Türkçetr_tr

Показанный эталон: en_us

Подтверждение: 0 % (0 / 6196 сегментов) · Переведено: 100 % (6196 / 6203)

Сегментов: 4096 · Войдите, чтобы оставить пометку на полях.

• role.millenaire.seljuk_turk_banditleader

  Оригинал · en_us

  Bandit Leader

  Копия · tr_tr

  Haydut Reisi
• role.millenaire.seljuk_turk_boy

  Оригинал · en_us

  Boy

  Копия · tr_tr

  Erkek Çocuk
• role.millenaire.seljuk_turk_cook

  Оригинал · en_us

  Cook

  Копия · tr_tr

  Aşçı
• role.millenaire.seljuk_turk_cookwife

  Оригинал · en_us

  Wife

  Копия · tr_tr

  Aşçı Hanım
• role.millenaire.seljuk_turk_cottonfarmer

  Оригинал · en_us

  Cotton Farmer

  Копия · tr_tr

  Pamuk Çiftçisi
• role.millenaire.seljuk_turk_cowfarmer

  Оригинал · en_us

  Cow Farmer

  Копия · tr_tr

  Sığır Çiftçisi
• role.millenaire.seljuk_turk_cowfarmerwife

  Оригинал · en_us

  Wife

  Копия · tr_tr

  Sığır Çiftçi Hanım
• role.millenaire.seljuk_turk_fisherman

  Оригинал · en_us

  Fisherman

  Копия · tr_tr

  Balıkçı
• role.millenaire.seljuk_turk_girl

  Оригинал · en_us

  Girl

  Копия · tr_tr

  Kız Çocuk
• role.millenaire.seljuk_turk_hamletvali

  Оригинал · en_us

  Vali

  Копия · tr_tr

  Mezra Valisi
• role.millenaire.seljuk_turk_headfarmer

  Оригинал · en_us

  Head Farmer

  Копия · tr_tr

  Baş Çiftçi
• role.millenaire.seljuk_turk_hoca

  совпадает с эталоном

  Оригинал · en_us

  Hoca

  Копия · tr_tr

  Hoca
• role.millenaire.seljuk_turk_hocaswife

  Оригинал · en_us

  Wife

  Копия · tr_tr

  Hoca Hanım
• role.millenaire.seljuk_turk_imam

  Оригинал · en_us

  Imam

  Копия · tr_tr

  İmam
• role.millenaire.seljuk_turk_imamswife

  Оригинал · en_us

  Wife

  Копия · tr_tr

  İmam Hanım
• role.millenaire.seljuk_turk_localmerchant

  Оригинал · en_us

  Local Merchant

  Копия · tr_tr

  Yerel Tüccar
• role.millenaire.seljuk_turk_lonecowfarmer

  Оригинал · en_us

  Cow Farmer

  Копия · tr_tr

  Tek Sığır Çiftçisi
• role.millenaire.seljuk_turk_lonefarmer

  Оригинал · en_us

  Farmer

  Копия · tr_tr

  Tek Çiftçi
• role.millenaire.seljuk_turk_lonemerchant

  Оригинал · en_us

  Merchant

  Копия · tr_tr

  Tek Tüccar
• role.millenaire.seljuk_turk_loneminer

  Оригинал · en_us

  Miner

  Копия · tr_tr

  Tek Madenci
• role.millenaire.seljuk_turk_lonesoldier

  Оригинал · en_us

  Soldier

  Копия · tr_tr

  Tek Asker
• role.millenaire.seljuk_turk_lumberman

  Оригинал · en_us

  Lumberman

  Копия · tr_tr

  Oduncu
• role.millenaire.seljuk_turk_merchant_art

  Оригинал · en_us

  Art Merchant

  Копия · tr_tr

  Sanat Tüccarı
• role.millenaire.seljuk_turk_merchant_food

  Оригинал · en_us

  Food Merchant

  Копия · tr_tr

  Yiyecek Tüccarı
• role.millenaire.seljuk_turk_merchant_mine

  Оригинал · en_us

  Stone Merchant

  Копия · tr_tr

  Taş Tüccarı
• role.millenaire.seljuk_turk_merchant_plant

  Оригинал · en_us

  Herbalist

  Копия · tr_tr

  Otacı
• role.millenaire.seljuk_turk_merchant_weapon

  Оригинал · en_us

  Arms Merchant

  Копия · tr_tr

  Silah Tüccarı
• role.millenaire.seljuk_turk_merchant_wool

  Оригинал · en_us

  Wool Merchant

  Копия · tr_tr

  Yün Tüccarı
• role.millenaire.seljuk_turk_miller

  Оригинал · en_us

  Miller

  Копия · tr_tr

  Değirmenci
• role.millenaire.seljuk_turk_miner

  Оригинал · en_us

  Miner

  Копия · tr_tr

  Madenci
• role.millenaire.seljuk_turk_peasant

  Оригинал · en_us

  Peasant

  Копия · tr_tr

  Köylü
• role.millenaire.seljuk_turk_peasantwife

  Оригинал · en_us

  Wife

  Копия · tr_tr

  Köylü Hanım
• role.millenaire.seljuk_turk_richpeasantwife

  Оригинал · en_us

  Wife

  Копия · tr_tr

  Zengin Köylü Hanım
• role.millenaire.seljuk_turk_richtrader

  Оригинал · en_us

  Rich Trader

  Копия · tr_tr

  Zengin Tüccar
• role.millenaire.seljuk_turk_richwoman

  Оригинал · en_us

  Rich Woman

  Копия · tr_tr

  Zengin Kadın
• role.millenaire.seljuk_turk_shepherd

  Оригинал · en_us

  Shepherd

  Копия · tr_tr

  Çoban
• role.millenaire.seljuk_turk_shepherdwife

  Оригинал · en_us

  Wife

  Копия · tr_tr

  Çoban Hanım
• role.millenaire.seljuk_turk_soldier

  Оригинал · en_us

  Soldier

  Копия · tr_tr

  Asker
• role.millenaire.seljuk_turk_stonecrafter

  Оригинал · en_us

  Stonecrafter

  Копия · tr_tr

  Taş Ustası
• role.millenaire.seljuk_turk_toolsmith

  Оригинал · en_us

  Toolsmith

  Копия · tr_tr

  Alet Demircisi
• role.millenaire.seljuk_turk_vali

  совпадает с эталоном

  Оригинал · en_us

  Vali

  Копия · tr_tr

  Vali
• role.millenaire.seljuk_turk_weaver

  Оригинал · en_us

  Weaver

  Копия · tr_tr

  Dokumacı
• role.millenaire.seljuk_turk_weaverwife

  Оригинал · en_us

  Wife

  Копия · tr_tr

  Dokumacı Hanım
• travelbook.category.agriculture

  Оригинал · en_us

  Agriculture

  Копия · tr_tr

  Tarım
• travelbook.category.construction

  Оригинал · en_us

  Construction

  Копия · tr_tr

  İnşaat
• travelbook.category.crafting

  Оригинал · en_us

  Crafting

  Копия · tr_tr

  Üretim yapıyor
• travelbook.category.house

  Оригинал · en_us

  House

  Копия · tr_tr

  Ev
• travelbook.category.leader

  Оригинал · en_us

  Leader

  Копия · tr_tr

  Lider
• travelbook.category.lonebuilding

  Оригинал · en_us

  Lone Building

  Копия · tr_tr

  Tek Bina
• travelbook.category.lonevillager

  Оригинал · en_us

  Lone Villager

  Копия · tr_tr

  Tek Köylü