Référence affichée : fr_fr
Traduit : 100 % (6061 / 6068)
Validation : 0 % (0 / 6061 segments)
4724 segments
Référence · fr_fr
Aucun habitant.
Traduction · sl_si
Brez prebivalcev.
Référence · fr_fr
Pas de merveille en construction.
Traduction · sl_si
Nobenega čudeža ni v gradnji.
Référence · fr_fr
Pas de marchands actuellement.
Traduction · sl_si
Trenutno ni trgovcev.
Référence · fr_fr
Aucun projet en cours.
Traduction · sl_si
Noben projekt ni v teku.
Référence · fr_fr
Pas de ressources requises.
Traduction · sl_si
Brez potrebnih virov.
Référence · fr_fr
Aucune boutique dans ce village.
Traduction · sl_si
V tej vasi ni trgovin.
Référence · fr_fr
Aucune ressource stockée.
Traduction · sl_si
Ni shranjenih virov.
Référence · fr_fr
Aucune amélioration disponible.
Traduction · sl_si
Ni razpoložljivih nadgradenj.
Référence · fr_fr
Pas de visiteurs actuellement.
Traduction · sl_si
Trenutno ni obiskovalcev.
Référence · fr_fr
Pas de murailles construites.
Traduction · sl_si
Nobeno obzidje ni zgrajeno.
Référence · fr_fr
Ce village n'est pas contrôlé par un joueur.
Traduction · sl_si
Te vasi ne nadzira igralec.
Référence · fr_fr
Pas encore construit.
Traduction · sl_si
Še ni zgrajeno.
Référence · fr_fr
§0Occupation actuelle : %s
Traduction · sl_si
§0Trenutni poklic: %s
Référence · fr_fr
Force offensive
Traduction · sl_si
Napadalna moč
Référence · fr_fr
§1Force offensive : §0%s
Traduction · sl_si
§1Napadalna moč: §0%s
Référence · fr_fr
Archives
Traduction · sl_si
Arhiv
Référence · fr_fr
Chronique
Traduction · sl_si
Kronika
Référence · fr_fr
Commerce
Traduction · sl_si
Trgovina
Référence · fr_fr
Constructions
Traduction · sl_si
Gradnje
Référence · fr_fr
Militaire contrôlé
Traduction · sl_si
Nadzorovana vojska
Référence · fr_fr
Projets contrôlés
Traduction · sl_si
Nadzorovani projekti
Référence · fr_fr
Panthéon
Traduction · sl_si
Dvorana slavnih
Référence · fr_fr
Maison
Traduction · sl_si
Hiša
Référence · fr_fr
Biens échangés
Traduction · sl_si
Trgovsko blago
Référence · fr_fr
Visiteurs de l'auberge
Traduction · sl_si
Obiskovalci gostilne
Référence · fr_fr
Marchands
Traduction · sl_si
Trgovci
Référence · fr_fr
Donations pour la merveille
Traduction · sl_si
Donacije za čudež
Référence · fr_fr
Projets de la merveille
Traduction · sl_si
Projekti čudeža
Référence · fr_fr
Ressources pour la merveille
Traduction · sl_si
Viri za čudež
Référence · fr_fr
Militaire
Traduction · sl_si
Vojska
Référence · fr_fr
Population
Traduction · sl_si
Prebivalstvo
Référence · fr_fr
Projets
Traduction · sl_si
Projekti
Référence · fr_fr
Ressources
Traduction · sl_si
Viri
Référence · fr_fr
Carte du village
Traduction · sl_si
Zemljevid vasi
Référence · fr_fr
Résumé du village
Traduction · sl_si
Povzetek vasi
Référence · fr_fr
Visiteurs
Traduction · sl_si
Obiskovalci
Référence · fr_fr
Murailles
Traduction · sl_si
Obzidje
Référence · fr_fr
Prochain projet
Traduction · sl_si
Naslednji projekt
Référence · fr_fr
§4Prochain projet : §0%s
Traduction · sl_si
§4Naslednji projekt: §0%s
Référence · fr_fr
Population
Traduction · sl_si
Prebivalstvo
Référence · fr_fr
Population
Traduction · sl_si
Prebivalstvo
Référence · fr_fr
§1Population : §0%s
Traduction · sl_si
§1Prebivalstvo: §0%s
Référence · fr_fr
Progression
Traduction · sl_si
Napredek
Référence · fr_fr
§0%1$s — En construction
Traduction · sl_si
§0%1$s — V gradnji
Référence · fr_fr
§0%1$s — Amélioration %2$s
Traduction · sl_si
§0%1$s — Nadgradnja %2$s
Référence · fr_fr
Projets de construction
Traduction · sl_si
Gradbeni projekti
Référence · fr_fr
Raid de %s repoussé avec succès.
Traduction · sl_si
Uspešno odbit pohod iz vasi %s.
Référence · fr_fr
Raid manqué sur %s.
Traduction · sl_si
Pohod na vas %s je spodletel.
Référence · fr_fr
Pillé par %s. Butin :
Traduction · sl_si
Oplenila vas %s, izgube:
Référence · fr_fr
Raid réussi sur %s. Butin :
Traduction · sl_si
Uspešno oplenjena vas %s, plen:
