eestiet_ee

顯示的參考：en_us

驗證：0%（0 / 6371 個段落） · 已翻譯：100%（6371 / 6371）

風格指南本語言的語體、既定術語與常見陷阱

4258 個段落 · 登入後即可在頁邊批註。

• goal.millenaire.rest.travelling

  原稿 · en_us

  Off to rest

  抄本 · et_ee

  Läheb puhkama
• goal.millenaire.shear_sheep

  原稿 · en_us

  Shearing a sheep

  抄本 · et_ee

  Pügab lammast
• goal.millenaire.shear_sheep.travelling

  原稿 · en_us

  Off to shear

  抄本 · et_ee

  Läheb pügama
• goal.millenaire.slaughter_chicken

  原稿 · en_us

  Slaughtering chicken

  抄本 · et_ee

  Tapab kana
• goal.millenaire.slaughter_chicken.travelling

  原稿 · en_us

  Off to butcher

  抄本 · et_ee

  Läheb tapma
• goal.millenaire.slaughter_cow

  原稿 · en_us

  Slaughtering a cow

  抄本 · et_ee

  Tapab lehma
• goal.millenaire.slaughter_cow.travelling

  原稿 · en_us

  Off to butcher

  抄本 · et_ee

  Läheb tapma
• goal.millenaire.slaughter_cow_inuit

  原稿 · en_us

  Butchering

  抄本 · et_ee

  Tapab
• goal.millenaire.slaughter_cow_inuit.travelling

  原稿 · en_us

  Off to butcher

  抄本 · et_ee

  Läheb tapma
• goal.millenaire.slaughter_cow_norman

  原稿 · en_us

  Butchering

  抄本 · et_ee

  Tapab
• goal.millenaire.slaughter_cow_norman.travelling

  原稿 · en_us

  Off to butcher

  抄本 · et_ee

  Läheb tapma
• goal.millenaire.slaughter_cow_seljuk

  原稿 · en_us

  Butchering

  抄本 · et_ee

  Tapab
• goal.millenaire.slaughter_cow_seljuk.travelling

  原稿 · en_us

  Off to butcher

  抄本 · et_ee

  Läheb tapma
• goal.millenaire.slaughter_pig

  原稿 · en_us

  Slaughtering a pig

  抄本 · et_ee

  Tapab siga
• goal.millenaire.slaughter_pig.travelling

  原稿 · en_us

  Off to butcher

  抄本 · et_ee

  Läheb tapma
• goal.millenaire.slaughter_pig_norman

  原稿 · en_us

  Butchering

  抄本 · et_ee

  Tapab
• goal.millenaire.slaughter_pig_norman.travelling

  原稿 · en_us

  Off to butcher

  抄本 · et_ee

  Läheb tapma
• goal.millenaire.slaughter_sheep

  原稿 · en_us

  Slaughtering a sheep

  抄本 · et_ee

  Tapab lammast
• goal.millenaire.slaughter_sheep.travelling

  原稿 · en_us

  Off to butcher

  抄本 · et_ee

  Läheb tapma
• goal.millenaire.slaughter_sheep_byz

  原稿 · en_us

  Butchering

  抄本 · et_ee

  Tapab
• goal.millenaire.slaughter_sheep_byz.travelling

  原稿 · en_us

  Off to butcher

  抄本 · et_ee

  Läheb tapma
• goal.millenaire.slaughter_sheep_byz2

  原稿 · en_us

  Butchering

  抄本 · et_ee

  Tapab
• goal.millenaire.slaughter_sheep_byz2.travelling

  原稿 · en_us

  Off to butcher

  抄本 · et_ee

  Läheb tapma
• goal.millenaire.slaughter_sheep_seljuk

  原稿 · en_us

  Butchering

  抄本 · et_ee

  Tapab
• goal.millenaire.slaughter_sheep_seljuk.travelling

  原稿 · en_us

  Off to butcher

  抄本 · et_ee

  Läheb tapma
• goal.millenaire.slaughter_squid

  原稿 · en_us

  Slaughtering a squid

  抄本 · et_ee

  Tapab kalmaari
• goal.millenaire.slaughter_squid.travelling

  原稿 · en_us

  Off to butcher

  抄本 · et_ee

  Läheb tapma
• goal.millenaire.sleep

  原稿 · en_us

  Sleeping

  抄本 · et_ee

  Magab
• goal.millenaire.sleep.travelling

  原稿 · en_us

  Off to sleep

  抄本 · et_ee

  Läheb magama
• goal.millenaire.socialise

  原稿 · en_us

  Off to chat

  抄本 · et_ee

  Läks vestlema
• goal.millenaire.socialise.travelling

  原稿 · en_us

  Off to socialise

  抄本 · et_ee

  Läheb seltsima
• goal.millenaire.steal_tulip_orange

  原稿 · en_us

  Steal Tulip Orange

  抄本 · et_ee

  Varastab oranži tulpi
• goal.millenaire.steal_tulip_orange.travelling

  原稿 · en_us

  Off to steal tulips

  抄本 · et_ee

  Läheb tulpe varastama
• goal.millenaire.steal_tulip_pink

  原稿 · en_us

  Steal Tulip Pink

  抄本 · et_ee

  Varastab roosat tulpi
• goal.millenaire.steal_tulip_pink.travelling

  原稿 · en_us

  Off to steal tulips

  抄本 · et_ee

  Läheb tulpe varastama
• goal.millenaire.steal_tulip_red

  原稿 · en_us

  Steal Tulip Red

  抄本 · et_ee

  Varastab punast tulpi
• goal.millenaire.steal_tulip_red.travelling

  原稿 · en_us

  Off to steal tulips

  抄本 · et_ee

  Läheb tulpe varastama
• goal.millenaire.steal_tulip_white

  原稿 · en_us

  Steal Tulip White

  抄本 · et_ee

  Varastab valget tulpi
• goal.millenaire.steal_tulip_white.travelling

  原稿 · en_us

  Off to steal tulips

  抄本 · et_ee

  Läheb tulpe varastama
• goal.millenaire.study

  原稿 · en_us

  Studying

  抄本 · et_ee

  Õpib
• goal.millenaire.study.travelling

  原稿 · en_us

  Off to study

  抄本 · et_ee

  Läheb õppima
• goal.millenaire.take_bath

  原稿 · en_us

  Taking a bath

  抄本 · et_ee

  Käib vannis
• goal.millenaire.take_bath.travelling

  原稿 · en_us

  Off to take a bath

  抄本 · et_ee

  Läheb vanni võtma
• goal.millenaire.take_bath_female

  原稿 · en_us

  Taking a bath

  抄本 · et_ee

  Käib vannis
• goal.millenaire.teach

  原稿 · en_us

  Teaching

  抄本 · et_ee

  Õpetab
• goal.millenaire.teach.travelling

  原稿 · en_us

  Off to teach

  抄本 · et_ee

  Läheb õpetama
• goal.millenaire.tend_sacrifices

  原稿 · en_us

  Tending sacrifices

  抄本 · et_ee

  Toob ohvreid
• goal.millenaire.terraform

  原稿 · en_us

  Landscaping

  抄本 · et_ee

  Tasandab maad
• goal.millenaire.terraform.travelling

  原稿 · en_us

  Off to landscape

  抄本 · et_ee

  Läheb maad tasandama
• goal.millenaire.training

  原稿 · en_us

  Training

  抄本 · et_ee

  Treenib