हिन्दीhi_in

Показанный эталон: en_us

Переведено: 100 % (6061 / 6068)

Подтверждение: 0 % (0 / 6061 сегментов)

Сегментов: 4724

• goal.millenaire.slaughter_cow_norman

  Эталон · en_us

  Butchering

  Перевод · hi_in

  नोरमन गाय वध

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.slaughter_cow_norman.travelling

  Эталон · en_us

  Off to butcher

  Перевод · hi_in

  नोरमन गाय वध (रास्ते में)

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.slaughter_cow_seljuk

  Эталон · en_us

  Butchering

  Перевод · hi_in

  सेल्जुक गाय वध

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.slaughter_cow_seljuk.travelling

  Эталон · en_us

  Off to butcher

  Перевод · hi_in

  सेल्जुक गाय वध (रास्ते में)

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.slaughter_pig

  Эталон · en_us

  Slaughtering a pig

  Перевод · hi_in

  सूअर वध

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.slaughter_pig.travelling

  Эталон · en_us

  Off to butcher

  Перевод · hi_in

  सूअर वध (रास्ते में)

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.slaughter_pig_norman

  Эталон · en_us

  Butchering

  Перевод · hi_in

  नोरमन सूअर वध

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.slaughter_pig_norman.travelling

  Эталон · en_us

  Off to butcher

  Перевод · hi_in

  नोरमन सूअर वध (रास्ते में)

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.slaughter_sheep

  Эталон · en_us

  Slaughtering a sheep

  Перевод · hi_in

  भेड़ वध

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.slaughter_sheep.travelling

  Эталон · en_us

  Off to butcher

  Перевод · hi_in

  भेड़ वध (रास्ते में)

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.slaughter_sheep_byz

  Эталон · en_us

  Butchering

  Перевод · hi_in

  बीज़न्तीन भेड़ वध

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.slaughter_sheep_byz.travelling

  Эталон · en_us

  Off to butcher

  Перевод · hi_in

  बीज़न्तीन भेड़ वध (रास्ते में)

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.slaughter_sheep_byz2

  Эталон · en_us

  Butchering

  Перевод · hi_in

  बीज़न्तीन भेड़ वध

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.slaughter_sheep_byz2.travelling

  Эталон · en_us

  Off to butcher

  Перевод · hi_in

  बीज़न्तीन भेड़ वध (रास्ते में)

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.slaughter_sheep_seljuk

  Эталон · en_us

  Butchering

  Перевод · hi_in

  सेल्जुक भेड़ वध

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.slaughter_sheep_seljuk.travelling

  Эталон · en_us

  Off to butcher

  Перевод · hi_in

  सेल्जुक भेड़ वध (रास्ते में)

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.slaughter_squid

  Эталон · en_us

  Slaughtering a squid

  Перевод · hi_in

  विद्रूप वध

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.slaughter_squid.travelling

  Эталон · en_us

  Off to butcher

  Перевод · hi_in

  विद्रूप वध (रास्ते में)

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.socialise

  Эталон · en_us

  Off to chat

  Перевод · hi_in

  मेलजोल

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.socialise.travelling

  Эталон · en_us

  Off to socialise

  Перевод · hi_in

  मेलजोल (रास्ते में)

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.steal_tulip_orange

  Эталон · en_us

  Steal Tulip Orange

  Перевод · hi_in

  नारंगी ट्यूलिप चुराना

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.steal_tulip_orange.travelling

  Эталон · en_us

  Off to steal tulips

  Перевод · hi_in

  नारंगी ट्यूलिप चुराना (रास्ते में)

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.steal_tulip_pink

  Эталон · en_us

  Steal Tulip Pink

  Перевод · hi_in

  गुलाबी ट्यूलिप चुराना

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.steal_tulip_pink.travelling

  Эталон · en_us

  Off to steal tulips

  Перевод · hi_in

  गुलाबी ट्यूलिप चुराना (रास्ते में)

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.steal_tulip_red

  Эталон · en_us

  Steal Tulip Red

  Перевод · hi_in

  लाल ट्यूलिप चुराना

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.steal_tulip_red.travelling

  Эталон · en_us

  Off to steal tulips

  Перевод · hi_in

  लाल ट्यूलिप चुराना (रास्ते में)

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.steal_tulip_white

  Эталон · en_us

  Steal Tulip White

  Перевод · hi_in

  श्वेत ट्यूलिप चुराना

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.steal_tulip_white.travelling

  Эталон · en_us

  Off to steal tulips

  Перевод · hi_in

  श्वेत ट्यूलिप चुराना (रास्ते में)

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.study

  Эталон · en_us

  Studying

  Перевод · hi_in

  अध्ययन

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.study.travelling

  Эталон · en_us

  Off to study

  Перевод · hi_in

  अध्ययन (रास्ते में)

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.take_bath

  Эталон · en_us

  Taking a bath

  Перевод · hi_in

  स्नान

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.take_bath.travelling

  Эталон · en_us

  Off to take a bath

  Перевод · hi_in

  स्नान (रास्ते में)

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.take_bath_female

  Эталон · en_us

  Taking a bath

  Перевод · hi_in

  स्नान

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.teach

  Эталон · en_us

  Teaching

  Перевод · hi_in

  शिक्षा दे रहा है

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.teach.travelling

  Эталон · en_us

  Off to teach

  Перевод · hi_in

  शिक्षा दे रहा है (रास्ते में)

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.tend_sacrifices

  Эталон · en_us

  Tending sacrifices

  Перевод · hi_in

  बलि-कार्य

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.training

  Эталон · en_us

  Training

  Перевод · hi_in

  प्रशिक्षण

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.training.travelling

  Эталон · en_us

  Off to train

  Перевод · hi_in

  प्रशिक्षण (रास्ते में)

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.transport

  Эталон · en_us

  Delivering resources

  Перевод · hi_in

  परिवहन

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.transport.delivering

  Эталон · en_us

  Delivering

  Перевод · hi_in

  परिवहन (पहुँचा रहा है)

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.transport.picking_up

  Эталон · en_us

  Picking up items

  Перевод · hi_in

  परिवहन (उठा रहा है)

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.transport.to_dest

  Эталон · en_us

  Delivering items

  Перевод · hi_in

  परिवहन (गंतव्य की ओर)

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.transport.to_source

  Эталон · en_us

  Picking up items

  Перевод · hi_in

  परिवहन (स्रोत की ओर)

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.transport.travelling

  Эталон · en_us

  Off to transport

  Перевод · hi_in

  परिवहन (रास्ते में)

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.tree_relax

  Эталон · en_us

  Relaxing under a tree

  Перевод · hi_in

  पेड़ के नीचे विश्राम

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.tree_relax.travelling

  Эталон · en_us

  Off to relax under a tree

  Перевод · hi_in

  पेड़ के नीचे विश्राम (रास्ते में)

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.visit_building

  Эталон · en_us

  Visiting a shop

  Перевод · hi_in

  इमारत दर्शन

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• goal.millenaire.visit_inn

  Эталон · en_us

  Visiting the inn

  Перевод · hi_in

  सराय दर्शन

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• gui.millenaire.activity

  Эталон · en_us

  Activity

  Перевод · hi_in

  गतिविधि

  Войдите, чтобы предложить исправление.
• gui.millenaire.book.map_unavailable

  Эталон · en_us

  Map unavailable

  Перевод · hi_in

  नक्शा उपलब्ध नहीं

  Войдите, чтобы предложить исправление.