Référence affichée : fr_fr
Validation : 0 % (14 / 6381 segments) · Traduit : 100 % (6371 / 6371)
Guide de styleRegistre, termes retenus et pièges de cette langue
4258 segments · Connectez-vous pour annoter en marge.
L'original · fr_fr
Va se reposer
La copie · it_it
Va a riposare
L'original · fr_fr
Tond un mouton
La copie · it_it
Tosando una pecora
L'original · fr_fr
Va tondre
La copie · it_it
Va a tosare
L'original · fr_fr
Abat un poulet
La copie · it_it
Macellando un pollo
L'original · fr_fr
Va abattre
La copie · it_it
Va a macellare
L'original · fr_fr
Abat une vache
La copie · it_it
Macellando una mucca
L'original · fr_fr
Va abattre
La copie · it_it
Va a macellare
L'original · fr_fr
Abattage
La copie · it_it
Macellando
L'original · fr_fr
Va abattre
La copie · it_it
Va a macellare
L'original · fr_fr
Abattage
La copie · it_it
Macellando
L'original · fr_fr
Va abattre
La copie · it_it
Va a macellare
L'original · fr_fr
Abattage
La copie · it_it
Macellando
L'original · fr_fr
Va abattre
La copie · it_it
Va a macellare
L'original · fr_fr
Abat un porc
La copie · it_it
Macellando un maiale
L'original · fr_fr
Va abattre
La copie · it_it
Va a macellare
L'original · fr_fr
Abattage
La copie · it_it
Macellando
L'original · fr_fr
Va abattre
La copie · it_it
Va a macellare
L'original · fr_fr
Abat un mouton
La copie · it_it
Macellando una pecora
L'original · fr_fr
Va abattre
La copie · it_it
Va a macellare
L'original · fr_fr
Abattage
La copie · it_it
Macellando
L'original · fr_fr
Va abattre
La copie · it_it
Va a macellare
L'original · fr_fr
Abattage
La copie · it_it
Macellando
L'original · fr_fr
Va abattre
La copie · it_it
Va a macellare
L'original · fr_fr
Abattage
La copie · it_it
Macellando
L'original · fr_fr
Va abattre
La copie · it_it
Va a macellare
L'original · fr_fr
Abattage d'un calmar
La copie · it_it
Macellando un calamaro
L'original · fr_fr
Va abattre
La copie · it_it
Va a macellare
L'original · fr_fr
Dort
La copie · it_it
Dormendo
L'original · fr_fr
Va dormir
La copie · it_it
Va a dormire
L'original · fr_fr
Part discuter
La copie · it_it
Chiacchierando
L'original · fr_fr
Va socialiser
La copie · it_it
Va a socializzare
L'original · fr_fr
Steal Tulip Orange
La copie · it_it
Rubando tulipani arancioni
L'original · fr_fr
Va voler des tulipes
La copie · it_it
Va a rubare tulipani
L'original · fr_fr
Steal Tulip Pink
La copie · it_it
Rubando tulipani rosa
L'original · fr_fr
Va voler des tulipes
La copie · it_it
Va a rubare tulipani
L'original · fr_fr
Steal Tulip Red
La copie · it_it
Rubando tulipani rossi
L'original · fr_fr
Va voler des tulipes
La copie · it_it
Va a rubare tulipani
L'original · fr_fr
Steal Tulip White
La copie · it_it
Rubando tulipani bianchi
L'original · fr_fr
Va voler des tulipes
La copie · it_it
Va a rubare tulipani
L'original · fr_fr
Part étudier
La copie · it_it
Studiando
L'original · fr_fr
Va étudier
La copie · it_it
Va a studiare
L'original · fr_fr
Prend un bain
La copie · it_it
Facendo il bagno
L'original · fr_fr
Va prendre un bain
La copie · it_it
Va a fare il bagno
L'original · fr_fr
Prend un bain
La copie · it_it
Facendo il bagno
L'original · fr_fr
Éduque
La copie · it_it
Insegnando
L'original · fr_fr
Va éduquer
La copie · it_it
Va a insegnare
L'original · fr_fr
Effectue les sacrifices
La copie · it_it
Officiando i sacrifici
L'original · fr_fr
Aménage le terrain
La copie · it_it
Livellando il terreno
L'original · fr_fr
Va aménager le terrain
La copie · it_it
Va a livellare il terreno
L'original · fr_fr
S'entraîne
La copie · it_it
Allenandosi