Deutschde_de

表示中の参照：en_us

承認：0%（0 / 6389 セグメント） · 翻訳済み：100%（6371 / 6371）

スタイルガイドこの言語の文体、確定訳語、注意点

4258 件のセグメント · 余白に注釈を付けるにはログインしてください。

• block.millenaire.mock_soil.maize

  原文 · en_us

  Maize Soil

  写し · de_de

  Mais-Boden

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_soil.millet

  原文 · en_us

  Millet Soil

  写し · de_de

  Hirse-Boden

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_soil.netherwart

  原文 · en_us

  Netherwart Soil

  写し · de_de

  Netherwarzen-Boden

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_soil.potato

  原文 · en_us

  Potato Soil

  写し · de_de

  Kartoffel-Boden

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_soil.pumpkin

  原文 · en_us

  Pumpkin Soil

  写し · de_de

  Kürbis-Boden

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_soil.rice

  原文 · en_us

  Rice Soil

  写し · de_de

  Reis-Boden

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_soil.sugarcane

  原文 · en_us

  Sugarcane Soil

  写し · de_de

  Zuckerrohr-Boden

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_soil.turmeric

  原文 · en_us

  Turmeric Soil

  写し · de_de

  Kurkuma-Boden

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_soil.vine

  原文 · en_us

  Vine Soil

  写し · de_de

  Weinreben-Boden

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_soil.wheat

  原文 · en_us

  Wheat Soil

  写し · de_de

  Weizen-Boden

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_source

  原文 · en_us

  Mock Source

  写し · de_de

  Schein-Quelle

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_source.andesite

  原文 · en_us

  Andesite Source

  写し · de_de

  Andesit-Quelle

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_source.calcite

  原文 · en_us

  Calcite Source

  写し · de_de

  Kalzit-Quelle

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_source.clay

  原文 · en_us

  Clay Source

  写し · de_de

  Ton-Quelle

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_source.diorite

  原文 · en_us

  Diorite Source

  写し · de_de

  Diorit-Quelle

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_source.granite

  原文 · en_us

  Granite Source

  写し · de_de

  Granit-Quelle

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_source.gravel

  原文 · en_us

  Gravel Source

  写し · de_de

  Kies-Quelle

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_source.ice

  原文 · en_us

  Ice Source

  写し · de_de

  Eis-Quelle

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_source.quartz

  原文 · en_us

  Quartz Source

  写し · de_de

  Quarz-Quelle

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_source.red_sandstone

  原文 · en_us

  Red Sandstone Source

  写し · de_de

  Roter-Sandstein-Quelle

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_source.sand

  原文 · en_us

  Sand Source

  写し · de_de

  Sand-Quelle

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_source.sandstone

  原文 · en_us

  Sandstone Source

  写し · de_de

  Sandstein-Quelle

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_source.snow

  原文 · en_us

  Snow Source

  写し · de_de

  Schnee-Quelle

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_source.stone

  原文 · en_us

  Stone Source

  写し · de_de

  Stein-Quelle

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_tree_spawn

  原文 · en_us

  Mock Tree Spawn

  写し · de_de

  Schein-Baumspawn

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_tree_spawn.acacia

  原文 · en_us

  Acacia Tree Spawn

  写し · de_de

  Akazienbaum-Spawn

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_tree_spawn.apple

  原文 · en_us

  Apple Tree Spawn

  写し · de_de

  Apfelbaum-Spawn

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_tree_spawn.birch

  原文 · en_us

  Birch Tree Spawn

  写し · de_de

  Birkenbaum-Spawn

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_tree_spawn.dark_oak

  原文 · en_us

  Dark Oak Tree Spawn

  写し · de_de

  Schwarzeichenbaum-Spawn

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_tree_spawn.jungle

  原文 · en_us

  Jungle Tree Spawn

  写し · de_de

  Dschungelbaum-Spawn

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_tree_spawn.oak

  原文 · en_us

  Oak Tree Spawn

  写し · de_de

  Eichenbaum-Spawn

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_tree_spawn.olive

  原文 · en_us

  Olive Tree Spawn

  写し · de_de

  Olivenbaum-Spawn

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_tree_spawn.pine

  原文 · en_us

  Pine Tree Spawn

  写し · de_de

  Kieferbaum-Spawn

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mock_tree_spawn.pistachio

  原文 · en_us

  Pistachio Tree Spawn

  写し · de_de

  Pistazienbaum-Spawn

  文脈 · Mock block

  • Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').

    避ける訳語： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
• block.millenaire.mud_brick

  原文 · en_us

  Mud Brick

  写し · de_de

  Lehmziegel
• block.millenaire.mud_brick_seljuk_decorated

  原文 · en_us

  Seljuk Decorated Mud Brick

  写し · de_de

  Seldschukischer verzierter Lehmziegel

  文脈 · Seljuk

  • Seljuk — The Seljuk Turks (the 11th-12th century sultanate of Anatolia, capital Konya).

    避ける訳語： The Seleucids, an unrelated ancient Hellenistic dynasty.
• block.millenaire.mud_brick_seljuk_ornamented

  原文 · en_us

  Seljuk Ornamented Mud Brick

  写し · de_de

  Seldschukischer ornamentierter Lehmziegel

  文脈 · Seljuk

  • Seljuk — The Seljuk Turks (the 11th-12th century sultanate of Anatolia, capital Konya).

    避ける訳語： The Seleucids, an unrelated ancient Hellenistic dynasty.
• block.millenaire.mud_brick_slab

  原文 · en_us

  Mud Brick Slab

  写し · de_de

  Lehmziegelstufe
• block.millenaire.mud_brick_smooth

  原文 · en_us

  Smooth Mud Brick

  写し · de_de

  Glatter Lehmziegel
• block.millenaire.mud_brick_stairs

  原文 · en_us

  Mud Brick Stairs

  写し · de_de

  Lehmziegeltreppe
• block.millenaire.mud_brick_wall

  原文 · en_us

  Mud Brick Wall

  写し · de_de

  Lehmziegelmauer
• block.millenaire.oak_beam

  原文 · en_us

  Oak Beam

  写し · de_de

  Eichenbalken
• block.millenaire.ochre_sandstone_carved

  原文 · en_us

  Carved Ochre Sandstone

  写し · de_de

  Behauener ockerfarbener Sandstein
• block.millenaire.ochre_sandstone_carved_slab

  原文 · en_us

  Carved Ochre Sandstone Slab

  写し · de_de

  Behauene ockerfarbene Sandsteinstufe
• block.millenaire.ochre_sandstone_carved_stairs

  原文 · en_us

  Carved Ochre Sandstone Stairs

  写し · de_de

  Behauene ockerfarbene Sandsteintreppe
• block.millenaire.ochre_sandstone_carved_wall

  原文 · en_us

  Carved Ochre Sandstone Wall

  写し · de_de

  Behauene ockerfarbene Sandsteinmauer
• block.millenaire.olive_tree_leaves

  原文 · en_us

  Olive Tree Leaves

  写し · de_de

  Olivenbaumlaub
• block.millenaire.olive_tree_sapling

  原文 · en_us

  Olive Tree Sapling

  写し · de_de

  Olivenbaumsetzling
• block.millenaire.painted_brick_black

  原文 · en_us

  Black Painted Brick

  写し · de_de

  Schwarzer bemalter Ziegel
• block.millenaire.painted_brick_black_slab

  原文 · en_us

  Black Painted Brick Slab

  写し · de_de

  Schwarze bemalte Ziegelstufe