Référence affichée : fr_fr
Validation : 36 % (2325 / 6372 segments) · Traduit : 100 % (6371 / 6371)
Guide de styleRegistre, termes retenus et pièges de cette langue
4259 segments · Connectez-vous pour annoter en marge.
L'original · fr_fr
Brique de glace
La copie · ru_ru
Ледяной кирпич
L'original · fr_fr
Table d'importation
La copie · ru_ru
Импортный стол
L'original · fr_fr
Sculpture inuit
La copie · ru_ru
Инуитская резьба
L'original · fr_fr
Shoji
La copie · ru_ru
Сёдзи
L'original · fr_fr
Tuiles de pierre japonaises
La copie · ru_ru
Японская каменная плитка
L'original · fr_fr
Tuiles japonaises
La copie · ru_ru
Японская черепица
L'original · fr_fr
Dalle en tuiles japonaises
La copie · ru_ru
Плита из японской черепицы
L'original · fr_fr
Escalier en tuiles japonaises
La copie · ru_ru
Ступени из японской черепицы
L'original · fr_fr
Coffre verrouillé
La copie · ru_ru
Запертый сундук
L'original · fr_fr
[Verrouillé]
La copie · ru_ru
[Заперт]
L'original · fr_fr
[Déverrouillé]
La copie · ru_ru
[Отперт]
L'original · fr_fr
Ce coffre est verrouillé.
La copie · ru_ru
Этот сундук заперт.
L'original · fr_fr
Coffre verrouillé - %s
La copie · ru_ru
Запертый сундук — %s
L'original · fr_fr
Calendrier maya
La copie · ru_ru
Календарь майя
L'original · fr_fr
Tapis élégant
La copie · ru_ru
Нарядный ковёр
L'original · fr_fr
Tapis de chaume
La copie · ru_ru
Соломенный ковёр
L'original · fr_fr
Bloc d'or maya
La copie · ru_ru
Золотой блок майя
L'original · fr_fr
Statue maya
La copie · ru_ru
Статуя майя
L'original · fr_fr
Spawn d'animal (éditeur)
La copie · ru_ru
Спавн животного (редактор)
L'original · fr_fr
Spawn Poulet
La copie · ru_ru
Спавн курицы
L'original · fr_fr
Spawn Vache
La copie · ru_ru
Спавн коровы
L'original · fr_fr
Spawn Cochon
La copie · ru_ru
Спавн свиньи
L'original · fr_fr
Spawn Ours Polaire
La copie · ru_ru
Спавн белого медведя
L'original · fr_fr
Spawn Mouton
La copie · ru_ru
Спавн овцы
L'original · fr_fr
Spawn Poulpe
La copie · ru_ru
Спавн спрута
L'original · fr_fr
Spawn Loup
La copie · ru_ru
Спавн волка
L'original · fr_fr
Bannière debout fictive
La copie · ru_ru
Маркер напольного знамени
L'original · fr_fr
Bannière debout fictive de culture
La copie · ru_ru
Маркер напольного знамени культуры
L'original · fr_fr
Bannière debout fictive de village
La copie · ru_ru
Маркер напольного знамени деревни
L'original · fr_fr
Bannière murale fictive
La copie · ru_ru
Маркер настенного знамени
L'original · fr_fr
Bannière murale fictive de culture
La copie · ru_ru
Маркер настенного знамени культуры
L'original · fr_fr
Bannière murale fictive de village
La copie · ru_ru
Маркер настенного знамени деревни
L'original · fr_fr
Coffre (éditeur)
La copie · ru_ru
Сундук (редактор)
L'original · fr_fr
Coffre Verrouillé
La copie · ru_ru
Запертый сундук
L'original · fr_fr
Coffre Principal
La copie · ru_ru
Главный сундук
L'original · fr_fr
Mock Décor
La copie · ru_ru
Декор (редактор)
L'original · fr_fr
Décor (Grande Icône Byzantine)
La copie · ru_ru
Декор (большая ромейская икона)
L'original · fr_fr
Décor (Icône Byzantine Moyenne)
La copie · ru_ru
Декор (средняя ромейская икона)
L'original · fr_fr
Décor (Petite Icône Byzantine)
La copie · ru_ru
Декор (малая ромейская икона)
L'original · fr_fr
Décor (Peau Suspendue)
La copie · ru_ru
Декор (подвешенная шкура)
L'original · fr_fr
Décor (Statue Indienne)
La copie · ru_ru
Декор (индийская статуя)
L'original · fr_fr
Décor (Statue Maya)
La copie · ru_ru
Декор (статуя майя)
L'original · fr_fr
Décor (Tapisserie)
La copie · ru_ru
Декор (гобелен)
L'original · fr_fr
Décor (Grand Tapis Mural)
La copie · ru_ru
Декор (большой настенный ковёр)
L'original · fr_fr
Décor (Tapis Mural Moyen)
La copie · ru_ru
Декор (средний настенный ковёр)
L'original · fr_fr
Décor (Petit Tapis Mural)
La copie · ru_ru
Декор (малый настенный ковёр)
L'original · fr_fr
Mock Marqueur Directionnel
La copie · ru_ru
Направленный маркер (редактор)
L'original · fr_fr
Marqueur Four
La copie · ru_ru
Маркер печи
L'original · fr_fr
Marqueur Position Panneau
La copie · ru_ru
Маркер положения таблички
L'original · fr_fr
Bloc libre (éditeur)
La copie · ru_ru
Свободный блок (редактор)
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
À éviter : Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
À éviter : Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
À éviter : Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
À éviter : Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
À éviter : Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
À éviter : Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
À éviter : Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
À éviter : Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
À éviter : Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
À éviter : Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
À éviter : Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
À éviter : Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
À éviter : Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
À éviter : Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
À éviter : Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
À éviter : Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
À éviter : Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
À éviter : Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
À éviter : Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
À éviter : Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
À éviter : Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
À éviter : Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
À éviter : Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
À éviter : Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
À éviter : Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
À éviter : Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
À éviter : Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
À éviter : Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
À éviter : Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
À éviter : Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
À éviter : Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
À éviter : Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
