हिन्दीhi_in

Показанный эталон: en_us

Переведено: 100 % (6061 / 6068)

Подтверждение: 0 % (0 / 6061 сегментов)

Сегментов: 4724

• panel.millenaire.children_section

  Эталон · en_us

  Children

  Перевод · hi_in

  बच्चे

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.children_value

  Эталон · en_us

  §1Children: §0%s

  Перевод · hi_in

  §1बच्चे: §0%s

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.chunk_legend_loaded

  Эталон · en_us

  Loaded

  Перевод · hi_in

  लोडेड

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.chunk_legend_unloaded

  Эталон · en_us

  Unloaded

  Перевод · hi_in

  लोडेड नहीं

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.chunk_loaded

  Эталон · en_us

  Chunk [%s, %s] — Loaded

  Перевод · hi_in

  चंक [%s, %s] — लोडेड

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.chunk_unloaded

  Эталон · en_us

  Chunk [%s, %s] — Not loaded

  Перевод · hi_in

  चंक [%s, %s] — लोडेड नहीं

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.commerce_title

  Эталон · en_us

  Trade

  Перевод · hi_in

  व्यापार

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.construction_detail_building_center

  Эталон · en_us

  §1In construction, %1$s%% — at center

  Перевод · hi_in

  §1निर्माणाधीन, %1$s%% — केंद्र में

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.construction_detail_building_dir

  Эталон · en_us

  §1In construction, %1$s%% — %2$s blocks to the %3$s

  Перевод · hi_in

  §1निर्माणाधीन, %1$s%% — केंद्र से %2$s ब्लॉक %3$s

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.construction_detail_upgrading_center

  Эталон · en_us

  §1Upgrade %1$s, %2$s%% — at center

  Перевод · hi_in

  §1उन्नयन %1$s, %2$s%% — केंद्र में

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.construction_detail_upgrading_dir

  Эталон · en_us

  §1Upgrade %1$s, %2$s%% — %3$s blocks to the %4$s

  Перевод · hi_in

  §1उन्नयन %1$s, %2$s%% — केंद्र से %3$s ब्लॉक %4$s

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.construction_line_building_center

  Эталон · en_us

  §0%1$s: In construction — at center

  Перевод · hi_in

  §0%1$s: निर्माणाधीन — केंद्र में

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.construction_line_building_dir

  Эталон · en_us

  §0%1$s: In construction — %2$s blocks to the %3$s

  Перевод · hi_in

  §0%1$s: निर्माणाधीन — केंद्र से %2$s ब्लॉक %3$s

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.construction_line_upgrading_center

  Эталон · en_us

  §0%1$s: Upgrade %2$s — at center

  Перевод · hi_in

  §0%1$s: उन्नयन %2$s — केंद्र में

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.construction_line_upgrading_dir

  Эталон · en_us

  §0%1$s: Upgrade %2$s — %3$s blocks to the %4$s

  Перевод · hi_in

  §0%1$s: उन्नयन %2$s — केंद्र से %3$s ब्लॉक %4$s

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.constructions_title

  Эталон · en_us

  Constructions

  Перевод · hi_in

  निर्माण

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.content_unavailable

  Эталон · en_us

  Content not available for this panel type.

  Перевод · hi_in

  इस पैनल-प्रकार के लिए सामग्री उपलब्ध नहीं।

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.culture

  Эталон · en_us

  Culture

  Перевод · hi_in

  संस्कृति

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.current_activity

  Эталон · en_us

  Activity

  Перевод · hi_in

  गतिविधि

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.current_constructions

  Эталон · en_us

  Current constructions

  Перевод · hi_in

  वर्तमान निर्माण

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.current_occupation

  Эталон · en_us

  Current occupation

  Перевод · hi_in

  वर्तमान कार्य

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.current_project

  Эталон · en_us

  Current project

  Перевод · hi_in

  वर्तमान परियोजना

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.dead

  Эталон · en_us

  Dead

  Перевод · hi_in

  मृत

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.defender

  Эталон · en_us

  Defender

  Перевод · hi_in

  रक्षक

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.defenders

  Эталон · en_us

  Defenders

  Перевод · hi_in

  रक्षक

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.defenders_value

  Эталон · en_us

  §1Defenders: §0%s

  Перевод · hi_in

  §1रक्षक: §0%s

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.defensive_strength

  Эталон · en_us

  Defensive strength

  Перевод · hi_in

  रक्षात्मक शक्ति

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.defensive_value

  Эталон · en_us

  §1Defensive strength: §0%s

  Перевод · hi_in

  §1रक्षात्मक शक्ति: §0%s

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.diplomacy

  Эталон · en_us

  Diplomacy

  Перевод · hi_in

  कूटनीति

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.diplomacy_cold

  совпадает с эталоном

  Эталон · en_us

  %1$s: §6%2$s

  Перевод · hi_in

  %1$s: §6%2$s

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.diplomacy_friendly

  совпадает с эталоном

  Эталон · en_us

  %1$s: §2%2$s

  Перевод · hi_in

  %1$s: §2%2$s

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.diplomacy_hostile

  совпадает с эталоном

  Эталон · en_us

  %1$s: §c%2$s

  Перевод · hi_in

  %1$s: §c%2$s

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.diplomacy_neutral

  совпадает с эталоном

  Эталон · en_us

  %1$s: §e%2$s

  Перевод · hi_in

  %1$s: §e%2$s

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.dir.east

  Эталон · en_us

  east

  Перевод · hi_in

  पूर्व

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.dir.north

  Эталон · en_us

  north

  Перевод · hi_in

  उत्तर

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.dir.northeast

  Эталон · en_us

  northeast

  Перевод · hi_in

  उत्तर-पूर्व

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.dir.northwest

  Эталон · en_us

  northwest

  Перевод · hi_in

  उत्तर-पश्चिम

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.dir.south

  Эталон · en_us

  south

  Перевод · hi_in

  दक्षिण

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.dir.southeast

  Эталон · en_us

  southeast

  Перевод · hi_in

  दक्षिण-पूर्व

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.dir.southwest

  Эталон · en_us

  southwest

  Перевод · hi_in

  दक्षिण-पश्चिम

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.dir.west

  Эталон · en_us

  west

  Перевод · hi_in

  पश्चिम

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.direction_line

  Эталон · en_us

  §8%1$s blocks to the %2$s

  Перевод · hi_in

  §8केंद्र से %1$s ब्लॉक %2$s

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.direction_line_center

  Эталон · en_us

  §8at center

  Перевод · hi_in

  §8केंद्र में

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.existing_buildings

  Эталон · en_us

  All buildings

  Перевод · hi_in

  सभी इमारतें

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.father

  Эталон · en_us

  Father

  Перевод · hi_in

  पिता

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.father_value

  Эталон · en_us

  §0Father: %s

  Перевод · hi_in

  §0पिता: %s

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.fighter_name_role

  совпадает с эталоном

  Эталон · en_us

  §0%1$s, %2$s

  Перевод · hi_in

  §0%1$s, %2$s

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.fighter_status_both

  Эталон · en_us

  Defender, Raider

  Перевод · hi_in

  रक्षक, हमलावर

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.fighter_status_defender

  Эталон · en_us

  Defender

  Перевод · hi_in

  रक्षक

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• panel.millenaire.fighter_status_raider

  Эталон · en_us

  Raider

  Перевод · hi_in

  हमलावर

  Войдите, чтобы предложить исправление.