Deutschde_de

表示中の参照：en_us

承認：0%（0 / 6087 セグメント） · 翻訳済み：100%（6066 / 6087）

53 件のセグメント · 余白に注釈を付けるにはログインしてください。

• japanese · travelbook.millenaire.japanese.villager.samuraigeneral.desc

  原文 · en_us

  The Shukun are military commander and nobleman who is assigned to military settlements.

  写し · de_de

  Die Shukun sind Heerführer und Adlige, die militärischen Siedlungen zugewiesen sind.
• japanese · travelbook.millenaire.japanese.villager.smith.desc

  原文 · en_us

  Kajiya is a crafter who produces tools.

  写し · de_de

  Der Kajiya ist ein Handwerker, der Werkzeuge herstellt.
• japanese · travelbook.millenaire.japanese.villager.womanservant.desc

  原文 · en_us

  Gejo are personal attendants to their masters.

  写し · de_de

  Gejo sind persönliche Bedienstete ihrer Herren.