표시된 기준: en_us
검증: 36% (2325 / 6372개 세그먼트) · 번역됨: 100% (6371 / 6371)
스타일 가이드이 언어의 말투, 확정 용어, 주의할 점
4262개 세그먼트 · 여백에 주석을 달려면 로그인하십시오.
원본 · en_us
Free Block (Cobblestone)
사본 · ru_ru
Свободный блок (булыжник)
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Free Block (Grass)
사본 · ru_ru
Свободный блок (трава)
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Free Block (Gravel)
사본 · ru_ru
Свободный блок (гравий)
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Free Block (Painted Brick)
사본 · ru_ru
Свободный блок (расписной кирпич)
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Free Block (Sand)
사본 · ru_ru
Свободный блок (песок)
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Free Block (Sandstone)
사본 · ru_ru
Свободный блок (песчаник)
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Free Block (Stone)
사본 · ru_ru
Свободный блок (камень)
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Free Block (Stone Brick)
사본 · ru_ru
Свободный блок (каменный кирпич)
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Free Block (Wool)
사본 · ru_ru
Свободный блок (шерсть)
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Marker payload: %s
사본 · ru_ru
Содержимое маркера: %s
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Marker payload not set. Right-click it with an accepted item.
사본 · ru_ru
Содержимое маркера не задано. Нажмите по нему ПКМ, держа подходящий предмет.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Marker payload set to %s
사본 · ru_ru
Содержимое маркера задано: %s
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Payload not set: right-click the placed marker in creative mode
사본 · ru_ru
Содержимое не задано: нажмите ПКМ по установленному маркеру в творческом режиме
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Payload: %s
사본 · ru_ru
Содержимое: %s
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Generic Animal Spawn
사본 · ru_ru
Универсальный спавн животного (редактор)
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Accepts any spawn egg.
사본 · ru_ru
Принимает любое яйцо призыва.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Generic Free Block
사본 · ru_ru
Универсальный свободный блок (редактор)
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Accepts any single block without a block entity (no chests, doors or beds). Sneak to place blocks against it.
사본 · ru_ru
Принимает любой одиночный блок без блок-сущности (не сундуки, двери или кровати). Крадитесь, чтобы ставить блоки вплотную к нему.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Generic Soil
사본 · ru_ru
Универсальная почва (редактор)
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Accepts a seed whose block is a crop or a stem (e.g. beetroot seeds, pumpkin seeds).
사본 · ru_ru
Принимает семена, чей блок — культура или стебель (напр. семена свёклы, семена тыквы).
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Generic Soil (Dirt)
사본 · ru_ru
Универсальная почва (земля)
원본 · en_us
Generic Soil (Grass)
사본 · ru_ru
Универсальная почва (дёрн)
원본 · en_us
Generic Source
사본 · ru_ru
Универсальный источник (редактор)
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Accepts any full block without a block entity (e.g. tuff, deepslate). Sneak to place blocks against it.
사본 · ru_ru
Принимает любой полный блок без блок-сущности (напр. туф, глубинный сланец). Крадитесь, чтобы ставить блоки вплотную к нему.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Generic Tree Spawn
사본 · ru_ru
Универсальный спавн дерева (редактор)
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Accepts a sapling.
사본 · ru_ru
Принимает саженец.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Mock Marker
사본 · ru_ru
Маркер (редактор)
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Brick Spot Marker
사본 · ru_ru
Маркер места для кирпичей
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Crafting Position Marker
사본 · ru_ru
Маркер места ремесла
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Defending Position Marker
사본 · ru_ru
Маркер позиции обороны
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Fireplace Marker
사본 · ru_ru
Маркер очага
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Fishing Spot Marker
사본 · ru_ru
Маркер места рыбалки
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Healing Spot Marker
사본 · ru_ru
Маркер места лечения
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Leisure Position Marker
사본 · ru_ru
Маркер места досуга
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Path Start Marker
사본 · ru_ru
Маркер начала дорожки
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Preserve Ground Marker
사본 · ru_ru
Маркер сохранения грунта
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Preserve Ground (No Trees) Marker
사본 · ru_ru
Маркер сохранения грунта (без деревьев)
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Preserve Ground (Depth) Marker
사본 · ru_ru
Маркер сохранения грунта (глубина)
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Preserve Ground (Grass) Marker
사본 · ru_ru
Маркер сохранения грунта (трава)
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Selling Position Marker
사본 · ru_ru
Маркер места торговли
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Shelter Position Marker
사본 · ru_ru
Маркер места укрытия
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Silkworm Block Marker
사본 · ru_ru
Маркер блока шелкопрядов
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Sleeping Position Marker
사본 · ru_ru
Маркер места сна
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Snail Soil Marker
사본 · ru_ru
Маркер почвы для улиток
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Market Stall Marker
사본 · ru_ru
Маркер рыночного прилавка
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Torch Marker
사본 · ru_ru
Маркер факела
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Mock Soil
사본 · ru_ru
Почва (редактор)
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Cacao Soil
사본 · ru_ru
Почва для какао
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Carrot Soil
사본 · ru_ru
Почва для моркови
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
원본 · en_us
Cotton Soil
사본 · ru_ru
Почва для хлопка
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
피할 표현: Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
