中文zh_tw

表示中の参照：en_us

承認：0%（0 / 6381 セグメント） · 翻訳済み：100%（6371 / 6371）

スタイルガイドこの言語の文体、確定訳語、注意点

4258 件のセグメント · 余白に注釈を付けるにはログインしてください。

• block.millenaire.painted_brick_red

  原文 · en_us

  Red Painted Brick

  写し · zh_tw

  紅色彩繪磚
• block.millenaire.painted_brick_red_slab

  原文 · en_us

  Red Painted Brick Slab

  写し · zh_tw

  紅色彩繪磚臺階
• block.millenaire.painted_brick_red_stairs

  原文 · en_us

  Red Painted Brick Stairs

  写し · zh_tw

  紅色彩繪磚樓梯
• block.millenaire.painted_brick_red_wall

  原文 · en_us

  Red Painted Brick Wall

  写し · zh_tw

  紅色彩繪磚牆
• block.millenaire.painted_brick_white

  原文 · en_us

  White Painted Brick

  写し · zh_tw

  白色彩繪磚
• block.millenaire.painted_brick_white_slab

  原文 · en_us

  White Painted Brick Slab

  写し · zh_tw

  白色彩繪磚臺階
• block.millenaire.painted_brick_white_stairs

  原文 · en_us

  White Painted Brick Stairs

  写し · zh_tw

  白色彩繪磚樓梯
• block.millenaire.painted_brick_white_wall

  原文 · en_us

  White Painted Brick Wall

  写し · zh_tw

  白色彩繪磚牆
• block.millenaire.painted_brick_yellow

  原文 · en_us

  Yellow Painted Brick

  写し · zh_tw

  黃色彩繪磚
• block.millenaire.painted_brick_yellow_slab

  原文 · en_us

  Yellow Painted Brick Slab

  写し · zh_tw

  黃色彩繪磚臺階
• block.millenaire.painted_brick_yellow_stairs

  原文 · en_us

  Yellow Painted Brick Stairs

  写し · zh_tw

  黃色彩繪磚樓梯
• block.millenaire.painted_brick_yellow_wall

  原文 · en_us

  Yellow Painted Brick Wall

  写し · zh_tw

  黃色彩繪磚牆
• block.millenaire.paper_wall

  原文 · en_us

  Paper Wall

  写し · zh_tw

  紙牆
• block.millenaire.path_dirt

  原文 · en_us

  Dirt Path

  写し · zh_tw

  泥土小徑
• block.millenaire.path_dirt_slab

  原文 · en_us

  Dirt Path Slab

  写し · zh_tw

  泥土小徑臺階
• block.millenaire.path_gravel

  原文 · en_us

  Gravel Path

  写し · zh_tw

  沙礫小徑
• block.millenaire.path_gravel_slab

  原文 · en_us

  Gravel Path Slab

  写し · zh_tw

  沙礫小徑臺階
• block.millenaire.path_gravel_slabs

  原文 · en_us

  Gravel Slabs Path

  写し · zh_tw

  沙礫石板小徑
• block.millenaire.path_gravel_slabs_slab

  原文 · en_us

  Gravel Slabs Path Slab

  写し · zh_tw

  沙礫石板小徑臺階
• block.millenaire.path_ochre_tiles

  原文 · en_us

  Ochre Tiles Path

  写し · zh_tw

  赭色瓷磚小徑
• block.millenaire.path_ochre_tiles_slab

  原文 · en_us

  Ochre Tiles Path Slab

  写し · zh_tw

  赭色瓷磚小徑臺階
• block.millenaire.path_sandstone

  原文 · en_us

  Sandstone Path

  写し · zh_tw

  砂岩小徑
• block.millenaire.path_sandstone_slab

  原文 · en_us

  Sandstone Path Slab

  写し · zh_tw

  砂岩小徑臺階
• block.millenaire.path_slabs

  原文 · en_us

  Stone Path

  写し · zh_tw

  石板小徑
• block.millenaire.path_slabs_slab

  原文 · en_us

  Stone Path Slab

  写し · zh_tw

  石板小徑臺階
• block.millenaire.path_snow

  原文 · en_us

  Snow Path

  写し · zh_tw

  雪地小徑
• block.millenaire.path_snow_slab

  原文 · en_us

  Snow Path Slab

  写し · zh_tw

  雪地小徑臺階
• block.millenaire.pathbanco

  原文 · en_us

  Banco Path

  写し · zh_tw

  班科泥小徑
• block.millenaire.pathbanco_slab

  原文 · en_us

  Banco Path Slab

  写し · zh_tw

  班科泥小徑臺階
• block.millenaire.pathbancogold

  原文 · en_us

  Gold Banco Path

  写し · zh_tw

  金色班科泥小徑
• block.millenaire.pathbancogold_slab

  原文 · en_us

  Gold Banco Path Slab

  写し · zh_tw

  金色班科泥小徑臺階
• block.millenaire.pistachio_tree_leaves

  原文 · en_us

  Pistachio Tree Leaves

  写し · zh_tw

  開心果樹葉
• block.millenaire.pistachio_tree_sapling

  原文 · en_us

  Pistachio Tree Sapling

  写し · zh_tw

  開心果樹苗
• block.millenaire.plaster_bricks_light_blue

  原文 · en_us

  Light Blue Plaster Bricks

  写し · zh_tw

  淡藍色灰泥磚
• block.millenaire.red_sandstone_carved

  原文 · en_us

  Carved Red Sandstone

  写し · zh_tw

  雕花紅砂岩
• block.millenaire.red_sandstone_carved_slab

  原文 · en_us

  Carved Red Sandstone Slab

  写し · zh_tw

  雕花紅砂岩臺階
• block.millenaire.red_sandstone_carved_stairs

  原文 · en_us

  Carved Red Sandstone Stairs

  写し · zh_tw

  雕花紅砂岩樓梯
• block.millenaire.red_sandstone_carved_wall

  原文 · en_us

  Carved Red Sandstone Wall

  写し · zh_tw

  雕花紅砂岩牆
• block.millenaire.red_tiles

  原文 · en_us

  Red Tiles

  写し · zh_tw

  紅瓦
• block.millenaire.red_tiles_slab

  原文 · en_us

  Red Tiles Slab

  写し · zh_tw

  紅瓦臺階
• block.millenaire.red_tiles_stairs

  原文 · en_us

  Red Tiles Stairs

  写し · zh_tw

  紅瓦樓梯
• block.millenaire.rice_paddy

  原文 · en_us

  Rice Paddy

  写し · zh_tw

  水稻田
• block.millenaire.rosette

  原文 · en_us

  Rosette

  写し · zh_tw

  玫瑰花窗
• block.millenaire.sandstone_carved

  原文 · en_us

  Carved Sandstone

  写し · zh_tw

  雕花砂岩
• block.millenaire.sandstone_carved_slab

  原文 · en_us

  Carved Sandstone Slab

  写し · zh_tw

  雕花砂岩臺階
• block.millenaire.sandstone_carved_stairs

  原文 · en_us

  Carved Sandstone Stairs

  写し · zh_tw

  雕花砂岩樓梯
• block.millenaire.sandstone_carved_wall

  原文 · en_us

  Carved Sandstone Wall

  写し · zh_tw

  雕花砂岩牆
• block.millenaire.silk_worm

  原文 · en_us

  Silk Worm Block

  写し · zh_tw

  蠶塊
• block.millenaire.snail_soil

  原文 · en_us

  Snail Soil

  写し · zh_tw

  蝸牛土
• block.millenaire.snow_brick

  原文 · en_us

  Snow Brick

  写し · zh_tw

  雪磚