problèmes des architectes.
Traduction · sv_se
Han förstår de problem en arkitekt har. Jag hoppas att Gud ger mig inspiration till min nästa byggnad! Varför gjorde Gud mig till arkitekt? Bönen är en viktig del av romerskt byggande.
Référence · fr_fr
Si je ne dors pas, je risque de perdre mon temps à construire quelque chose. Je ne peux pas construire quand je suis fatigué. Il est difficile de construire dans le noir. J'en ai fini de construire pour la journée. Peut-être que je rêverai de construire les meilleurs bâtiments du monde!
Traduction · sv_se
Kanske drömmer jag om att uppföra världens bästa byggnader! Om jag inte sover kan jag ställa till det med ett bygge. Jag kan inte bygga när jag är trött. Det är svårt att bygga i mörker. Jag är klar med byggandet för i dag.
Référence · fr_fr
Personne dans ce village ne comprend les problèmes de construction. Chaque architecte a besoin d'inspiration des autres. Les architectes ont besoin de compliments pour s'épanouir. Que pense le village de mes bâtiments?
Traduction · sv_se
Vad tycker byn om mina byggnader? Ingen i den här byn förstår byggandets svårigheter. Varje arkitekt behöver inspiration från andra. Arkitekter behöver återkoppling för att blomstra.
Référence · fr_fr
Assez de craft! J'ai besoin de vin! J'ai besoin d'un verre pour m'inspirer! Tout bon forgeron a besoin d'un verre en fin de journée. La fabrication me donne soif de vin.
Traduction · sv_se
Smide gör mig törstig på vin. Nog smitt! Jag behöver vin! Jag behöver en drink för att finna inspiration! Varje god smed behöver en drink i slutet av dagen.
Référence · fr_fr
Un bon forgeron doit prier de temps en temps. Pourquoi Dieu m'a-t-il fait forgeron? La prière est une partie importante de l'artisanat romain. Il comprend les problèmes des forgerons.
Traduction · sv_se
Han förstår de problem en smed har. En god smed måste be då och då. Varför gjorde Gud mig till smed? Bönen är en viktig del av romerskt hantverk.
Référence · fr_fr
Demain je vais fabriquer plus de belles choses! J'ai fini de craft pour aujourd'hui. Peut-être que je rêverai de fabriquer les meilleures armes du monde! Peut-être que je rêverai de fabriquer la meilleure armure du monde! Peut-être que je rêverai de fabriquer les meilleurs outils du monde!
Traduction · sv_se
Kanske drömmer jag om att smida världens bästa verktyg! I morgon ska jag tillverka fler vackra ting! Jag är klar med smidet för i dag. Kanske drömmer jag om att smida världens bästa vapen! Kanske drömmer jag om att smida världens bästa rustning!
Référence · fr_fr
Je vais demander à voir si quelqu'un a besoin de moi pour fabriquer quelque chose. J'espère que le village apprécie mes outils.
Traduction · sv_se
Jag hoppas att byn uppskattar mina verktyg. Jag ska gå och fråga om någon behöver att jag smider något.
Référence · fr_fr
$name, utilisez-vous beaucoup de flèches dans vos aventures? Chaque arc a besoin d'une fine flèche. Chaque flèche que je fabrique fera du mal à un ennemi de l'Empire. L'armée romaine a besoin de flèches pour nous protéger des étrangers.
Traduction · sv_se
Den romerska armén behöver pilar för att skydda oss från utbölingar. $name, använder du många pilar på dina äventyr? Varje båge behöver en fin pil. Varje pil jag tillverkar ska skada en av rikets fiender.
Référence · fr_fr
L'armée romaine a besoin d'arcs. Hey! Aimes-tu mes arcs $name? Chaque bon arc provient du meilleur bois. Cet arc va vaincre de nombreux barbares. Je suis vraiment un artisan maître d'arc.
Traduction · sv_se
Den här bågen kommer att besegra många barbarer. Jag är verkligen en mästerlig bågmakare. Den romerska armén behöver bågar. Hej! Tycker du om mina bågar, $name? Varje god båge kommer av det bästa virket.
Référence · fr_fr
L'armée romaine a besoin de bottes! Les Romains confectionnent les meilleures bottes du monde. Quelqu'un doit bien fabriquer les bottes des soldats... Nous fabriquons les meilleures bottes. Hey! Aimes-tu mes bottes $name? Je me sens comme un artisan trop glorifié. Toute fabrication d'armure est importante! Même les bottes qui vont sur vos pieds!
Traduction · sv_se
Allt rustningssmide är viktigt! Även stövlarna som sitter på dina fötter! Den romerska armén behöver stövlar! Romarna tillverkar världens bästa stövlar. Någon måste sy soldaternas stövlar ... Vi tillverkar de bästa stövlarna. Hej! Tycker du om mina stövlar, $name? Jag känner mig som en överdrivet förhärligad skomakare.
Référence · fr_fr
L'armée romaine a besoin de plastrons! Les Romains confectionnent les meilleurs plastrons du monde. Hey! Aimes-tu mon armure $name? Nous fabriquons la meilleure armure. Cela devrait pouvoir prendre plus de coups que vous ne pouvez. Je me sens comme un artisan trop glorifié.
Traduction · sv_se
Jag känner mig som en överdrivet förhärligad skjortmakare. Den romerska armén behöver bröstharnesk! Romarna tillverkar världens bästa bröstharnesk. Hej! Tycker du om min rustning, $name? Vi tillverkar den bästa rustningen. Det här borde tåla fler träffar än vad du gör.
Référence · fr_fr
L'armée romaine a besoin de casques! Quelqu'un doit bien confectionner les casques des soldats... Les Romains confectionnent les meilleures bottes du monde. Hey! Aimes-tu mes casques $name? Nous fabriquons les meilleurs casques. Je me sens comme un artisan trop glorifié.
Traduction · sv_se
Jag känner mig som en överdrivet förhärligad hattmakare. Den romerska armén behöver hjälmar! Någon måste sy soldaternas hjälmar ... Romarna tillverkar världens bästa stövlar. Hej! Tycker du om mina hjälmar, $name? Vi tillverkar de bästa hjälmarna.
Référence · fr_fr
L'armée romaine a besoin de jambières! Quelqu'un doit bien confectionner les jambières des soldats... Les Romains confectionnent les meilleurs jambières du monde. Hey! Aimes-tu mes jambières $name? Nous fabriquons les meilleurs jambières. Je me sens comme un artisan trop glorifié.
Traduction · sv_se
Jag känner mig som en överdrivet förhärligad byxmakare. Den romerska armén behöver benskydd! Någon måste sy soldaternas benskydd ... Romarna tillverkar världens bästa benskydd. Hej! Tycker du om mina benskydd, $name? Vi tillverkar de bästa benskydden.
Référence · fr_fr
N'attaquez personne qui utilise mes armes. Cette masse lancera loin les barbares! Fabriquer une masse est plus difficile que de la manier. L'armée a besoin de masses.
Traduction · sv_se
Armén behöver stridsklubbor. Anfall ingen som bär mina vapen. Den här stridsklubban ska slunga barbarer långt i väg! Att smida en stridsklubba är svårare än att svinga den.
Référence · fr_fr
Vous ne pouvez pas abattre des arbres sans une hache! Je fabrique des haches incroyables. Les haches romaines font parties des meilleures au monde! Les bûcherons ont besoin de nous pour fabriquer leurs haches. Comment fabriquez-vous vos haches $name?
Traduction · sv_se
Hur smider du dina yxor, $name? Du kan inte fälla träd utan en yxa! Jag smider fantastiska yxor. Romerska yxor hör till de bästa i världen! Skogshuggarna behöver oss för att smida sina yxor.
Référence · fr_fr
Vous ne pouvez pas cultiver sans outils agricoles! Je fabrique des outils agricoles incroyables. Les outils agricoles romains font partis des meilleurs au monde! Les agriculteurs ont besoin de nous pour fabriquer leurs outils. Comment fabriquez-vous vos outils agricoles? $name?
Traduction · sv_se
Hur smider du dina jordbruksredskap, $name? Du kan inte bruka jorden utan jordbruksredskap! Jag tillverkar fantastiska jordbruksredskap. Romerska jordbruksredskap hör till de bästa i världen! Bönderna behöver oss för att smida sina redskap.
Référence · fr_fr
Vous ne pouvez pas miner sans pioche! Je fabrique des pioches solides. Les pioches romaines font parties des meilleures au monde! Les mineurs ont besoin de nous pour fabriquer leurs pioches. Comment fabriquez-vous vos pioches $name?
Traduction · sv_se
Hur smider du dina hackor, $name? Du kan inte bryta sten utan en hacka! Jag smider starka hackor. Romerska hackor hör till de bästa i världen! Gruvarbetarna behöver oss för att smida sina hackor.
Référence · fr_fr
Vous ne pouvez pas construire ou creuser sans pelle! Je fabrique des pelles solides. Les pelles romaines font parties des meilleures au monde! Les architectes ont besoin de nous pour fabriquer leurs pelles. Comment fabriquez-vous vos pelles $name?
Traduction · sv_se
Hur smider du dina spadar, $name? Du kan inte bygga eller gräva utan en spade! Jag smider tåliga spadar. Romerska spadar hör till de bästa i världen! Arkitekterna behöver oss för att smida sina spadar.
Référence · fr_fr
Assez de craft! J'ai besoin de vin! J'ai besoin d'un verre pour m'inspirer! Chaque bon artisan a besoin d'un verre en fin de journée. La fabrication me donne soif de vin.
Traduction · sv_se
Hantverk gör mig törstig på vin. Nog hantverkat! Jag behöver vin! Jag behöver en drink för att finna inspiration! Varje god hantverkare behöver en drink i slutet av dagen.
Référence · fr_fr
Un bon artisan doit prier de temps en temps. Pourquoi Dieu m'a-t-il fait artisan? La prière est une partie importante de l'artisanat romain. Il comprend les problèmes de l'artisan.
Traduction · sv_se
Han förstår de problem en hantverkare har. En god hantverkare måste be då och då. Varför gjorde Gud mig till hantverkare? Bönen är en viktig del av romerskt hantverk.
Référence · fr_fr
Demain je vais fabriquer plus de belles choses! J'en ai fini avec l'artisanat pour aujourd'hui. Peut-être que je rêverai de fabriquer les meilleures briques du monde! Peut-être que je rêverai de fabriquer les meilleures tuiles du monde!
Traduction · sv_se
Kanske drömmer jag om att tillverka världens bästa kakelplattor! I morgon ska jag tillverka fler vackra ting! Jag är klar med hantverket för i dag. Kanske drömmer jag om att tillverka världens bästa tegelstenar!
Référence · fr_fr
Je vais demander à voir si quelqu'un a besoin de moi pour fabriquer quelque chose. J'espère que le village apprécie mes carreaux. J'espère que le village apprécie mes briques.
Traduction · sv_se
Jag hoppas att byn uppskattar mina tegelstenar. Jag ska gå och fråga om någon behöver att jag tillverkar något. Jag hoppas att byn uppskattar mina kakelplattor.
Référence · fr_fr
Ma vie est bien meilleure que celle des autres villageois. Bonjour $name! Avez-vous besoin de blocs romains exclusifs?
Traduction · sv_se
Hej $name! Behöver du några exklusiva romerska block? Jag lever bättre än alla andra i den här byn.
Référence · fr_fr
Quelqu'un doit bien mettre les livres sur les étagères. Le village a besoin de moi pour confectionner ses étagères. Les livres romains font partis des plus lus au monde! Nous travaillons en coulisse pendant que les écrivains obtiennent tout le crédit. Parfois, je regarde les livres avant de les mettre sur l'étagère, j'aimerais pouvoir lire. Qui a pensé à écrire des choses?
Traduction · sv_se
Vem kom på att skriva ned saker? Någon måste ställa böckerna på hyllorna. Byn behöver mig för att tillverka sina bokhyllor. Romerska böcker hör till världens bästa läsning! Vi arbetar bakom kulisserna medan författarna får all uppskattning. Ibland bläddrar jag i böckerna innan jag ställer dem på hyllan, jag önskar att jag kunde läsa.
Référence · fr_fr
Quelqu'un doit bien fabriquer les briques. Le village a besoin de moi pour fabriquer des briques pour leurs murs. Les briques romaines font partie des plus beaux blocs du monde! Nous travaillons en coulisse pendant que les constructeurs obtiennent tout le crédit. Même les meilleurs constructeurs ne peuvent construire sans blocs. Qui a pensé à transformer l'argile en briques?
Traduction · sv_se
Vem kom på att förvandla lera till tegelstenar? Någon måste tillverka tegelstenarna. Byn behöver mig för att tillverka tegelstenar till sina murar. Romerska tegelstenar hör till de vackraste blocken i världen! Vi arbetar bakom kulisserna medan byggmästarna får all uppskattning. Inte ens de bästa byggmästare kan bygga utan block.
Référence · fr_fr
Quelqu'un doit fabriquer les tuiles du toit. Le village a besoin de moi pour fabriquer leurs toits. Les tuiles romaines font parties des plus beaux blocs du monde! Nous travaillons en coulisse pendant que les constructeurs obtiennent tout le crédit. Même les meilleurs constructeurs ne peuvent construire sans blocs. Qui a pensé à transformer l'argile en toits?
Traduction · sv_se
Vem kom på att förvandla lera till tak? Någon måste tillverka taktegeln. Byn behöver mig för att tillverka sina tak. Romerska tegelplattor hör till de vackraste blocken i världen! Vi arbetar bakom kulisserna medan byggmästarna får all uppskattning. Inte ens de bästa byggmästare kan bygga utan block.
Référence · fr_fr
Ce genre de choses est la seule chose que je puisse faire ici.
Traduction · sv_se
Sånt här är det enda jag kan göra här.
Référence · fr_fr
Il est temps de prendre soin de ma famille.
Traduction · sv_se
Dags att ta hand om min familj.
Référence · fr_fr
Mon mari a enfin livré ses ressources comme je le lui ai dit.
Traduction · sv_se
Min man har äntligen levererat sina resurser, precis som jag sa till honom.
Référence · fr_fr
La prière est une partie importante du craft romain. J'espère que Dieu m'aide à confectionner les meilleurs vêtements! Pourquoi Dieu a-t-il fait de la femme un architecte?
Traduction · sv_se
Varför skapade Gud en arkitekts hustru? Bönen är en viktig del av romerskt hantverk. Jag hoppas att Gud hjälper mig att göra de bästa kläderna!
Référence · fr_fr
Oh! J'ai confectionné la chemise de ce mec! Ici, je suis connue comme la femme de l'architecte. J'en ai marre d'être connue comme la "femme de l'architecte".
Traduction · sv_se
Jag är trött på att vara känd som "arkitektens hustru". Åh! Jag sydde den där killens skjorta! Här är jag känd som arkitektens hustru.
Référence · fr_fr
Je pourrais faire beaucoup plus ici si j'étais un homme, si seulement... Notre tâche est de contrôler nos hommes.
Traduction · sv_se
Vår uppgift är att hålla våra män i schack. Jag skulle kunna uträtta så mycket mer här om jag var en man, om bara ...
Référence · fr_fr
Je fabrique certains des meilleurs vêtements du village! La soie romaine est le meilleur tissu au monde! Un vêtements en soie est plus important que d'avoir une maison de fantaisie. $name, as-tu déjà porté de la soie? Tout le monde a besoin de vêtements, surtout si vous voulez être civilisé. La vraie beauté n'est pas dans les blocs, la beauté est dans les vêtements. Il y a une raison pour laquelle je suis en train de tisser cela et pas mon mari. Le tissage des vêtements en soie est réservé aux femmes les plus nobles. Je suis juste content de devoir faire un vrai travail.
Traduction · sv_se
Jag är bara glad att jag får göra ett riktigt arbete. Jag gör några av de bästa kläderna i byn! Romerskt siden är världens bästa tyg! Sidenkläder är viktigare än att ha ett pråligt hus. $name, har du burit siden förut? Alla behöver kläder, särskilt om man vill vara civiliserad. Sann skönhet finns inte i block, skönheten finns i kläderna. Det finns en anledning till att det är jag som väver det här och inte min man. Att väva sidenkläder är förbehållet de mest högättade kvinnorna.
Référence · fr_fr
Je fabrique certains des meilleurs vêtements de laine du village! De beaux vêtements sont plus importants que d'avoir une maison élégante. $name, as-tu déjà porté de la laine? La vraie beauté n'est pas dans les blocs, la beauté est dans les vêtements. Tout le monde a besoin de vêtements, surtout si vous voulez être civilisé. Il y a une raison pour laquelle je suis en train de tisser cela et pas mon mari. Toutes les femmes ne peuvent pas tisser avec de la laine. Je suis juste content de devoir faire un vrai travail.
Traduction · sv_se
Jag är bara glad att jag får göra ett riktigt arbete. Jag gör några av de bästa ullkläderna i byn! Fina kläder är viktigare än att ha ett pråligt hus. $name, har du burit ylle förut? Sann skönhet finns inte i block, skönheten finns i kläderna. Alla behöver kläder, särskilt om man vill vara civiliserad. Det finns en anledning till att det är jag som väver det här och inte min man. Inte alla kvinnor kan väva med ull.
Référence · fr_fr
Assez gouverné! J'ai besoin d'un verre. Je mérite de boire le meilleur vin! Je devrais vérifier si la taverne est rentable. Toute personne puissante a besoin de boire sinon elle mourra du stress!
Traduction · sv_se
Varje mäktig person behöver dricka, annars dör hen av stress! Nog styrt! Jag behöver något att dricka. Jag förtjänar att dricka det bästa vinet! Jag borde kontrollera om värdshuset går med vinst.
Référence · fr_fr
Pourquoi Dieu m'a-t-il fait baron? La prière est une partie importante du gouvernement romain. Il comprend les problèmes des barons. Mon village a besoin de réponses de Dieu!
Traduction · sv_se
Min by behöver svar från Gud! Varför gjorde Gud mig till baron? Bönen är en viktig del av romerskt styre. Han förstår de problem baroner har.
Référence · fr_fr
Assez géré les paysans! J'ai besoin de dormir. *Yawn* Je ne peux pas diriger les paysans quand je suis fatigué. Il est temps de dormir dans ma couverture soyeuse. Tout le monde a besoin de sommeil, en particulier lorsque vous dirigez un village.
Traduction · sv_se
Alla behöver sömn, särskilt när du leder en by. Nog skött bönderna! Jag behöver lite sömn. *Gäsp* Jag kan inte leda bönder när jag är trött. Dags att sova i min sidenmjuka filt.
Référence · fr_fr
Pourquoi les paysans stupides ne me voient-ils que comme le "baron"? He he he, voyons s'il a payé ses impôts. Il est temps d'inspirer les pauvres pour gagner des deniers! Dois-je parler aux gens du commun? En tant que baron, je dois parler à mon peuple, même si je ne le souhaite pas.
Traduction · sv_se
Som baron måste jag tala med mitt folk, även när jag inte vill. Varför ser de dumma bönderna bara mig som "baronen"? He he he, vi får se om han betalat sin skatt. Dags att inspirera de fattiga till att förtjäna denarer! Måste jag tala med vanligt folk?
Référence · fr_fr
$name, mon village a les meilleurs produits en vente! Bonjour voyageur fortuné! Voulez-vous aider à regarder les paysans $name?
Traduction · sv_se
Vill du hjälpa till att hålla ett öga på bönderna, $name? $name, min by har de bästa varorna till salu! Hej, förmögne resenär!
Référence · fr_fr
Je dois m'assurer que les paysans ne gâchent pas quelque chose. Ce bâtiment apportera des bénéfices à mon village. La beauté c'est regarder votre village devenir de plus en plus riche. Je sais que Rome ne s'est pas construite en un jour, mais pourquoi mon architecte est-il si lent? C'est mon travail de m'assurer que les bâtiments sont bien construits. Mes architectes font généralement du bon travail, mais je dois toujours les vérifier.
Traduction · sv_se
Mina arkitekter gör vanligtvis ett bra jobb, men jag måste alltid kontrollera dem. Jag måste se till att bönderna inte ställt till med något. Den här byggnaden ska ge vinst åt min by. Skönhet är att se sin by bli rikare. Jag vet att Rom inte byggdes på en dag, men varför är min arkitekt så långsam? Det är mitt jobb att se till att byggnaderna uppförs rätt.
Référence · fr_fr
Il est temps de devenir un homme fort! Je suis assez vieux pour travailler! J'ai besoin d'un travail maintenant. Mes jours d'être un jeune garçon sont terminés.
Traduction · sv_se
Mina dagar som pojke är förbi. Dags att bli en stark man! Jag är gammal nog att ha ett arbete! Jag behöver ett arbete nu.
Référence · fr_fr
Quand je serai grand je veux être un forgeron aussi. Ou un soldat ! Ou un général !
Traduction · sv_se
När jag blir stor vill jag också bli smed. Eller soldat. Eller general!
Référence · fr_fr
Je veux combattre quelqu'un! Je veux jouer à "Fight the Barbarian"! Je vais montrer à tout le monde que je suis grand et fort! Il est temps de jouer le "soldat".
Traduction · sv_se
Dags att leka "soldat". Jag vill slåss med någon! Jag vill leka "Slå barbaren"! Jag ska visa alla att jag är stor och stark!
Référence · fr_fr
Je veux en savoir plus sur Dieu! Dieu peut-il me parler des adultes? Comment je prie? Je ne veux pas prier! Je veux jouer à la place!
Traduction · sv_se
Jag vill inte be! Jag vill leka i stället! Jag vill lära mig om Gud! Kan Gud berätta för mig om vuxna? Hur ber man?
Référence · fr_fr
Toute personne puissante a besoin de boire sinon elle mourra du stress! En tant que soldat, j'ai besoin de vin, en tant que centurion, j'en ai encore plus besoin. J'ai besoin de me détendre, sinon je serai inutile lorsque les barbares viendront.
Traduction · sv_se
Jag måste slappna av, annars är jag oduglig när barbarerna kommer. Varje mäktig person måste dricka, annars dör hen av stressen! Som soldat behöver jag vin, som centurion behöver jag det ännu mer.
Référence · fr_fr
Pourquoi est-ce que Dieu m'a fait centurion? La prière est une partie importante de la guerre romaine. Il comprend les problèmes que les centurions ont. Mon armée a besoin de réponses de Dieu!
Traduction · sv_se
Min armé behöver svar från Gud! Varför gjorde Gud mig till strategos? Bönen är en viktig del av romersk krigföring. Han förstår de problem en strategos har.
Référence · fr_fr
Assez géré les soldats! J'ai besoin de dormir. Il est temps d'enlever mon armure et d'aller dormir. *Yawn* Je ne peux pas diriger des soldats quand je suis fatigué. Tout le monde a besoin de sommeil, en particulier lorsque vous dirigez un village.
Traduction · sv_se
Alla behöver sömn, särskilt när du leder en by. Nog skött soldaterna! Jag behöver lite sömn. Dags att ta av rustningen och gå och lägga sig. *Gäsp* Jag kan inte leda soldater när jag är trött.
