norsk bokmålnb_no

Vist reference: en_us

Godkendelse: 0% (0 / 6274 segmenter) · Oversat: 100% (6267 / 6267)

StilguideRegister, faste termer og faldgruber for dette sprog

4157 segmenter · Log ind for at skrive noter i margenen.

• role.millenaire.japanese_merchant_blacksmith

  Originalen · en_us

  Blacksmith Merchant

  Kopien · nb_no

  Smedhandler
• role.millenaire.japanese_merchant_food

  Originalen · en_us

  Food Merchant

  Kopien · nb_no

  Mathandler
• role.millenaire.japanese_miner

  Originalen · en_us

  Miner

  Kopien · nb_no

  Gruvearbeider
• role.millenaire.japanese_monk

  Originalen · en_us

  Monk

  Kopien · nb_no

  Munk
• role.millenaire.japanese_peasant

  Originalen · en_us

  Peasant

  Kopien · nb_no

  Bonde
• role.millenaire.japanese_peasantwife

  Originalen · en_us

  Peasant's Wife

  Kopien · nb_no

  Bondekone
• role.millenaire.japanese_richwoman

  Originalen · en_us

  Rich Woman

  Kopien · nb_no

  Rik kvinne
• role.millenaire.japanese_samurai

  Originalen · en_us

  Samurai

  Kopien · nb_no

  samurai
• role.millenaire.japanese_samuraigeneral

  Originalen · en_us

  Samurai General

  Kopien · nb_no

  Samuraigeneral
• role.millenaire.japanese_smith

  Originalen · en_us

  Smith

  Kopien · nb_no

  Smed
• role.millenaire.japanese_womanservant

  Originalen · en_us

  Woman Servant

  Kopien · nb_no

  Tjenestepike
• role.millenaire.mayan_armysmith

  Originalen · en_us

  Army Smith

  Kopien · nb_no

  Hærsmed
• role.millenaire.mayan_boy

  Originalen · en_us

  Boy

  Kopien · nb_no

  Gutt
• role.millenaire.mayan_chickenfarmer

  Originalen · en_us

  Chicken Farmer

  Kopien · nb_no

  Hønsebonde
• role.millenaire.mayan_chieftain

  Originalen · en_us

  Chieftain

  Kopien · nb_no

  Høvding
• role.millenaire.mayan_cocoafarmer

  Originalen · en_us

  Cacao Farmer

  Kopien · nb_no

  Kakaobonde
• role.millenaire.mayan_crafter

  Originalen · en_us

  Crafter

  Kopien · nb_no

  Håndverker
• role.millenaire.mayan_farmer

  Originalen · en_us

  Corn Farmer

  Kopien · nb_no

  Maisbonde
• role.millenaire.mayan_girl

  Originalen · en_us

  Girl

  Kopien · nb_no

  Jente
• role.millenaire.mayan_king

  Originalen · en_us

  King

  Kopien · nb_no

  Konge
• role.millenaire.mayan_leader

  Originalen · en_us

  Leader

  Kopien · nb_no

  Leder
• role.millenaire.mayan_lonemayanfarmer

  Originalen · en_us

  Solitary Farmer

  Kopien · nb_no

  Enslig bonde
• role.millenaire.mayan_lonemayanpeasantwife

  Originalen · en_us

  Farmer's Wife

  Kopien · nb_no

  Bondekone
• role.millenaire.mayan_lonemayanshaman

  Originalen · en_us

  Shaman

  Kopien · nb_no

  Sjaman
• role.millenaire.mayan_lonemayanshamanwife

  Originalen · en_us

  Shaman's Wife

  Kopien · nb_no

  Sjamanens kone
• role.millenaire.mayan_lumberman

  Originalen · en_us

  Lumberman

  Kopien · nb_no

  Tømmerhugger
• role.millenaire.mayan_mayanbanditboy

  Originalen · en_us

  Bandit Boy

  Kopien · nb_no

  Bandittgutt
• role.millenaire.mayan_mayanbanditwarrior

  Originalen · en_us

  Bandit Warrior

  Kopien · nb_no

  Bandittkriger
• role.millenaire.mayan_mayanfemalebandit

  Originalen · en_us

  Bandit Girl

  Kopien · nb_no

  Bandittjente
• role.millenaire.mayan_merchant

  Originalen · en_us

  Merchant

  Kopien · nb_no

  Handelsmann
• role.millenaire.mayan_merchant_mayanfarmer

  Originalen · en_us

  Farmer Trader

  Kopien · nb_no

  Bondeforhandler
• role.millenaire.mayan_merchant_mayanhunter

  Originalen · en_us

  Hunter Trader

  Kopien · nb_no

  Jegerforhandler
• role.millenaire.mayan_merchant_mayanshaman

  Originalen · en_us

  Shaman Trader

  Kopien · nb_no

  Sjamanforhandler
• role.millenaire.mayan_miner

  Originalen · en_us

  Miner

  Kopien · nb_no

  Gruvearbeider
• role.millenaire.mayan_obsidiancrafter

  Originalen · en_us

  Obsidian Crafter

  Kopien · nb_no

  Obsidian-håndverker
• role.millenaire.mayan_peasant

  Originalen · en_us

  Peasant

  Kopien · nb_no

  Bonde
• role.millenaire.mayan_peasantwife

  Originalen · en_us

  Female Peasant

  Kopien · nb_no

  Bondekvinne
• role.millenaire.mayan_questfallenking

  Originalen · en_us

  Fallen King

  Kopien · nb_no

  Fallen konge
• role.millenaire.mayan_questkingelitewarrior

  Originalen · en_us

  Elite Warrior

  Kopien · nb_no

  Elitekriger
• role.millenaire.mayan_questkinglieutnant

  Originalen · en_us

  Lieutenant

  Kopien · nb_no

  Løytnant
• role.millenaire.mayan_questkingscout

  Originalen · en_us

  Scout

  Kopien · nb_no

  Speider
• role.millenaire.mayan_questkingwarrior

  Originalen · en_us

  Warrior

  Kopien · nb_no

  Kriger
• role.millenaire.mayan_questshaman

  Originalen · en_us

  Shaman

  Kopien · nb_no

  Sjaman
• role.millenaire.mayan_richwoman

  Originalen · en_us

  Queen

  Kopien · nb_no

  Dronning
• role.millenaire.mayan_sculptor

  Originalen · en_us

  Carver

  Kopien · nb_no

  Treskjærer
• role.millenaire.mayan_shaman

  Originalen · en_us

  Shaman

  Kopien · nb_no

  Sjaman
• role.millenaire.mayan_shamanwife

  Originalen · en_us

  Shaman's Wife

  Kopien · nb_no

  Sjamankone
• role.millenaire.mayan_warrior

  Originalen · en_us

  Warrior

  Kopien · nb_no

  Kriger
• role.millenaire.norman_abbot

  Originalen · en_us

  Abbot

  Kopien · nb_no

  Abbed
• role.millenaire.norman_alchemist

  Originalen · en_us

  Alchemist

  Kopien · nb_no

  Alkymist