русскийru_ru

表示中の参照：en_us

承認：20%（1238 / 6197 セグメント） · 翻訳済み：100%（6196 / 6203）

4097 件のセグメント · 余白に注釈を付けるにはログインしてください。

• item.millenaire.anywood_log

  原文 · en_us

  Generic Wood

  写し · ru_ru

  Универсальное дерево
• item.millenaire.ayran

  原文 · en_us

  Ayran

  写し · ru_ru

  Айран
• item.millenaire.bearmeat_cooked

  原文 · en_us

  Cooked Bear Meat

  写し · ru_ru

  Жареная медвежатина
• item.millenaire.bearmeat_raw

  原文 · en_us

  Raw Bear Meat

  写し · ru_ru

  Сырая медвежатина
• item.millenaire.boudin

  原文 · en_us

  Boudin Noir

  写し · ru_ru

  Кровяная колбаса
• item.millenaire.brick_mould

  原文 · en_us

  Brick Mould

  写し · ru_ru

  Форма для кирпичей
• item.millenaire.byzantine_axe

  原文 · en_us

  Byzantine Axe

  写し · ru_ru

  Византийский топор
• item.millenaire.byzantine_boots

  原文 · en_us

  Byzantine Boots

  写し · ru_ru

  Византийские сапоги
• item.millenaire.byzantine_chestplate

  原文 · en_us

  Byzantine Chestplate

  写し · ru_ru

  Византийский нагрудник
• item.millenaire.byzantine_helmet

  原文 · en_us

  Byzantine Helmet

  写し · ru_ru

  Византийский шлем
• item.millenaire.byzantine_hoe

  原文 · en_us

  Byzantine Hoe

  写し · ru_ru

  Византийская мотыга
• item.millenaire.byzantine_leggings

  原文 · en_us

  Byzantine Leggings

  写し · ru_ru

  Византийские поножи
• item.millenaire.byzantine_mace

  原文 · en_us

  Byzantine Mace

  写し · ru_ru

  Византийская булава
• item.millenaire.byzantine_pattern

  原文 · en_us

  Byzantine Eagle Pattern

  写し · ru_ru

  Византийский узор знамени с орлом
• item.millenaire.byzantine_pattern.desc

  原文 · en_us

  Eagle

  写し · ru_ru

  Орёл
• item.millenaire.byzantine_pattern_1

  原文 · en_us

  Byzantine Dexter Meander Pattern

  写し · ru_ru

  Византийский узор знамени с правым меандром
• item.millenaire.byzantine_pattern_1.desc

  原文 · en_us

  Dexter Meander

  写し · ru_ru

  Правый меандр
• item.millenaire.byzantine_pattern_2

  原文 · en_us

  Byzantine Sinister Meander Pattern

  写し · ru_ru

  Византийский узор знамени с левым меандром
• item.millenaire.byzantine_pattern_2.desc

  原文 · en_us

  Sinister Meander

  写し · ru_ru

  Левый меандр
• item.millenaire.byzantine_pickaxe

  原文 · en_us

  Byzantine Pickaxe

  写し · ru_ru

  Византийская кирка
• item.millenaire.byzantine_shovel

  原文 · en_us

  Byzantine Shovel

  写し · ru_ru

  Византийская лопата
• item.millenaire.cacauhaa

  原文 · en_us

  Cacauhaa

  写し · ru_ru

  Какауа
• item.millenaire.calva

  原文 · en_us

  Calvados

  写し · ru_ru

  Кальвадос
• item.millenaire.chickencurry

  原文 · en_us

  Chicken Curry

  写し · ru_ru

  Куриное карри
• item.millenaire.cider

  原文 · en_us

  Cider

  写し · ru_ru

  Сидр
• item.millenaire.cider_apple

  原文 · en_us

  Cider Apple

  写し · ru_ru

  Сидровое яблоко
• item.millenaire.clothes_byz_silk

  原文 · en_us

  Byzantine Silk Clothes

  写し · ru_ru

  Византийская шёлковая одежда
• item.millenaire.clothes_byz_wool

  原文 · en_us

  Byzantine Wool Clothes

  写し · ru_ru

  Византийская шерстяная одежда
• item.millenaire.clothes_seljuk_cotton

  原文 · en_us

  Seljuk Cotton Clothes

  写し · ru_ru

  Сельджукская хлопковая одежда
• item.millenaire.clothes_seljuk_wool

  原文 · en_us

  Seljuk Wool Clothes

  写し · ru_ru

  Сельджукская шерстяная одежда
• item.millenaire.cotton

  原文 · en_us

  Cotton

  写し · ru_ru

  Хлопок
• item.millenaire.denier

  原文 · en_us

  Denier

  写し · ru_ru

  Денье
• item.millenaire.denier_argent

  原文 · en_us

  Silver Denier

  写し · ru_ru

  Серебряное денье
• item.millenaire.denier_or

  原文 · en_us

  Gold Denier

  写し · ru_ru

  Золотое денье
• item.millenaire.feta

  原文 · en_us

  Feta Cheese

  写し · ru_ru

  Сыр фета
• item.millenaire.furboots

  原文 · en_us

  Fur Boots

  写し · ru_ru

  Меховые сапоги
• item.millenaire.furhelmet

  原文 · en_us

  Fur Helmet

  写し · ru_ru

  Меховой шлем
• item.millenaire.furlegs

  原文 · en_us

  Fur Leggings

  写し · ru_ru

  Меховые поножи
• item.millenaire.furplate

  原文 · en_us

  Fur Chestplate

  写し · ru_ru

  Меховой нагрудник
• item.millenaire.grapes

  原文 · en_us

  Grapes

  写し · ru_ru

  Виноград
• item.millenaire.helva

  原文 · en_us

  Helva

  写し · ru_ru

  Халва
• item.millenaire.ikayaki

  原文 · en_us

  Ikayaki

  写し · ru_ru

  Икаяки
• item.millenaire.indian_pattern

  原文 · en_us

  Indian Sun Pattern

  写し · ru_ru

  Индийский узор знамени с солнцем
• item.millenaire.indian_pattern.desc

  原文 · en_us

  Sun

  写し · ru_ru

  Солнце
• item.millenaire.indian_pattern_1

  原文 · en_us

  Indian Scimitar Pattern

  写し · ru_ru

  Индийский узор знамени с ятаганом
• item.millenaire.indian_pattern_1.desc

  原文 · en_us

  Scimitar

  写し · ru_ru

  Ятаган
• item.millenaire.indian_pattern_2

  原文 · en_us

  Indian Elephant Pattern

  写し · ru_ru

  Индийский узор знамени со слоном
• item.millenaire.indian_pattern_2.desc

  原文 · en_us

  Elephant

  写し · ru_ru

  Слон
• item.millenaire.indian_pattern_3

  原文 · en_us

  Indian Conch Pattern

  写し · ru_ru

  Индийский узор знамени с раковиной
• item.millenaire.indian_pattern_3.desc

  原文 · en_us

  Conch

  写し · ru_ru

  Раковина