françaisfr_fr

Reference shown: en_us

Validation: 0% (0 / 6080 segments) · Translated: 100% (6080 / 6087)

53 segments · Log in to annotate in the margin.

• japanese · travelbook.millenaire.japanese.villager.samuraigeneral.desc

  The original · en_us

  The Shukun are military commander and nobleman who is assigned to military settlements.

  The copy · fr_fr

  Les Shukun sont des chefs militaires et des nobles assignés aux colonies militaires.
• japanese · travelbook.millenaire.japanese.villager.smith.desc

  The original · en_us

  Kajiya is a crafter who produces tools.

  The copy · fr_fr

  Le Kajiya est un artisan qui fabrique des outils.
• japanese · travelbook.millenaire.japanese.villager.womanservant.desc

  The original · en_us

  Gejo are personal attendants to their masters.

  The copy · fr_fr

  Les Gejo sont les assistantes personnels de leurs maîtres.