polskipl_pl

Wyświetlane odniesienie: en_us

Zatwierdzanie: 0% (15 / 6063 segmentów) · Przetłumaczono: 100% (6063 / 6087)

Interfejs 0%Zdania 0%Dialogi 0%Misje 0%Dziennik podróży 0%

Nieprzetłumaczone

3969 segmentów · Zaloguj się, aby dodać notatkę na marginesie.

Oryginał · en_us

Kopia · pl_pl

goal.millenaire.craft_normanstainedglass_yellow.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pl_pl
Idzie wytwarzać
goal.millenaire.craft_normanstainedglass_yellow_red
Oryginał · en_us
Crafting stained glass
Kopia · pl_pl
Wytwarza witraże
goal.millenaire.craft_normanstainedglass_yellow_red.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pl_pl
Idzie wytwarzać
goal.millenaire.craft_normansword
Oryginał · en_us
Forging a Norman sword
Kopia · pl_pl
Kuje normański miecz
goal.millenaire.craft_normansword.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pl_pl
Idzie wytwarzać
goal.millenaire.craft_obsidianflake
Oryginał · en_us
Crafting obsidian flakes
Kopia · pl_pl
Łupie odłamki obsydianu
goal.millenaire.craft_obsidianflake.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pl_pl
Idzie wytwarzać
goal.millenaire.craft_ochresandstonecarved
Oryginał · en_us
Crafting carved ochre sandstone
Kopia · pl_pl
Rzeźbi ochrowy piaskowiec
goal.millenaire.craft_ochresandstonecarved.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pl_pl
Idzie wytwarzać
goal.millenaire.craft_oliveoil
Oryginał · en_us
Crafting olive oil
Kopia · pl_pl
Tłoczy oliwę z oliwek
goal.millenaire.craft_oliveoil.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pl_pl
Idzie wytwarzać
goal.millenaire.craft_packsnowblock
Oryginał · en_us
Crafting snow blocks
Kopia · pl_pl
Wytwarza bloki śniegu
goal.millenaire.craft_packsnowblock.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pl_pl
Idzie wytwarzać
goal.millenaire.craft_packsodbirch
Oryginał · en_us
Crafting birch sod
Kopia · pl_pl
Wytwarza brzozową darń
goal.millenaire.craft_packsodbirch.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pl_pl
Idzie wytwarzać
goal.millenaire.craft_packsodspruce
Oryginał · en_us
Crafting spruce sod
Kopia · pl_pl
Wytwarza świerkową darń
goal.millenaire.craft_packsodspruce.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pl_pl
Idzie wytwarzać
goal.millenaire.craft_paint_painting
Oryginał · en_us
Painting a frame
Kopia · pl_pl
Maluje obraz
goal.millenaire.craft_paint_painting.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pl_pl
Idzie wytwarzać
goal.millenaire.craft_paintedbucketwhite
Oryginał · en_us
Making whitewash
Kopia · pl_pl
Robi wapno
goal.millenaire.craft_paintedbucketwhite.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pl_pl
Idzie wytwarzać
goal.millenaire.craft_paper
Oryginał · en_us
Making paper
Kopia · pl_pl
Robi papier
goal.millenaire.craft_paper.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pl_pl
Idzie wytwarzać
goal.millenaire.craft_paper_woodpulp
Oryginał · en_us
Crafting paper
Kopia · pl_pl
Wytwarza papier
goal.millenaire.craft_paper_woodpulp.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pl_pl
Idzie wytwarzać
goal.millenaire.craft_paperrice
Oryginał · en_us
Making paper
Kopia · pl_pl
Wyrób papieru
goal.millenaire.craft_paperrice.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pl_pl
W drodze do warsztatu
goal.millenaire.craft_paperwall
Oryginał · en_us
Making paper walls
Kopia · pl_pl
Wyrób papierowych ścian
goal.millenaire.craft_paperwall.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pl_pl
W drodze do warsztatu
goal.millenaire.craft_paperwoodpulp
Oryginał · en_us
Making paper
Kopia · pl_pl
Wyrób papieru
goal.millenaire.craft_paperwoodpulp.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pl_pl
W drodze do warsztatu
goal.millenaire.craft_pathdirt
Oryginał · en_us
Crafting dirt path
Kopia · pl_pl
Wytwarza ścieżkę z ziemi
goal.millenaire.craft_pathdirt.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pl_pl
W drodze do warsztatu
goal.millenaire.craft_pathgravel
Oryginał · en_us
Crafting gravel path
Kopia · pl_pl
Wytwarza ścieżkę ze żwiru
goal.millenaire.craft_pathgravel.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pl_pl
W drodze do warsztatu
goal.millenaire.craft_pathgravelslabs
Oryginał · en_us
Crafting gravel slabs
Kopia · pl_pl
Wytwarza płyty ze żwiru
goal.millenaire.craft_pathgravelslabs.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pl_pl
W drodze do warsztatu
goal.millenaire.craft_pathochretiles
Oryginał · en_us
Crafting ochre tiles
Kopia · pl_pl
Wytwarza ochrowe płytki
goal.millenaire.craft_pathochretiles.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pl_pl
W drodze do warsztatu
goal.millenaire.craft_pathsandstone
Oryginał · en_us
Crafting sandstone path
Kopia · pl_pl
Wytwarza ścieżkę z piaskowca
goal.millenaire.craft_pathsandstone.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pl_pl
W drodze do warsztatu
goal.millenaire.craft_pathslabs
Oryginał · en_us
Crafting path slabs
Kopia · pl_pl
Wytwarza płyty ścieżki
goal.millenaire.craft_pathslabs.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pl_pl
W drodze do warsztatu
goal.millenaire.craft_pide_beef
Oryginał · en_us
Crafting beef pide
Kopia · pl_pl
Przygotowuje pide z wołowiną
goal.millenaire.craft_pide_beef.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pl_pl
W drodze do warsztatu
goal.millenaire.craft_pide_mutton
Oryginał · en_us
Crafting mutton pide
Kopia · pl_pl
Przygotowuje pide z baraniną
goal.millenaire.craft_pide_mutton.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pl_pl
W drodze do warsztatu
goal.millenaire.craft_polished_diorite
Oryginał · en_us
Crafting polished diorite
Kopia · pl_pl
Poleruje dioryt
goal.millenaire.craft_polished_diorite.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pl_pl
W drodze do warsztatu
goal.millenaire.craft_potatostew
Oryginał · en_us
Cooking potato stew
Kopia · pl_pl
Gotuje gulasz ziemniaczany