Référence affichée : fr_fr
Validation : 0 % (0 / 6074 segments) · Traduit : 100 % (6063 / 6087)
411 segments · Connectez-vous pour annoter en marge.
L'original · fr_fr
C'est l'heure de la prière.
La copie · ja_jp
祈りの時間だ。
L'original · fr_fr
Je suis fatigué. Je mérite de pouvoir dormir. C'était une bonne journée de travail. J'ai besoin de dormir.
La copie · ja_jp
もう眠らないとな。 疲れた。 眠る権利くらいあろう。 今日は良い一日だった。
L'original · fr_fr
Bienvenue en Anatolie ! Passez une bonne journée. Que la paix soit avec vous, $name! Heureux de vous revoir. Nous-sommes-nous déjà croisé ?
La copie · ja_jp
どこかでお会いしましたかな？ アナトリアへようこそ！ 良い一日を。 $name、貴方に平安あれ！ またお会いできて嬉しい。
L'original · fr_fr
Notre peuple est toujours très travailleur !
La copie · ja_jp
我らの民はいつも勤勉だ！
L'original · fr_fr
Cette bouteille nous sera d'une grande utilité.
La copie · ja_jp
この瓶はとても役に立つだろう。
L'original · fr_fr
Ils feront très bien sur les murs !
La copie · ja_jp
これは壁にとてもよく映えるだろう！
L'original · fr_fr
Ils feront très bien sur les murs !
La copie · ja_jp
これは壁にとてもよく映えるだろう！
L'original · fr_fr
Ils feront très bien sur les murs !
La copie · ja_jp
これは壁にとてもよく映えるだろう！
L'original · fr_fr
Maintenant, je vais planter ces graines.
La copie · ja_jp
これからこの種を蒔こう。
L'original · fr_fr
J'arrive tout de suite !
La copie · ja_jp
すぐに参ります！
L'original · fr_fr
Que tu prospères, nous t'attendons encore.
La copie · ja_jp
ご繁栄を祈ります、またのお越しをお待ちしております。
