русскийru_ru

Référence affichée : fr_fr

Validation : 36 % (2325 / 6372 segments) · Traduit : 100 % (6371 / 6371)

Guide de styleRegistre, termes retenus et pièges de cette langue

Interface 44%Phrases 0%Dialogues 1%Quêtes 57%Carnet 7%

Non traduits Traduits

4262 segments · Connectez-vous pour annoter en marge.

L'original · fr_fr

La copie · ru_ru

block.millenaire.banner.indian_1.cyan
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien I cyan
La copie · ru_ru
Бирюзовый индийский узор знамени I
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_1.gray
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien I gris
La copie · ru_ru
Серый индийский узор знамени I
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_1.green
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien I vert
La copie · ru_ru
Зелёный индийский узор знамени I
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_1.light_blue
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien I bleu clair
La copie · ru_ru
Голубой индийский узор знамени I
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_1.light_gray
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien I gris clair
La copie · ru_ru
Светло-серый индийский узор знамени I
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_1.lime
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien I vert clair
La copie · ru_ru
Лаймовый индийский узор знамени I
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_1.magenta
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien I magenta
La copie · ru_ru
Пурпурный индийский узор знамени I
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_1.orange
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien I orange
La copie · ru_ru
Оранжевый индийский узор знамени I
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_1.pink
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien I rose
La copie · ru_ru
Розовый индийский узор знамени I
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_1.purple
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien I violet
La copie · ru_ru
Фиолетовый индийский узор знамени I
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_1.red
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien I rouge
La copie · ru_ru
Красный индийский узор знамени I
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_1.white
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien I blanc
La copie · ru_ru
Белый индийский узор знамени I
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_1.yellow
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien I jaune
La copie · ru_ru
Жёлтый индийский узор знамени I
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_2
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien II
La copie · ru_ru
Индийский узор знамени II
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_2.black
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien II noir
La copie · ru_ru
Чёрный индийский узор знамени II
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_2.blue
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien II bleu
La copie · ru_ru
Синий индийский узор знамени II
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_2.brown
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien II marron
La copie · ru_ru
Коричневый индийский узор знамени II
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_2.cyan
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien II cyan
La copie · ru_ru
Бирюзовый индийский узор знамени II
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_2.gray
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien II gris
La copie · ru_ru
Серый индийский узор знамени II
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_2.green
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien II vert
La copie · ru_ru
Зелёный индийский узор знамени II
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_2.light_blue
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien II bleu clair
La copie · ru_ru
Голубой индийский узор знамени II
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_2.light_gray
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien II gris clair
La copie · ru_ru
Светло-серый индийский узор знамени II
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_2.lime
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien II vert clair
La copie · ru_ru
Лаймовый индийский узор знамени II
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_2.magenta
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien II magenta
La copie · ru_ru
Пурпурный индийский узор знамени II
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_2.orange
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien II orange
La copie · ru_ru
Оранжевый индийский узор знамени II
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_2.pink
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien II rose
La copie · ru_ru
Розовый индийский узор знамени II
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_2.purple
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien II violet
La copie · ru_ru
Фиолетовый индийский узор знамени II
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_2.red
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien II rouge
La copie · ru_ru
Красный индийский узор знамени II
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_2.white
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien II blanc
La copie · ru_ru
Белый индийский узор знамени II
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_2.yellow
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien II jaune
La copie · ru_ru
Жёлтый индийский узор знамени II
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_3
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien III
La copie · ru_ru
Индийский узор знамени III
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_3.black
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien III noir
La copie · ru_ru
Чёрный индийский узор знамени III
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_3.blue
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien III bleu
La copie · ru_ru
Синий индийский узор знамени III
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_3.brown
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien III marron
La copie · ru_ru
Коричневый индийский узор знамени III
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_3.cyan
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien III cyan
La copie · ru_ru
Бирюзовый индийский узор знамени III
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_3.gray
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien III gris
La copie · ru_ru
Серый индийский узор знамени III
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_3.green
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien III vert
La copie · ru_ru
Зелёный индийский узор знамени III
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_3.light_blue
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien III bleu clair
La copie · ru_ru
Голубой индийский узор знамени III
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_3.light_gray
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien III gris clair
La copie · ru_ru
Светло-серый индийский узор знамени III
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_3.lime
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien III vert clair
La copie · ru_ru
Лаймовый индийский узор знамени III
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_3.magenta
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien III magenta
La copie · ru_ru
Пурпурный индийский узор знамени III
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_3.orange
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien III orange
La copie · ru_ru
Оранжевый индийский узор знамени III
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_3.pink
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien III rose
La copie · ru_ru
Розовый индийский узор знамени III
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_3.purple
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien III violet
La copie · ru_ru
Фиолетовый индийский узор знамени III
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_3.red
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien III rouge
La copie · ru_ru
Красный индийский узор знамени III
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_3.white
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien III blanc
La copie · ru_ru
Белый индийский узор знамени III
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_3.yellow
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien III jaune
La copie · ru_ru
Жёлтый индийский узор знамени III
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_4
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien IV
La copie · ru_ru
Индийский узор знамени IV
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_4.black
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien IV noir
La copie · ru_ru
Чёрный индийский узор знамени IV
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.banner.indian_4.blue
L'original · fr_fr
Motif de bannière indien IV bleu
La copie · ru_ru
Синий индийский узор знамени IV
Scellée par 2 copistes