русскийru_ru

表示中の参照：en_us

承認：20%（1238 / 6197 セグメント） · 翻訳済み：100%（6196 / 6203）

4097 件のセグメント · 余白に注釈を付けるにはログインしてください。

• building.millenaire.indian.full_wall_slope_right3

  原文 · en_us

  Village Wall

  写し · ru_ru

  Стена деревни

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.indian.full_wall_tower

  注釈 1 件

  原文 · en_us

  Wall Tower

  写し · ru_ru

  Стена деревни

  • caendeith · 2026年7月15日

    Башенная стена

• building.millenaire.indian.gifthouse

  原文 · en_us

  Gift House

  写し · ru_ru

  Подарочный дом

  写字生 1 名が検印
• building.millenaire.indian.grove

  原文 · en_us

  Grove

  写し · ru_ru

  Роща

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.indian.guesthouse

  原文 · en_us

  Guest House

  写し · ru_ru

  Постоялый двор

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.indian.hindushrine

  原文 · en_us

  Hindu Statue

  写し · ru_ru

  Статуя Хинди

  写字生 1 名が検印
• building.millenaire.indian.indiandesertedfarm

  原文 · en_us

  Destroyed Indian Farm

  写し · ru_ru

  Разрушенная индийская ферма

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.indian.inn

  原文 · en_us

  Inn

  写し · ru_ru

  Гостиница

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.indian.largepeasanthouse

  原文 · en_us

  Large House

  写し · ru_ru

  Большой дом

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.indian.largepeasanthouse_a_secondary

  原文 · en_us

  Secondary House

  写し · ru_ru

  Расширение дома

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.indian.loneshrine

  原文 · en_us

  Lone Hindu Shrine

  写し · ru_ru

  Одинокая святыня Хинди

  写字生 1 名が検印
• building.millenaire.indian.lumbermanhouse

  原文 · en_us

  Lumberman's House

  写し · ru_ru

  Дом дровосека

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.indian.paddy

  原文 · en_us

  Paddy

  写し · ru_ru

  Рисовая плантация

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.indian.painterhouse

  原文 · en_us

  Painter's House

  写し · ru_ru

  Дом художника

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.indian.palace

  原文 · en_us

  Palace

  写し · ru_ru

  Дворец

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.indian.palace_temple

  原文 · en_us

  Palace's Temple

  写し · ru_ru

  Дворцовый храм

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.indian.pandithouse

  原文 · en_us

  Pandit's House

  写し · ru_ru

  Дом пандита

  写字生 1 名が検印
• building.millenaire.indian.peasanthouse

  原文 · en_us

  Peasant's House

  写し · ru_ru

  Крестьянский дом

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.indian.playerestate

  原文 · en_us

  Mansion

  写し · ru_ru

  Особняк

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.indian.playerhugefield

  原文 · en_us

  Very Large Field

  写し · ru_ru

  Огромное поле

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.indian.playerlargefield

  原文 · en_us

  Large Field

  写し · ru_ru

  Большое поле

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.indian.playerpalace

  原文 · en_us

  Player's Palace

  写し · ru_ru

  Дворец игрока

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.indian.playerpalace_temple

  原文 · en_us

  Palace's Temple

  写し · ru_ru

  Дворцовый храм игрока

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.indian.playersmallfield

  原文 · en_us

  Small Field

  写し · ru_ru

  Малое поле

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.indian.playersmallhouse

  原文 · en_us

  Small House

  写し · ru_ru

  Малый дом

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.indian.quarry

  原文 · en_us

  Quarry

  写し · ru_ru

  Каменоломня

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.indian.ruinedfort

  原文 · en_us

  Ruined Fort

  写し · ru_ru

  Разрушенный форт

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.indian.sadhutree

  原文 · en_us

  Sadhu's Tree

  写し · ru_ru

  Древо Садху

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.indian.sandblasted

  原文 · en_us

  Deserted Trading Post

  写し · ru_ru

  Заброшенный торговый пост

  写字生 1 名が検印
• building.millenaire.indian.scultorhouse

  原文 · en_us

  Stone Carver's House

  写し · ru_ru

  Дом резчика по камню

  写字生 1 名が検印
• building.millenaire.indian.soldierhouse

  原文 · en_us

  Soldier's House

  写し · ru_ru

  Дом солдата

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.indian.spicegarden

  原文 · en_us

  Spice garden

  写し · ru_ru

  Сад пряностей

  写字生 1 名が検印
• building.millenaire.indian.sugarplantation

  原文 · en_us

  Sugarcane Plantation

  写し · ru_ru

  Плантация сахарного тростника

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.indian.tank

  原文 · en_us

  Stepwell

  写し · ru_ru

  Ступенчатый колодец

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.indian.villagetemple

  原文 · en_us

  Village Temple

  写し · ru_ru

  Храм поселения

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.indian.villagetree

  原文 · en_us

  Village Tree

  写し · ru_ru

  Древо поселения

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.indian.weaverhouse

  原文 · en_us

  Weaver's House

  写し · ru_ru

  Дом ткача

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.indian.well

  原文 · en_us

  Well

  写し · ru_ru

  Колодец

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.inuits.animistic

  注釈 1 件

  原文 · en_us

  Ceremonial Temple

  写し · ru_ru

  Храм для культовых обрядов

  写字生 1 名が検印

  • Lanis · 2026年8月8日

    Церемониальный храм

    « Так же можно "Храм для церемоний" »

• building.millenaire.inuits.armourerhouse

  原文 · en_us

  Furrier's House

  写し · ru_ru

  Дом меховщика

  写字生 1 名が検印
• building.millenaire.inuits.armoury

  原文 · en_us

  Furrier

  写し · ru_ru

  Меховая мастерская

  写字生 1 名が検印
• building.millenaire.inuits.banditshack

  原文 · en_us

  Bandit Hovel

  写し · ru_ru

  Лачуга бандита

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.inuits.bison

  原文 · en_us

  Field of Bison

  写し · ru_ru

  Загон для бизонов

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.inuits.borderpost

  原文 · en_us

  Border Post

  写し · ru_ru

  Пограничный пост

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.inuits.borderpost_corner

  原文 · en_us

  Border Post (Corner)

  写し · ru_ru

  Пограничный пост (Угол)

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.inuits.borderpost_gate

  原文 · en_us

  Border Post (Entrance)

  写し · ru_ru

  Пограничный пост (Вход)

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.inuits.carver

  原文 · en_us

  Carver's House

  写し · ru_ru

  Дом резчика

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.inuits.council

  原文 · en_us

  Community House

  写し · ru_ru

  Общинный дом

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.inuits.farmp

  原文 · en_us

  Potato Farm

  写し · ru_ru

  Картофельная ферма

  写字生 2 名が検印
• building.millenaire.inuits.farmw

  原文 · en_us

  Wheat Farm

  写し · ru_ru

  Пшеничная ферма

  写字生 2 名が検印