Référence affichée : fr_fr
Validation : 0 % (0 / 6371 segments) · Traduit : 100 % (6371 / 6371)
Guide de styleRegistre, termes retenus et pièges de cette langue
4258 segments · Connectez-vous pour annoter en marge.
L'original · fr_fr
sud-est
La copie · et_ee
kagu
L'original · fr_fr
sud-ouest
La copie · et_ee
edel
L'original · fr_fr
S
La copie · et_ee
L
L'original · fr_fr
à l'est
La copie · et_ee
itta
L'original · fr_fr
au nord
La copie · et_ee
põhja
L'original · fr_fr
au nord-est
La copie · et_ee
kirdesse
L'original · fr_fr
au nord-ouest
La copie · et_ee
loodesse
L'original · fr_fr
au sud
La copie · et_ee
lõunasse
L'original · fr_fr
au sud-est
La copie · et_ee
kagusse
L'original · fr_fr
au sud-ouest
La copie · et_ee
edelasse
L'original · fr_fr
à l'ouest
La copie · et_ee
läände
L'original · fr_fr
ouest
La copie · et_ee
lääs
L'original · fr_fr
O
La copie · et_ee
L
L'original · fr_fr
absent
La copie · et_ee
ära
L'original · fr_fr
%1$s (absent)
La copie · et_ee
%1$s (ära)
L'original · fr_fr
Adultes
La copie · et_ee
Täiskasvanud
L'original · fr_fr
§1Adultes : §0%1$s (%2$sH / %3$sF)
La copie · et_ee
§1Täiskasvanuid: §0%1$s (%2$sM / %3$sN)
L'original · fr_fr
Tous les bâtiments sont construits.
La copie · et_ee
Kõik hooned on valmis ehitatud.
L'original · fr_fr
Archives
La copie · et_ee
Arhiiv
L'original · fr_fr
Armure
La copie · et_ee
Soomus
L'original · fr_fr
Armure : %s
La copie · et_ee
Soomus: %s
L'original · fr_fr
au centre
La copie · et_ee
keskel
L'original · fr_fr
En attente de ressources...
La copie · et_ee
Ootab ressursse...
L'original · fr_fr
Engagé par un joueur
La copie · et_ee
Mängija palgatud
L'original · fr_fr
Célibataire
La copie · et_ee
Vallaline
L'original · fr_fr
blocs
La copie · et_ee
plokki
L'original · fr_fr
Acheté ici :
La copie · et_ee
Siit ostetud:
L'original · fr_fr
Bâtiment introuvable.
La copie · et_ee
Hoonet ei leitud.
L'original · fr_fr
Projet de construction
La copie · et_ee
Ehitusprojekt
L'original · fr_fr
§1%1$s %2$s : En construction
La copie · et_ee
§1%1$s %2$s: ehitamisel
L'original · fr_fr
§1%1$s %2$s : Amélioration %3$s
La copie · et_ee
§1%1$s %2$s: uuendus %3$s
L'original · fr_fr
§0%1$s (%2$s %3$s), au centre
La copie · et_ee
§0%1$s (%2$s %3$s), keskel
L'original · fr_fr
§0%1$s (%2$s %3$s), %4$s blocs au %5$s
La copie · et_ee
§0%1$s (%2$s %3$s), %4$s plokki %5$s suunas
L'original · fr_fr
Bâtiments
La copie · et_ee
Hooned
L'original · fr_fr
Enfants
La copie · et_ee
Lapsed
L'original · fr_fr
§1Enfants : §0%s
La copie · et_ee
§1Lapsed: §0%s
L'original · fr_fr
Chargé
La copie · et_ee
Laaditud
L'original · fr_fr
Non chargé
La copie · et_ee
Mitte laaditud
L'original · fr_fr
Chunk [%s, %s] — Chargé
La copie · et_ee
Tükk [%s, %s] — laaditud
L'original · fr_fr
Chunk [%s, %s] — Non chargé
La copie · et_ee
Tükk [%s, %s] — ei ole laaditud
L'original · fr_fr
Commerce
La copie · et_ee
Kauplemine
L'original · fr_fr
§1En construction, %1$s%% — au centre
La copie · et_ee
§1Ehitamisel, %1$s%% — keskel
L'original · fr_fr
§1En construction, %1$s%% — %2$s blocs au %3$s
La copie · et_ee
§1Ehitamisel, %1$s%% — %2$s plokki %3$s suunas
L'original · fr_fr
§1Amélioration %1$s, %2$s%% — au centre
La copie · et_ee
§1Uuendus %1$s, %2$s%% — keskel
L'original · fr_fr
§1Amélioration %1$s, %2$s%% — %3$s blocs au %4$s
La copie · et_ee
§1Uuendus %1$s, %2$s%% — %3$s plokki %4$s suunas
L'original · fr_fr
§0%1$s : En construction — au centre
La copie · et_ee
§0%1$s: ehitamisel — keskel
L'original · fr_fr
§0%1$s : En construction — %2$s blocs au %3$s
La copie · et_ee
§0%1$s: ehitamisel — %2$s plokki %3$s suunas
L'original · fr_fr
§0%1$s : Amélioration %2$s — au centre
La copie · et_ee
§0%1$s: uuendus %2$s — keskel
L'original · fr_fr
§0%1$s : Amélioration %2$s — %3$s blocs au %4$s
La copie · et_ee
§0%1$s: uuendus %2$s — %3$s plokki %4$s suunas
L'original · fr_fr
Constructions
La copie · et_ee
Ehitused