françaisfr_fr

表示中の参照：en_us

承認：0%（0 / 6196 セグメント） · 翻訳済み：100%（6196 / 6203）

4096 件のセグメント · 余白に注釈を付けるにはログインしてください。

• item.millenaire.ayran

  参照と同一

  原文 · en_us

  Ayran

  写し · fr_fr

  Ayran
• item.millenaire.bearmeat_cooked

  原文 · en_us

  Cooked Bear Meat

  写し · fr_fr

  Viande d'ours cuite
• item.millenaire.bearmeat_raw

  原文 · en_us

  Raw Bear Meat

  写し · fr_fr

  Viande d'ours crue
• item.millenaire.boudin

  原文 · en_us

  Boudin Noir

  写し · fr_fr

  Boudin noir
• item.millenaire.brick_mould

  原文 · en_us

  Brick Mould

  写し · fr_fr

  Moule à briques
• item.millenaire.byzantine_axe

  原文 · en_us

  Byzantine Axe

  写し · fr_fr

  Hache byzantine
• item.millenaire.byzantine_boots

  原文 · en_us

  Byzantine Boots

  写し · fr_fr

  Bottes byzantines
• item.millenaire.byzantine_chestplate

  原文 · en_us

  Byzantine Chestplate

  写し · fr_fr

  Plastron byzantin
• item.millenaire.byzantine_helmet

  原文 · en_us

  Byzantine Helmet

  写し · fr_fr

  Casque byzantin
• item.millenaire.byzantine_hoe

  原文 · en_us

  Byzantine Hoe

  写し · fr_fr

  Houe byzantine
• item.millenaire.byzantine_leggings

  原文 · en_us

  Byzantine Leggings

  写し · fr_fr

  Jambières byzantines
• item.millenaire.byzantine_mace

  原文 · en_us

  Byzantine Mace

  写し · fr_fr

  Masse byzantine
• item.millenaire.byzantine_pattern

  原文 · en_us

  Byzantine Eagle Pattern

  写し · fr_fr

  Motif d'aigle byzantin
• item.millenaire.byzantine_pattern.desc

  原文 · en_us

  Eagle

  写し · fr_fr

  Aigle
• item.millenaire.byzantine_pattern_1

  原文 · en_us

  Byzantine Dexter Meander Pattern

  写し · fr_fr

  Motif méandre byzantin dextre
• item.millenaire.byzantine_pattern_1.desc

  原文 · en_us

  Dexter Meander

  写し · fr_fr

  Méandre dextre
• item.millenaire.byzantine_pattern_2

  原文 · en_us

  Byzantine Sinister Meander Pattern

  写し · fr_fr

  Motif méandre byzantin sénestre
• item.millenaire.byzantine_pattern_2.desc

  原文 · en_us

  Sinister Meander

  写し · fr_fr

  Méandre sénestre
• item.millenaire.byzantine_pickaxe

  原文 · en_us

  Byzantine Pickaxe

  写し · fr_fr

  Pioche byzantine
• item.millenaire.byzantine_shovel

  原文 · en_us

  Byzantine Shovel

  写し · fr_fr

  Pelle byzantine
• item.millenaire.cacauhaa

  参照と同一

  原文 · en_us

  Cacauhaa

  写し · fr_fr

  Cacauhaa
• item.millenaire.calva

  参照と同一

  原文 · en_us

  Calvados

  写し · fr_fr

  Calvados
• item.millenaire.chickencurry

  原文 · en_us

  Chicken Curry

  写し · fr_fr

  Curry de poulet
• item.millenaire.cider

  原文 · en_us

  Cider

  写し · fr_fr

  Cidre
• item.millenaire.cider_apple

  原文 · en_us

  Cider Apple

  写し · fr_fr

  Pomme à cidre
• item.millenaire.clothes_byz_silk

  原文 · en_us

  Byzantine Silk Clothes

  写し · fr_fr

  Vêtements byzantins en soie
• item.millenaire.clothes_byz_wool

  原文 · en_us

  Byzantine Wool Clothes

  写し · fr_fr

  Vêtements byzantins en laine
• item.millenaire.clothes_seljuk_cotton

  原文 · en_us

  Seljuk Cotton Clothes

  写し · fr_fr

  Vêtements seldjoukides en coton
• item.millenaire.clothes_seljuk_wool

  原文 · en_us

  Seljuk Wool Clothes

  写し · fr_fr

  Vêtements seldjoukides en laine
• item.millenaire.cotton

  原文 · en_us

  Cotton

  写し · fr_fr

  Coton
• item.millenaire.denier

  参照と同一

  原文 · en_us

  Denier

  写し · fr_fr

  Denier
• item.millenaire.denier_argent

  原文 · en_us

  Silver Denier

  写し · fr_fr

  Denier d'argent
• item.millenaire.denier_or

  原文 · en_us

  Gold Denier

  写し · fr_fr

  Denier d'or
• item.millenaire.feta

  原文 · en_us

  Feta Cheese

  写し · fr_fr

  Fromage feta
• item.millenaire.furboots

  原文 · en_us

  Fur Boots

  写し · fr_fr

  Bottes en fourrure
• item.millenaire.furhelmet

  原文 · en_us

  Fur Helmet

  写し · fr_fr

  Casque en fourrure
• item.millenaire.furlegs

  原文 · en_us

  Fur Leggings

  写し · fr_fr

  Jambières en fourrure
• item.millenaire.furplate

  原文 · en_us

  Fur Chestplate

  写し · fr_fr

  Plastron en fourrure
• item.millenaire.grapes

  原文 · en_us

  Grapes

  写し · fr_fr

  Raisins
• item.millenaire.helva

  原文 · en_us

  Helva

  写し · fr_fr

  Halva
• item.millenaire.ikayaki

  参照と同一

  原文 · en_us

  Ikayaki

  写し · fr_fr

  Ikayaki
• item.millenaire.indian_pattern

  原文 · en_us

  Indian Sun Pattern

  写し · fr_fr

  Motif soleil indien
• item.millenaire.indian_pattern.desc

  原文 · en_us

  Sun

  写し · fr_fr

  Soleil
• item.millenaire.indian_pattern_1

  原文 · en_us

  Indian Scimitar Pattern

  写し · fr_fr

  Motif cimeterre indien
• item.millenaire.indian_pattern_1.desc

  原文 · en_us

  Scimitar

  写し · fr_fr

  Cimeterre
• item.millenaire.indian_pattern_2

  原文 · en_us

  Indian Elephant Pattern

  写し · fr_fr

  Motif éléphant indien
• item.millenaire.indian_pattern_2.desc

  原文 · en_us

  Elephant

  写し · fr_fr

  Éléphant
• item.millenaire.indian_pattern_3

  原文 · en_us

  Indian Conch Pattern

  写し · fr_fr

  Motif conque indien
• item.millenaire.indian_pattern_3.desc

  原文 · en_us

  Conch

  写し · fr_fr

  Conque
• item.millenaire.indian_pattern_4

  原文 · en_us

  Indian Cow Pattern

  写し · fr_fr

  Motif vache indienne