русскийru_ru

Référence affichée : fr_fr

Validation : 36 % (2325 / 6372 segments) · Traduit : 100 % (6371 / 6371)

Guide de styleRegistre, termes retenus et pièges de cette langue

Interface 44%Phrases 0%Dialogues 1%Quêtes 57%Carnet 7%

Non traduits Traduits

4262 segments · Connectez-vous pour annoter en marge.

L'original · fr_fr

La copie · ru_ru

block.millenaire.painted_brick_black_slab
L'original · fr_fr
Dalle en brique peinte noire
La copie · ru_ru
Плита из чёрного расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_black_stairs
L'original · fr_fr
Escalier en brique peinte noire
La copie · ru_ru
Ступени из чёрного расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_black_wall
L'original · fr_fr
Muret en brique peinte noire
La copie · ru_ru
Стенка из чёрного расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_blue
L'original · fr_fr
Brique peinte bleue
La copie · ru_ru
Синий расписной кирпич
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_blue_slab
L'original · fr_fr
Dalle en brique peinte bleue
La copie · ru_ru
Плита из синего расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_blue_stairs
L'original · fr_fr
Escalier en brique peinte bleue
La copie · ru_ru
Ступени из синего расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_blue_wall
L'original · fr_fr
Muret en brique peinte bleue
La copie · ru_ru
Стенка из синего расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_brown
L'original · fr_fr
Brique peinte marron
La copie · ru_ru
Коричневый расписной кирпич
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_brown_slab
L'original · fr_fr
Dalle en brique peinte marron
La copie · ru_ru
Плита из коричневого расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_brown_stairs
L'original · fr_fr
Escalier en brique peinte marron
La copie · ru_ru
Ступени из коричневого расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_brown_wall
L'original · fr_fr
Muret en brique peinte marron
La copie · ru_ru
Стенка из коричневого расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_cyan
L'original · fr_fr
Brique peinte cyan
La copie · ru_ru
Бирюзовый расписной кирпич
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_cyan_slab
L'original · fr_fr
Dalle en brique peinte cyan
La copie · ru_ru
Плита из бирюзового расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_cyan_stairs
L'original · fr_fr
Escalier en brique peinte cyan
La copie · ru_ru
Ступени из бирюзового расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_cyan_wall
L'original · fr_fr
Muret en brique peinte cyan
La copie · ru_ru
Стенка из бирюзового расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_gray
L'original · fr_fr
Brique peinte grise
La copie · ru_ru
Серый расписной кирпич
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_gray_slab
L'original · fr_fr
Dalle en brique peinte grise
La copie · ru_ru
Плита из серого расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_gray_stairs
L'original · fr_fr
Escalier en brique peinte grise
La copie · ru_ru
Ступени из серого расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_gray_wall
L'original · fr_fr
Muret en brique peinte grise
La copie · ru_ru
Стенка из серого расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_green
L'original · fr_fr
Brique peinte verte
La copie · ru_ru
Зелёный расписной кирпич
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_green_slab
L'original · fr_fr
Dalle en brique peinte verte
La copie · ru_ru
Плита из зелёного расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_green_stairs
L'original · fr_fr
Escalier en brique peinte verte
La copie · ru_ru
Ступени из зелёного расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_green_wall
L'original · fr_fr
Muret en brique peinte verte
La copie · ru_ru
Стенка из зелёного расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_light_blue
L'original · fr_fr
Brique peinte bleu clair
La copie · ru_ru
Голубой расписной кирпич
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_light_blue_slab
L'original · fr_fr
Dalle en brique peinte bleu clair
La copie · ru_ru
Плита из голубого расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_light_blue_stairs
L'original · fr_fr
Escalier en brique peinte bleu clair
La copie · ru_ru
Ступени из голубого расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_light_blue_wall
L'original · fr_fr
Muret en brique peinte bleu clair
La copie · ru_ru
Стенка из голубого расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_light_gray
L'original · fr_fr
Brique peinte gris clair
La copie · ru_ru
Светло-серый расписной кирпич
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_light_gray_slab
L'original · fr_fr
Dalle en brique peinte gris clair
La copie · ru_ru
Плита из светло-серого расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_light_gray_stairs
L'original · fr_fr
Escalier en brique peinte gris clair
La copie · ru_ru
Ступени из светло-серого расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_light_gray_wall
L'original · fr_fr
Muret en brique peinte gris clair
La copie · ru_ru
Стенка из светло-серого расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_lime
L'original · fr_fr
Brique peinte vert clair
La copie · ru_ru
Лаймовый расписной кирпич
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_lime_slab
L'original · fr_fr
Dalle en brique peinte vert clair
La copie · ru_ru
Плита из лаймового расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_lime_stairs
L'original · fr_fr
Escalier en brique peinte vert clair
La copie · ru_ru
Ступени из лаймового расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_lime_wall
L'original · fr_fr
Muret en brique peinte vert clair
La copie · ru_ru
Стенка из лаймового расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_magenta
L'original · fr_fr
Brique peinte magenta
La copie · ru_ru
Пурпурный расписной кирпич
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_magenta_slab
L'original · fr_fr
Dalle en brique peinte magenta
La copie · ru_ru
Плита из пурпурного расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_magenta_stairs
L'original · fr_fr
Escalier en brique peinte magenta
La copie · ru_ru
Ступени из пурпурного расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_magenta_wall
L'original · fr_fr
Muret en brique peinte magenta
La copie · ru_ru
Стенка из пурпурного расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_orange
L'original · fr_fr
Brique peinte orange
La copie · ru_ru
Оранжевый расписной кирпич
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_orange_slab
L'original · fr_fr
Dalle en brique peinte orange
La copie · ru_ru
Плита из оранжевого расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_orange_stairs
L'original · fr_fr
Escalier en brique peinte orange
La copie · ru_ru
Ступени из оранжевого расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_orange_wall
L'original · fr_fr
Muret en brique peinte orange
La copie · ru_ru
Стенка из оранжевого расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_pink
L'original · fr_fr
Brique peinte rose
La copie · ru_ru
Розовый расписной кирпич
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_pink_slab
L'original · fr_fr
Dalle en brique peinte rose
La copie · ru_ru
Плита из розового расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_pink_stairs
L'original · fr_fr
Escalier en brique peinte rose
La copie · ru_ru
Ступени из розового расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_pink_wall
L'original · fr_fr
Muret en brique peinte rose
La copie · ru_ru
Стенка из розового расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_purple
L'original · fr_fr
Brique peinte violette
La copie · ru_ru
Фиолетовый расписной кирпич
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_purple_slab
L'original · fr_fr
Dalle en brique peinte violette
La copie · ru_ru
Плита из фиолетового расписного кирпича
Scellée par 2 copistes
block.millenaire.painted_brick_purple_stairs
L'original · fr_fr
Escalier en brique peinte violette
La copie · ru_ru
Ступени из фиолетового расписного кирпича
Scellée par 2 copistes