русскийru_ru

Показанный эталон: en_us

Подтверждение: 20 % (1238 / 6063 сегментов) · Переведено: 100 % (6063 / 6087)

Сегментов: 3969 · Войдите, чтобы оставить пометку на полях.

• hof.creatorofbyzantine2

  Оригинал · en_us

  Byzantine culture

  Копия · ru_ru

  византийской культуры
• hof.creatorofindian1

  Оригинал · en_us

  Creator of the

  Копия · ru_ru

  Создатель
• hof.creatorofindian2

  Оригинал · en_us

  Indian culture

  Копия · ru_ru

  индийской культуры
• hof.creatorofindianskins1

  Оригинал · en_us

  Creator of the

  Копия · ru_ru

  Создатель
• hof.creatorofindianskins2

  Оригинал · en_us

  Indian skins

  Копия · ru_ru

  индийских скинов
• hof.creatorofinuits1

  Оригинал · en_us

  Creator of the

  Копия · ru_ru

  Создатель
• hof.creatorofinuits2

  Оригинал · en_us

  Inuit culture

  Копия · ru_ru

  инуитской культуры
• hof.creatorofjapanese1

  Оригинал · en_us

  Creator of the

  Копия · ru_ru

  Создатель
• hof.creatorofjapanese2

  Оригинал · en_us

  Japanese culture

  Копия · ru_ru

  японской культуры
• hof.creatorofmayan1

  Оригинал · en_us

  Creator of the

  Копия · ru_ru

  Создатель
• hof.creatorofmayan2

  Оригинал · en_us

  Maya culture

  Копия · ru_ru

  культуры майя
• hof.creatorofnorman1

  Оригинал · en_us

  Creator of the

  Копия · ru_ru

  Создатель
• hof.creatorofnorman2

  Оригинал · en_us

  Norman culture

  Копия · ru_ru

  норманнской культуры
• hof.dedication1

  Оригинал · en_us

  A celebration

  Копия · ru_ru

  Дань уважения
• hof.dedication2

  Оригинал · en_us

  of everyone who

  Копия · ru_ru

  всем тем,
• hof.dedication3

  Оригинал · en_us

  contributed

  Копия · ru_ru

  кто помог
• hof.dedication4

  Оригинал · en_us

  to this mod

  Копия · ru_ru

  этому моду
• hof.development

  Оригинал · en_us

  Development

  Копия · ru_ru

  Разработка
• hof.development121

  Оригинал · en_us

  Development 1.21

  Копия · ru_ru

  Разработка 1.21
• hof.donate1

  Оригинал · en_us

  Your name

  Копия · ru_ru

  Ваше имя
• hof.donate2

  Оригинал · en_us

  could be here

  Копия · ru_ru

  могло бы быть здесь
• hof.donate3

  Оригинал · en_us

  Donate today!

  Копия · ru_ru

  Поддержите сегодня!
• hof.donor

  Оригинал · en_us

  Donor

  Копия · ru_ru

  Меценат
• hof.forgecode1

  Оригинал · en_us

  Original code for

  Копия · ru_ru

  Оригинальный код
• hof.forgecode2

  совпадает с эталоном

  Оригинал · en_us

  Forge Sprite API

  Копия · ru_ru

  Forge Sprite API
• hof.forgehelp1

  Оригинал · en_us

  Help with

  Копия · ru_ru

  Помощь с
• hof.forgehelp2

  совпадает с эталоном

  Оригинал · en_us

  Forge Sprite API

  Копия · ru_ru

  Forge Sprite API
• hof.frenchversion1

  Оригинал · en_us

  Help with the

  Копия · ru_ru

  Помощь с
• hof.frenchversion2

  Оригинал · en_us

  French version

  Копия · ru_ru

  французской версией
• hof.gradlebuild1

  Оригинал · en_us

  New

  Копия · ru_ru

  Новая
• hof.gradlebuild2

  Оригинал · en_us

  Gradle Build

  Копия · ru_ru

  сборка Gradle
• hof.hindustatues

  Оригинал · en_us

  Hindu Statues

  Копия · ru_ru

  Индуистские статуи
• hof.hof

  Оригинал · en_us

  Hall of Fame

  Копия · ru_ru

  Зал славы
• hof.hofidea1

  Оригинал · en_us

  Hall of Fame

  Копия · ru_ru

  Идея
• hof.hofidea2

  Оригинал · en_us

  idea

  Копия · ru_ru

  Зала славы
• hof.improvementsjapanese1

  Оригинал · en_us

  Improvements to

  Копия · ru_ru

  Улучшения
• hof.improvementsjapanese2

  Оригинал · en_us

  Japanese villages

  Копия · ru_ru

  японских деревень
• hof.inscription1

  Оригинал · en_us

  Modeled after

  Копия · ru_ru

  По образу
• hof.inscription2

  Оригинал · en_us

  the Panthéon

  Копия · ru_ru

  Пантеона
• hof.inscription3

  Оригинал · en_us

  in Paris

  Копия · ru_ru

  в Париже
• hof.inscription4

  Оригинал · en_us

  March 9, AD 2019

  Копия · ru_ru

  9 марта 2019 г.
• hof.inscription5

  Оригинал · en_us

  April 17, AD 2019

  Копия · ru_ru

  17 апреля 2019 г.
• hof.inuithide1

  Оригинал · en_us

  Inuit

  Копия · ru_ru

  Инуитская
• hof.inuithide2

  Оригинал · en_us

  Hanging Hide

  Копия · ru_ru

  висящая шкура
• hof.lonebuildings

  Оригинал · en_us

  Lone buildings

  Копия · ru_ru

  Одиночные здания
• hof.mayanstatue

  Оригинал · en_us

  Mayan Statue

  Копия · ru_ru

  Статуя майя
• hof.modcreator

  Оригинал · en_us

  Mod Creator

  Копия · ru_ru

  Создатель мода
• hof.normanarmour1

  Оригинал · en_us

  Norman armour

  Копия · ru_ru

  Графика
• hof.normanarmour2

  Оригинал · en_us

  graphics

  Копия · ru_ru

  норманнской брони
• hof.normtap

  Оригинал · en_us

  Norman Tapestry

  Копия · ru_ru

  Норманнский гобелен