españoles_es

Référence affichée : fr_fr

Validation : 0 % (1 / 6371 segments) · Traduit : 100 % (6371 / 6371)

Guide de styleRegistre, termes retenus et pièges de cette langue

Interface 0%Phrases 0%Dialogues 0%Quêtes 0%Carnet 0%

Non traduits Traduits

4261 segments · Connectez-vous pour annoter en marge.

L'original · fr_fr

La copie · es_es

goal.millenaire.craft_normanstainedglass_red_blue
L'original · fr_fr
Fabrique du vitrail
La copie · es_es
Fabricando vidrieras
goal.millenaire.craft_normanstainedglass_red_blue.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_normanstainedglass_white
L'original · fr_fr
Fabrique du vitrail
La copie · es_es
Fabricando vidrieras
goal.millenaire.craft_normanstainedglass_white.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_normanstainedglass_yellow
L'original · fr_fr
Fabrique du vitrail
La copie · es_es
Fabricando vidrieras
goal.millenaire.craft_normanstainedglass_yellow.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_normanstainedglass_yellow_red
L'original · fr_fr
Fabrique du vitrail
La copie · es_es
Fabricando vidrieras
goal.millenaire.craft_normanstainedglass_yellow_red.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_normansword
L'original · fr_fr
Forge une épée normande
La copie · es_es
Forjando espada normanda
goal.millenaire.craft_normansword.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_obsidianflake
L'original · fr_fr
Taille des éclats d'obsidienne
La copie · es_es
Tallando lascas de obsidiana
goal.millenaire.craft_obsidianflake.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_ochresandstonecarved
L'original · fr_fr
Taille du grès ocre
La copie · es_es
Tallando arenisca ocre
goal.millenaire.craft_ochresandstonecarved.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_oliveoil
L'original · fr_fr
Presse de l'huile d'olive
La copie · es_es
Prensando aceite de oliva
goal.millenaire.craft_oliveoil.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a preparar
goal.millenaire.craft_packsnowblock
L'original · fr_fr
Fabrique des blocs de neige
La copie · es_es
Fabricando bloques de nieve
goal.millenaire.craft_packsnowblock.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_packsodbirch
L'original · fr_fr
Fabrique des mottes de bouleau
La copie · es_es
Fabricando tepes de abedul
goal.millenaire.craft_packsodbirch.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_packsodspruce
L'original · fr_fr
Fabrique des mottes de sapin
La copie · es_es
Fabricando tepes de abeto
goal.millenaire.craft_packsodspruce.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_paint_painting
L'original · fr_fr
Peint un tableau
La copie · es_es
Pintando un cuadro
goal.millenaire.craft_paint_painting.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_paintedbucketwhite
L'original · fr_fr
Fait de la chaux
La copie · es_es
Haciendo cal
goal.millenaire.craft_paintedbucketwhite.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_paper
L'original · fr_fr
Fabrique du papier
La copie · es_es
Haciendo papel
goal.millenaire.craft_paper.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_paper_woodpulp
L'original · fr_fr
Fabrique du papier
La copie · es_es
Fabricando papel
goal.millenaire.craft_paper_woodpulp.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_paperrice
L'original · fr_fr
Fabrication de papier
La copie · es_es
Haciendo papel
goal.millenaire.craft_paperrice.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_paperwall
L'original · fr_fr
Fabrication de murs en papier
La copie · es_es
Haciendo paredes de papel
goal.millenaire.craft_paperwall.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_paperwoodpulp
L'original · fr_fr
Fabrique du papier
La copie · es_es
Haciendo papel
goal.millenaire.craft_paperwoodpulp.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_pathdirt
L'original · fr_fr
Fabrique du chemin de terre
La copie · es_es
Fabricando camino de tierra
goal.millenaire.craft_pathdirt.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_pathgravel
L'original · fr_fr
Fabrique du chemin de gravier
La copie · es_es
Fabricando camino de grava
goal.millenaire.craft_pathgravel.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_pathgravelslabs
L'original · fr_fr
Fabrique des dalles de gravier
La copie · es_es
Fabricando losas de grava
goal.millenaire.craft_pathgravelslabs.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_pathochretiles
L'original · fr_fr
Fabrique des tuiles ocre
La copie · es_es
Fabricando baldosas ocres
goal.millenaire.craft_pathochretiles.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_pathsandstone
L'original · fr_fr
Fabrique du chemin de grès
La copie · es_es
Fabricando camino de arenisca
goal.millenaire.craft_pathsandstone.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_pathslabs
L'original · fr_fr
Fabrique des dalles de chemin
La copie · es_es
Fabricando losas de camino
goal.millenaire.craft_pathslabs.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_pide_beef
L'original · fr_fr
Prépare des pide au bœuf
La copie · es_es
Preparando pide de ternera
goal.millenaire.craft_pide_beef.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a preparar