한국어ko_kr

표시된 기준: en_us

검증: 0% (0 / 6384개 세그먼트) · 번역됨: 100% (6371 / 6371)

스타일 가이드이 언어의 말투, 확정 용어, 주의할 점

4258개 세그먼트 · 여백에 주석을 달려면 로그인하십시오.

• role.millenaire.seljuk_turk_lumberman

  원본 · en_us

  Lumberman

  사본 · ko_kr

  셀주크 튀르크 나무꾼
• role.millenaire.seljuk_turk_merchant_art

  원본 · en_us

  Art Merchant

  사본 · ko_kr

  예술품 상인
• role.millenaire.seljuk_turk_merchant_food

  원본 · en_us

  Food Merchant

  사본 · ko_kr

  식료품 상인
• role.millenaire.seljuk_turk_merchant_mine

  원본 · en_us

  Stone Merchant

  사본 · ko_kr

  석재 상인
• role.millenaire.seljuk_turk_merchant_plant

  원본 · en_us

  Herbalist

  사본 · ko_kr

  약초꾼
• role.millenaire.seljuk_turk_merchant_weapon

  원본 · en_us

  Arms Merchant

  사본 · ko_kr

  병기 상인
• role.millenaire.seljuk_turk_merchant_wool

  원본 · en_us

  Wool Merchant

  사본 · ko_kr

  양모 상인
• role.millenaire.seljuk_turk_miller

  원본 · en_us

  Miller

  사본 · ko_kr

  셀주크 튀르크 방앗간지기
• role.millenaire.seljuk_turk_miner

  원본 · en_us

  Miner

  사본 · ko_kr

  셀주크 튀르크 광부
• role.millenaire.seljuk_turk_peasant

  원본 · en_us

  Peasant

  사본 · ko_kr

  셀주크 튀르크 농민
• role.millenaire.seljuk_turk_peasantwife

  원본 · en_us

  Wife

  사본 · ko_kr

  셀주크 튀르크 농민의 아내
• role.millenaire.seljuk_turk_richpeasantwife

  원본 · en_us

  Wife

  사본 · ko_kr

  셀주크 튀르크 부유한 농민의 아내
• role.millenaire.seljuk_turk_richtrader

  원본 · en_us

  Rich Trader

  사본 · ko_kr

  셀주크 튀르크 부유한 상인
• role.millenaire.seljuk_turk_richwoman

  원본 · en_us

  Rich Woman

  사본 · ko_kr

  셀주크 튀르크 부유한 여인
• role.millenaire.seljuk_turk_shepherd

  원본 · en_us

  Shepherd

  사본 · ko_kr

  셀주크 튀르크 양치기
• role.millenaire.seljuk_turk_shepherdwife

  원본 · en_us

  Wife

  사본 · ko_kr

  셀주크 튀르크 양치기의 아내
• role.millenaire.seljuk_turk_soldier

  원본 · en_us

  Soldier

  사본 · ko_kr

  셀주크 튀르크 병사
• role.millenaire.seljuk_turk_stonecrafter

  원본 · en_us

  Stonecrafter

  사본 · ko_kr

  셀주크 튀르크 석공
• role.millenaire.seljuk_turk_toolsmith

  원본 · en_us

  Toolsmith

  사본 · ko_kr

  셀주크 튀르크 연장 대장장이
• role.millenaire.seljuk_turk_vali

  원본 · en_us

  Vali

  사본 · ko_kr

  셀주크 튀르크 발리
• role.millenaire.seljuk_turk_weaver

  원본 · en_us

  Weaver

  사본 · ko_kr

  셀주크 튀르크 직조공
• role.millenaire.seljuk_turk_weaverwife

  원본 · en_us

  Wife

  사본 · ko_kr

  셀주크 튀르크 직조공의 아내
• shop.millenaire.byzantines.armyforge

  원본 · en_us

  Weaponry

  사본 · ko_kr

  도구, 무기, 갑옷
• shop.millenaire.byzantines.bakery

  원본 · en_us

  Bakery

  사본 · ko_kr

  제과점
• shop.millenaire.byzantines.centralworkshop

  원본 · en_us

  Basic Materials

  사본 · ko_kr

  기본 재료
• shop.millenaire.byzantines.dressmaker

  원본 · en_us

  Textiles & Icons

  사본 · ko_kr

  직물 & 이콘
• shop.millenaire.byzantines.lonemonastery

  원본 · en_us

  Monastery Goods

  사본 · ko_kr

  수도원 생산품
• shop.millenaire.byzantines.lonesheep

  원본 · en_us

  Wool

  사본 · ko_kr

  양털
• shop.millenaire.byzantines.lonetower

  원본 · en_us

  Food

  사본 · ko_kr

  식료품
• shop.millenaire.byzantines.mason

  원본 · en_us

  Advanced Materials

  사본 · ko_kr

  고급 재료
• shop.millenaire.byzantines.olivepress

  원본 · en_us

  Olive Products

  사본 · ko_kr

  올리브 생산품
• shop.millenaire.byzantines.specialshop

  원본 · en_us

  The Boskokrator Calls

  사본 · ko_kr

  보스코크라토르의 부름
• shop.millenaire.byzantines.taverna

  원본 · en_us

  Food & Drinks

  사본 · ko_kr

  식료품
• shop.millenaire.byzantines.themporikos

  원본 · en_us

  Central Market

  사본 · ko_kr

  중앙 상점
• shop.millenaire.byzantines.thorthodoxo

  원본 · en_us

  Central Shop

  사본 · ko_kr

  중앙 상점
• shop.millenaire.byzantines.thstratiotike

  원본 · en_us

  Central Shop

  사본 · ko_kr

  중앙 상점
• shop.millenaire.byzantines.toolsmith

  원본 · en_us

  Tools

  사본 · ko_kr

  도구
• shop.millenaire.indian.adivasifarm

  원본 · en_us

  Adivasi products

  사본 · ko_kr

  원주민 생산품
• shop.millenaire.indian.armyforge

  원본 · en_us

  Armor & weapons

  사본 · ko_kr

  갑옷과 무기
• shop.millenaire.indian.deserttradeoutpost

  원본 · en_us

  Precious merchandise

  사본 · ko_kr

  값비싼 상품
• shop.millenaire.indian.forge

  원본 · en_us

  Tools

  사본 · ko_kr

  도구
• shop.millenaire.indian.sculptor

  원본 · en_us

  Purchases stone

  사본 · ko_kr

  석재 매입
• shop.millenaire.indian.townhall

  원본 · en_us

  Central Store

  사본 · ko_kr

  중앙 상점
• shop.millenaire.inuits.armoury

  원본 · en_us

  Tools, Arms, and Armor

  사본 · ko_kr

  도구, 무기, 갑옷
• shop.millenaire.inuits.cheffery

  원본 · en_us

  Food Hut

  사본 · ko_kr

  식료품
• shop.millenaire.inuits.inuittownhall

  원본 · en_us

  Central Store

  사본 · ko_kr

  중앙 상점
• shop.millenaire.inuits.loneartisan

  원본 · en_us

  Lone Artisan's Store

  사본 · ko_kr

  외딴 장인의 상점
• shop.millenaire.inuits.lonefisherman

  원본 · en_us

  Lone Fisherman's Store

  사본 · ko_kr

  외딴 어부의 상점
• shop.millenaire.inuits.lonesanduit

  원본 · en_us

  Mysterious Store

  사본 · ko_kr

  신비한 상점
• shop.millenaire.inuits.loneshaman

  원본 · en_us

  Lone Shaman's Store

  사본 · ko_kr

  외딴 주술사의 상점