portuguêspt_pt

Référence affichée : fr_fr

Validation : 0 % (0 / 6072 segments) · Traduit : 100 % (6063 / 6087)

Interface 0%Phrases 0%Dialogues 0%Quêtes 0%Carnet 0%

Non traduits

3969 segments · Connectez-vous pour annoter en marge.

L'original · fr_fr

La copie · pt_pt

building.millenaire.norman.banditlair
L'original · fr_fr
Repère de bandits
La copie · pt_pt
Refúgio de Bandidos
building.millenaire.norman.bandittower
L'original · fr_fr
Tour Des Bandits
La copie · pt_pt
Torre de Bandidos
building.millenaire.norman.borderpost
L'original · fr_fr
Borne
La copie · pt_pt
Posto Fronteiriço
building.millenaire.norman.borderpost_corner
L'original · fr_fr
Borne
La copie · pt_pt
Esquina
building.millenaire.norman.borderpost_gate
L'original · fr_fr
Borne
La copie · pt_pt
Entrada
building.millenaire.norman.carpenterhouse
L'original · fr_fr
Maison du charpentier
La copie · pt_pt
Carpintaria
building.millenaire.norman.cattlefarm
L'original · fr_fr
Elevage bovin
La copie · pt_pt
Quinta Bovina
building.millenaire.norman.chickenfarmnorm
L'original · fr_fr
Elevage de volailles
La copie · pt_pt
Fazenda de Galinha
building.millenaire.norman.church
L'original · fr_fr
Chapelle
La copie · pt_pt
Igreja
building.millenaire.norman.farm
L'original · fr_fr
Ferme
La copie · pt_pt
Quinta
building.millenaire.norman.feloncastle
L'original · fr_fr
Château félon
La copie · pt_pt
Castelo do Barão
building.millenaire.norman.forge
L'original · fr_fr
Forge
La copie · pt_pt
Forja
building.millenaire.norman.fort
L'original · fr_fr
Fort
La copie · pt_pt
Forte
building.millenaire.norman.fort_a_lefttower
L'original · fr_fr
Tour de garde
La copie · pt_pt
Torre de Guarda
building.millenaire.norman.fort_a_righttower
L'original · fr_fr
Tour de garde
La copie · pt_pt
Torre de Guarda
building.millenaire.norman.fountain
L'original · fr_fr
Fontaine
La copie · pt_pt
Fonte
building.millenaire.norman.full_wall
L'original · fr_fr
Muraille
La copie · pt_pt
Muralha da Aldeia
building.millenaire.norman.full_wall_cap_both
L'original · fr_fr
Fin de muraille
La copie · pt_pt
Muralha Final
building.millenaire.norman.full_wall_cap_left
L'original · fr_fr
Fin de muraille
La copie · pt_pt
Muralha Final
building.millenaire.norman.full_wall_cap_right
L'original · fr_fr
Fin de muraille
La copie · pt_pt
Muralha Final
building.millenaire.norman.full_wall_corner
L'original · fr_fr
Tour d'angle
La copie · pt_pt
Torre de Esquina
building.millenaire.norman.full_wall_gateway
L'original · fr_fr
Porte
La copie · pt_pt
Portão da Aldeia
building.millenaire.norman.full_wall_slope_left1
L'original · fr_fr
Muraille
La copie · pt_pt
Muralha da Aldeia
building.millenaire.norman.full_wall_slope_left2
L'original · fr_fr
Muraille
La copie · pt_pt
Muralha da Aldeia
building.millenaire.norman.full_wall_slope_left3
L'original · fr_fr
Muraille
La copie · pt_pt
Muralha da Aldeia
building.millenaire.norman.full_wall_slope_right1
L'original · fr_fr
Muraille
La copie · pt_pt
Muralha da Aldeia
building.millenaire.norman.full_wall_slope_right2
L'original · fr_fr
Muraille
La copie · pt_pt
Muralha da Aldeia
building.millenaire.norman.full_wall_slope_right3
L'original · fr_fr
Muraille
La copie · pt_pt
Muralha da Aldeia
building.millenaire.norman.full_wall_tower
L'original · fr_fr
Tour
La copie · pt_pt
Torre de Muralha
building.millenaire.norman.gifthouse
L'original · fr_fr
Maison bonus
La copie · pt_pt
Casa do Contribuidor
building.millenaire.norman.glassblower
L'original · fr_fr
Atelier du verrier
La copie · pt_pt
Oficina do soprador de vidro
building.millenaire.norman.grove
L'original · fr_fr
Bosquet
La copie · pt_pt
Bosque
building.millenaire.norman.guardhouse
L'original · fr_fr
Maison du garde
La copie · pt_pt
Casa do Guarda
building.millenaire.norman.guardroom
L'original · fr_fr
Salle de garde
La copie · pt_pt
Sala da guarda
building.millenaire.norman.guesthouse
L'original · fr_fr
Relais
La copie · pt_pt
Estalagem
building.millenaire.norman.guildhouse
L'original · fr_fr
Place du village
La copie · pt_pt
Salão do Grémio
building.millenaire.norman.inn
L'original · fr_fr
Auberge
La copie · pt_pt
Albergaria
building.millenaire.norman.largefort
L'original · fr_fr
Forteresse
La copie · pt_pt
Forte Grande
building.millenaire.norman.largefort_a_armoury
L'original · fr_fr
Armurerie
La copie · pt_pt
Grande Arsenal do Forte
building.millenaire.norman.largefort_a_barrack
L'original · fr_fr
Salle des gardes
La copie · pt_pt
Sala de guarda
building.millenaire.norman.largefountain
L'original · fr_fr
Grande fontaine
La copie · pt_pt
Fonte Grande
building.millenaire.norman.largeguardhouse
L'original · fr_fr
Caserne
La copie · pt_pt
Casa de Guarda Grande
building.millenaire.norman.largeinn
L'original · fr_fr
Auberge
La copie · pt_pt
Pousada
building.millenaire.norman.largeinn_a_dormitorymen
L'original · fr_fr
Dortoir des hommes
La copie · pt_pt
Dormitório Masculino
building.millenaire.norman.largeinn_a_dormitorywomen
L'original · fr_fr
Dortoir des femmes
La copie · pt_pt
Dormitório Feminino
building.millenaire.norman.largeinn_a_tavern
L'original · fr_fr
Taverne
La copie · pt_pt
Taberna
building.millenaire.norman.largeorchard
L'original · fr_fr
Cidrerie
La copie · pt_pt
Cidreiro
building.millenaire.norman.loneabbey
L'original · fr_fr
Abbaye
La copie · pt_pt
Abadia Isolada
building.millenaire.norman.loneabbey_a_altar
L'original · fr_fr
Autel
La copie · pt_pt
Altar
building.millenaire.norman.lonegrove
L'original · fr_fr
Bosquet Isolé
La copie · pt_pt
Bosque Solitário