češtinacs_cz

Référence affichée : fr_fr

Traduit : 100 % (6062 / 6068)

Validation : 0 % (0 / 6062 segments)

4724 segments

• advancement.millenaire.leader_norman

  identique à la réf.

  Référence · fr_fr

  Sa Majesté Steve

  Traduction · cs_cz

  Sa Majesté Steve

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.leader_norman.desc

  Référence · fr_fr

  Devenir un chef normand et créer un village normand contrôlé

  Traduction · cs_cz

  Staňte se normanským vůdcem a založte ovládanou normanskou vesnici

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.leader_seljuk

  identique à la réf.

  Référence · fr_fr

  Selçuklu Beyi

  Traduction · cs_cz

  Selçuklu Beyi

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.leader_seljuk.desc

  Référence · fr_fr

  Devenir un chef seldjoukide et créer un village seldjoukide contrôlé

  Traduction · cs_cz

  Staňte se seldžuckým vůdcem a založte ovládanou seldžuckou vesnici

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.magellan

  identique à la réf.

  Référence · fr_fr

  Fernand de Magellan

  Traduction · cs_cz

  Fernand de Magellan

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.magellan.desc

  Référence · fr_fr

  Visiter des villages de toutes les cultures dans le même monde

  Traduction · cs_cz

  Navštivte vesnice všech kultur ve stejném světě

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.maitreapenser

  identique à la réf.

  Référence · fr_fr

  Maître à penser

  Traduction · cs_cz

  Maître à penser

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.maitreapenser.desc

  Référence · fr_fr

  Rencontrer le Sadhu ou l'Alchimiste

  Traduction · cs_cz

  Potkejte sádhua nebo alchymistu

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.marcopolo

  identique à la réf.

  Référence · fr_fr

  Marco Polo

  Traduction · cs_cz

  Marco Polo

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.marcopolo.desc

  Référence · fr_fr

  Visiter des villages de trois cultures dans le même monde

  Traduction · cs_cz

  Navštivte vesnice tří kultur ve stejném světě

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.marvel_norman

  identique à la réf.

  Référence · fr_fr

  Notre Dame de Minecraft

  Traduction · cs_cz

  Notre Dame de Minecraft

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.marvel_norman.desc

  Référence · fr_fr

  Aider les Normands à construire une Cathédrale

  Traduction · cs_cz

  Pomozte Normanům postavit katedrálu

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.masterfarmer

  Référence · fr_fr

  Fermier expert

  Traduction · cs_cz

  Zkušený sedlák

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.masterfarmer.desc

  Référence · fr_fr

  Planter une culture Millénaire

  Traduction · cs_cz

  Zasaďte plodinu z Millénaire

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.medievalmetropolis

  Référence · fr_fr

  Métropole médiévale

  Traduction · cs_cz

  Středověká metropole

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.medievalmetropolis.desc

  Référence · fr_fr

  Contrôler un village avec au moins 100 villageois

  Traduction · cs_cz

  Ovládejte vesnici s alespoň 100 vesničany

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.mp_friendlyvillage

  identique à la réf.

  Référence · fr_fr

  Utopie

  Traduction · cs_cz

  Utopie

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.mp_friendlyvillage.desc

  Référence · fr_fr

  Être "ami du village" dans un village avec au moins trois autres "amis du village"

  Traduction · cs_cz

  Buďte „přítelem vesnice“ ve vesnici s alespoň třemi dalšími „přáteli vesnice“

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.mp_hiredgoon

  Référence · fr_fr

  Tueur à gages

  Traduction · cs_cz

  Nájemný zabiják

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.mp_hiredgoon.desc

  Référence · fr_fr

  Embaucher un villageois et le faire attaquer un autre joueur

  Traduction · cs_cz

  Najměte vesničana a nechte ho zaútočit na jiného hráče

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.mp_neighbourtrade

  Référence · fr_fr

  Revenus annexes

  Traduction · cs_cz

  Vedlejší příjem

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.mp_neighbourtrade.desc

  Référence · fr_fr

  Qu'un autre joueur commerce avec un village sous votre contrôle

  Traduction · cs_cz

  Nechte jiného hráče obchodovat s vesnicí pod vaší kontrolou

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.mp_raidonplayer

  Référence · fr_fr

  Toute ta base nous appartient

  Traduction · cs_cz

  Všechna vaše základna patří mně

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.mp_raidonplayer.desc

  Référence · fr_fr

  Qu'un village sous votre contrôle mène un raid sur un autre village contrôlé

  Traduction · cs_cz

  Nechte vesnici pod vaší kontrolou úspěšně přepadnout jinou ovládanou vesnici

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.mp_weapon

  Référence · fr_fr

  Guerrier exotique

  Traduction · cs_cz

  Exotický válečník

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.mp_weapon.desc

  Référence · fr_fr

  Utiliser une arme de mêlée Millénaire sur un autre joueur

  Traduction · cs_cz

  Použijte zbraň na blízko z Millénaire na jiného hráče

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.pantheon

  Référence · fr_fr

  Le Panthéon

  Traduction · cs_cz

  Panthéon

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.pantheon.desc

  Référence · fr_fr

  Visiter le mystérieux Panthéon

  Traduction · cs_cz

  Navštivte tajemný Panthéon

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.puja

  Référence · fr_fr

  Un petit coup de pouce des Dieux

  Traduction · cs_cz

  Malá pomoc od bohů

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.puja.desc

  Référence · fr_fr

  Payer un pandit pour effectuer une puja

  Traduction · cs_cz

  Zaplaťte pandita za provedení púdži

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.rainbow

  Référence · fr_fr

  Elle est comme un arc-en-ciel

  Traduction · cs_cz

  Je jako duha

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.rainbow.desc

  Référence · fr_fr

  Utiliser un lavis de couleur pour repeindre des briques indiennes

  Traduction · cs_cz

  Použijte barevnou lazuru k přemalování indických cihel

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.rep_byzantines

  Référence · fr_fr

  Salutations, Romain !

  Traduction · cs_cz

  Buď zdráv, Římane!

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.rep_byzantines.desc

  Référence · fr_fr

  Atteindre la réputation "un des nôtres" dans un village byzantin

  Traduction · cs_cz

  Dosáhněte reputace „jeden z nás“ v byzantské vesnici

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.rep_indian

  identique à la réf.

  Référence · fr_fr

  Village Bhai

  Traduction · cs_cz

  Village Bhai

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.rep_indian.desc

  Référence · fr_fr

  Atteindre la réputation "un des nôtres" dans un village indien

  Traduction · cs_cz

  Dosáhněte reputace „jeden z nás“ v indické vesnici

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.rep_inuits

  Référence · fr_fr

  Salutations, Inuit !

  Traduction · cs_cz

  Buď zdráv, Inuito!

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.rep_inuits.desc

  Référence · fr_fr

  Atteindre la réputation "un des nôtres" dans un village inuit

  Traduction · cs_cz

  Dosáhněte reputace „jeden z nás“ v inuitské vesnici

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.rep_japanese

  identique à la réf.

  Référence · fr_fr

  Konichiwa

  Traduction · cs_cz

  Konichiwa

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.rep_japanese.desc

  Référence · fr_fr

  Atteindre la réputation "un des nôtres" dans un village japonais

  Traduction · cs_cz

  Dosáhněte reputace „jeden z nás“ v japonské vesnici

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.rep_mayan

  Référence · fr_fr

  Liens sacrés

  Traduction · cs_cz

  Posvátná pouta

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.rep_mayan.desc

  Référence · fr_fr

  Atteindre la réputation "un des nôtres" dans un village maya

  Traduction · cs_cz

  Dosáhněte reputace „jeden z nás“ v mayské vesnici

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.rep_norman

  identique à la réf.

  Référence · fr_fr

  Amis pour la vie

  Traduction · cs_cz

  Amis pour la vie

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.rep_norman.desc

  Référence · fr_fr

  Atteindre la réputation "un des nôtres" dans un village normand

  Traduction · cs_cz

  Dosáhněte reputace „jeden z nás“ v normanské vesnici

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.rep_seljuk

  identique à la réf.

  Référence · fr_fr

  Bu Kardeşlik Yolu!

  Traduction · cs_cz

  Bu Kardeşlik Yolu!

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.rep_seljuk.desc

  Référence · fr_fr

  Atteindre la réputation "un des nôtres" dans un village seldjoukide

  Traduction · cs_cz

  Dosáhněte reputace „jeden z nás“ v seldžucké vesnici

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.sacrifice

  Référence · fr_fr

  Du sang pour des Dieux affamés

  Traduction · cs_cz

  Krev pro hladové bohy

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.sacrifice.desc

  Référence · fr_fr

  Payer un chaman pour effectuer un sacrifice

  Traduction · cs_cz

  Zaplaťte šamanovi za provedení oběti

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.scipio

  identique à la réf.

  Référence · fr_fr

  Carthago delenda est

  Traduction · cs_cz

  Carthago delenda est

  Connectez-vous pour suggérer une correction.
• advancement.millenaire.scipio.desc

  Référence · fr_fr

  Détruire un village avec le Bâton de Négation

  Traduction · cs_cz

  Zničte vesnici hůlkou negace

  Connectez-vous pour suggérer une correction.