中文zh_tw

表示中の参照：en_us

承認：0%（0 / 6381 セグメント） · 翻訳済み：100%（6371 / 6371）

スタイルガイドこの言語の文体、確定訳語、注意点

4261 件のセグメント · 余白に注釈を付けるにはログインしてください。

• goal.millenaire.craft_jr_leggings

  原文 · en_us

  Forging Japanese armor

  写し · zh_tw

  鍛造日本護甲
• goal.millenaire.craft_jr_leggings.travelling

  原文 · en_us

  Off to craft

  写し · zh_tw

  去製作
• goal.millenaire.craft_jr_legs

  原文 · en_us

  Crafting armour leggings

  写し · zh_tw

  鍛造護腿
• goal.millenaire.craft_jr_legs.travelling

  原文 · en_us

  Off to craft

  写し · zh_tw

  去製作
• goal.millenaire.craft_jr_plate

  原文 · en_us

  Crafting armour chestplates

  写し · zh_tw

  鍛造胸甲
• goal.millenaire.craft_jr_plate.travelling

  原文 · en_us

  Off to craft

  写し · zh_tw

  去製作
• goal.millenaire.craft_leather

  原文 · en_us

  Crafting leather

  写し · zh_tw

  製作皮革
• goal.millenaire.craft_leather.travelling

  原文 · en_us

  Off to craft

  写し · zh_tw

  去製作
• goal.millenaire.craft_leather_boots

  原文 · en_us

  Crafting leather boots

  写し · zh_tw

  製作皮革靴子
• goal.millenaire.craft_leather_boots.travelling

  原文 · en_us

  Off to craft

  写し · zh_tw

  去製作
• goal.millenaire.craft_leather_boots_inuit

  原文 · en_us

  Crafting leather boots

  写し · zh_tw

  製作皮革靴子
• goal.millenaire.craft_leather_boots_inuit.travelling

  原文 · en_us

  Off to craft

  写し · zh_tw

  去製作
• goal.millenaire.craft_leather_chest

  原文 · en_us

  Crafting leather chestplates

  写し · zh_tw

  製作皮革上衣
• goal.millenaire.craft_leather_chest.travelling

  原文 · en_us

  Off to craft

  写し · zh_tw

  去製作
• goal.millenaire.craft_leather_chest_inuit

  原文 · en_us

  Crafting leather chestplates

  写し · zh_tw

  製作皮革上衣
• goal.millenaire.craft_leather_chest_inuit.travelling

  原文 · en_us

  Off to craft

  写し · zh_tw

  去製作
• goal.millenaire.craft_leather_helmet

  原文 · en_us

  Crafting leather helmets

  写し · zh_tw

  製作皮革帽子
• goal.millenaire.craft_leather_helmet.travelling

  原文 · en_us

  Off to craft

  写し · zh_tw

  去製作
• goal.millenaire.craft_leather_helmet_inuit

  原文 · en_us

  Crafting leather helmets

  写し · zh_tw

  製作皮革帽子
• goal.millenaire.craft_leather_helmet_inuit.travelling

  原文 · en_us

  Off to craft

  写し · zh_tw

  去製作
• goal.millenaire.craft_leather_legs

  原文 · en_us

  Crafting leather leggings

  写し · zh_tw

  製作皮革褲子
• goal.millenaire.craft_leather_legs.travelling

  原文 · en_us

  Off to craft

  写し · zh_tw

  去製作
• goal.millenaire.craft_leather_legs_inuit

  原文 · en_us

  Crafting leather leggings

  写し · zh_tw

  製作皮革褲子
• goal.millenaire.craft_leather_legs_inuit.travelling

  原文 · en_us

  Off to craft

  写し · zh_tw

  去製作
• goal.millenaire.craft_leatherboots

  原文 · en_us

  Crafting leather boots

  写し · zh_tw

  製作皮革靴子
• goal.millenaire.craft_leatherboots.travelling

  原文 · en_us

  Off to craft

  写し · zh_tw

  去製作
• goal.millenaire.craft_leatherchest

  原文 · en_us

  Crafting a leather chest

  写し · zh_tw

  製作皮革上衣
• goal.millenaire.craft_leatherchest.travelling

  原文 · en_us

  Off to craft

  写し · zh_tw

  去製作
• goal.millenaire.craft_leatherhelmet

  原文 · en_us

  Crafting a leather helmet

  写し · zh_tw

  製作皮革帽子
• goal.millenaire.craft_leatherhelmet.travelling

  原文 · en_us

  Off to craft

  写し · zh_tw

  去製作
• goal.millenaire.craft_leatherlegs

  原文 · en_us

  Crafting leather leggings

  写し · zh_tw

  製作皮革褲子
• goal.millenaire.craft_leatherlegs.travelling

  原文 · en_us

  Off to craft

  写し · zh_tw

  去製作
• goal.millenaire.craft_lokum

  原文 · en_us

  Crafting lokum

  写し · zh_tw

  製作土耳其軟糖
• goal.millenaire.craft_lokum.travelling

  原文 · en_us

  Off to craft

  写し · zh_tw

  去製作
• goal.millenaire.craft_masa

  原文 · en_us

  Crafting masa

  写し · zh_tw

  製作玉米麵團
• goal.millenaire.craft_masa.travelling

  原文 · en_us

  Off to craft

  写し · zh_tw

  去製作
• goal.millenaire.craft_mayanaxe

  原文 · en_us

  Crafting Mayan axes

  写し · zh_tw

  製作瑪雅斧
• goal.millenaire.craft_mayanaxe.travelling

  原文 · en_us

  Off to craft

  写し · zh_tw

  去製作
• goal.millenaire.craft_mayangoldblock

  原文 · en_us

  Crafting gold blocks

  写し · zh_tw

  製作金塊
• goal.millenaire.craft_mayangoldblock.travelling

  原文 · en_us

  Off to craft

  写し · zh_tw

  去製作
• goal.millenaire.craft_mayanhoe

  原文 · en_us

  Crafting Mayan hoes

  写し · zh_tw

  製作瑪雅鋤
• goal.millenaire.craft_mayanhoe.travelling

  原文 · en_us

  Off to craft

  写し · zh_tw

  去製作
• goal.millenaire.craft_mayanmace

  原文 · en_us

  Crafting Mayan maces

  写し · zh_tw

  製作瑪雅釘頭錘
• goal.millenaire.craft_mayanmace.travelling

  原文 · en_us

  Off to craft

  写し · zh_tw

  去製作
• goal.millenaire.craft_mayanpickaxe

  原文 · en_us

  Crafting Mayan pickaxes

  写し · zh_tw

  製作瑪雅鎬
• goal.millenaire.craft_mayanpickaxe.travelling

  原文 · en_us

  Off to craft

  写し · zh_tw

  去製作
• goal.millenaire.craft_mayanshovel

  原文 · en_us

  Crafting Mayan shovels

  写し · zh_tw

  製作瑪雅鍬
• goal.millenaire.craft_mayanshovel.travelling

  原文 · en_us

  Off to craft

  写し · zh_tw

  去製作
• goal.millenaire.craft_mayanstatue

  原文 · en_us

  Crafting Mayan statues

  写し · zh_tw

  雕刻瑪雅雕像
• goal.millenaire.craft_mayanstatue.travelling

  原文 · en_us

  Off to craft

  写し · zh_tw

  去製作