magyarhu_hu

表示中の参照：en_us

承認：0%（0 / 6371 セグメント） · 翻訳済み：100%（6371 / 6371）

スタイルガイドこの言語の文体、確定訳語、注意点

4261 件のセグメント · 余白に注釈を付けるにはログインしてください。

• building.millenaire.byzantines.smelter

  原文 · en_us

  Smeltery

  写し · hu_hu

  Chytírion
• building.millenaire.byzantines.taverna

  原文 · en_us

  Tavern

  写し · hu_hu

  Tavérna
• building.millenaire.byzantines.temple

  原文 · en_us

  Ancient Temple

  写し · hu_hu

  Archaíos Naós
• building.millenaire.byzantines.theatre

  原文 · en_us

  Ancient Theatre

  写し · hu_hu

  Archaío Théatro
• building.millenaire.byzantines.toolsmith

  原文 · en_us

  Smithy

  写し · hu_hu

  Sidirourgío
• building.millenaire.byzantines.villaurbana

  原文 · en_us

  Villa Urbana

  写し · hu_hu

  Vila Astika
• building.millenaire.byzantines.vineyard

  原文 · en_us

  Vineyard

  写し · hu_hu

  Amplónas
• building.millenaire.byzantines.watchtower

  原文 · en_us

  Watchtower

  写し · hu_hu

  Parateritírion
• building.millenaire.byzantines.wheatfield

  原文 · en_us

  Wheat Field

  写し · hu_hu

  Choráfi
• building.millenaire.byzantines.windmill

  原文 · en_us

  Windmill

  写し · hu_hu

  Anemómylos
• building.millenaire.byzantines.woodcutter

  原文 · en_us

  Woodcutter’s Hut

  写し · hu_hu

  Kalyva Xylokópou
• building.millenaire.byzantines.workerhouse

  原文 · en_us

  Worker’s Hut

  写し · hu_hu

  Oikía Ergatón
• building.millenaire.byzantines.workshop

  原文 · en_us

  Workshop

  写し · hu_hu

  Ergastíreion
• building.millenaire.indian.adivasifarm

  原文 · en_us

  Adivasi Farm

  写し · hu_hu

  Adivasi gazdaság
• building.millenaire.indian.archives

  原文 · en_us

  Temple Archives

  写し · hu_hu

  Templomi levéltár
• building.millenaire.indian.armyforge

  原文 · en_us

  Army Forge

  写し · hu_hu

  Katonai kovácsműhely
• building.millenaire.indian.bazaar

  原文 · en_us

  Market

  写し · hu_hu

  Bazaar
• building.millenaire.indian.borderpost

  原文 · en_us

  Border Post

  写し · hu_hu

  Gaanv ka Kinaara
• building.millenaire.indian.borderpost_corner

  原文 · en_us

  Border Post (Corner)

  写し · hu_hu

  Gaanv ka Kinaara
• building.millenaire.indian.borderpost_gate

  原文 · en_us

  Border Post (Entrance)

  写し · hu_hu

  Gaanv ka Kinaara
• building.millenaire.indian.brickkiln

  原文 · en_us

  Brick Kiln

  写し · hu_hu

  Téglaégető épület
• building.millenaire.indian.chiefhouse

  原文 · en_us

  Chief's House

  写し · hu_hu

  A Vezér háza
• building.millenaire.indian.cottonfield

  原文 · en_us

  Cotton Field

  写し · hu_hu

  Kapaas Ka Khet
• building.millenaire.indian.craftsmanhouse

  原文 · en_us

  Craftsman's House

  写し · hu_hu

  Shilpee Ka Ghar
• building.millenaire.indian.deserttradeoutpost

  原文 · en_us

  Desert Trading Post

  写し · hu_hu

  Sivatagi Piac
• building.millenaire.indian.forge

  原文 · en_us

  Forge

  写し · hu_hu

  Kovácsműhely
• building.millenaire.indian.fort

  原文 · en_us

  Fort

  写し · hu_hu

  Vár
• building.millenaire.indian.fort_a_cistern

  原文 · en_us

  Fort's Cistern

  写し · hu_hu

  Qila ka Gadh
• building.millenaire.indian.fort_a_forge

  原文 · en_us

  Fort's Forge

  写し · hu_hu

  A Vár kovácsműhelye
• building.millenaire.indian.fort_a_soldierhouse

  原文 · en_us

  Soldier's House

  写し · hu_hu

  Barakk
• building.millenaire.indian.fort_a_soldierhouse2

  原文 · en_us

  Soldier's House

  写し · hu_hu

  Sena-nivaas
• building.millenaire.indian.fort_a_temple

  原文 · en_us

  Fort's Temple

  写し · hu_hu

  Qila ka Mandir
• building.millenaire.indian.full_wall

  原文 · en_us

  Village Wall

  写し · hu_hu

  Gaanv ki Divaar
• building.millenaire.indian.full_wall_cap_left

  原文 · en_us

  End Wall

  写し · hu_hu

  Gaanv ki Divaar
• building.millenaire.indian.full_wall_cap_right

  原文 · en_us

  End Wall

  写し · hu_hu

  Gaanv ki Divaar
• building.millenaire.indian.full_wall_corner

  原文 · en_us

  Corner Tower

  写し · hu_hu

  Kone ki Minaar
• building.millenaire.indian.full_wall_gateway

  原文 · en_us

  Gateway

  写し · hu_hu

  Gaanv ka Dvaar
• building.millenaire.indian.full_wall_slope_left1

  原文 · en_us

  Village Wall

  写し · hu_hu

  Gaanv ki Divaar
• building.millenaire.indian.full_wall_slope_left2

  原文 · en_us

  Village Wall

  写し · hu_hu

  Gaanv ki Divaar
• building.millenaire.indian.full_wall_slope_left3

  原文 · en_us

  Village Wall

  写し · hu_hu

  Gaanv ki Divaar
• building.millenaire.indian.full_wall_slope_right1

  原文 · en_us

  Village Wall

  写し · hu_hu

  Gaanv ki Divaar
• building.millenaire.indian.full_wall_slope_right2

  原文 · en_us

  Village Wall

  写し · hu_hu

  Gaanv ki Divaar
• building.millenaire.indian.full_wall_slope_right3

  原文 · en_us

  Village Wall

  写し · hu_hu

  Gaanv ki Divaar
• building.millenaire.indian.full_wall_tower

  原文 · en_us

  Wall Tower

  写し · hu_hu

  Faltorony
• building.millenaire.indian.gifthouse

  原文 · en_us

  Gift House

  写し · hu_hu

  Uphar Ghar
• building.millenaire.indian.grove

  原文 · en_us

  Grove

  写し · hu_hu

  Liget
• building.millenaire.indian.guesthouse

  原文 · en_us

  Guest House

  写し · hu_hu

  Vendégház
• building.millenaire.indian.hindushrine

  原文 · en_us

  Hindu Statue

  写し · hu_hu

  Choti Mandir
• building.millenaire.indian.indiandesertedfarm

  原文 · en_us

  Destroyed Indian Farm

  写し · hu_hu

  Lerombolt indiai farm
• building.millenaire.indian.inn

  原文 · en_us

  Inn

  写し · hu_hu

  Fogadó