españoles_es

Référence affichée : fr_fr

Validation : 0 % (1 / 6371 segments) · Traduit : 100 % (6371 / 6371)

Guide de styleRegistre, termes retenus et pièges de cette langue

Interface 0%Phrases 0%Dialogues 0%Quêtes 0%Carnet 0%

Non traduits Traduits

4258 segments · Connectez-vous pour annoter en marge.

L'original · fr_fr

La copie · es_es

item.millenaire.jappattern1.desc
L'original · fr_fr
Idéogramme agricole
La copie · es_es
Ideograma de agricultura
item.millenaire.jappattern2
L'original · fr_fr
Idéogramme japonais militaire
La copie · es_es
Ideograma militar japonés
item.millenaire.jappattern2.desc
L'original · fr_fr
Idéogramme militaire
La copie · es_es
Ideograma militar
item.millenaire.jappattern3
L'original · fr_fr
Idéogramme japonais religieux
La copie · es_es
Ideograma japonés de religión
item.millenaire.jappattern3.desc
L'original · fr_fr
Idéogramme religieux
La copie · es_es
Ideograma de religión
item.millenaire.jappattern4
L'original · fr_fr
Idéogramme japonais commercial
La copie · es_es
Ideograma japonés de comercio
item.millenaire.jappattern4.desc
L'original · fr_fr
Idéogramme commercial
La copie · es_es
Ideograma de comercio
item.millenaire.kossam
identique à la réf.
L'original · fr_fr
Kossam
La copie · es_es
Kossam
item.millenaire.lokum
L'original · fr_fr
Loukoum
La copie · es_es
Delicia turca
item.millenaire.maize
L'original · fr_fr
Maïs
La copie · es_es
Maíz
item.millenaire.masa
identique à la réf.
L'original · fr_fr
Masa
La copie · es_es
Masa
item.millenaire.maskhanging
L'original · fr_fr
Masque suspendu
La copie · es_es
Máscara colgante
item.millenaire.mayan_axe
L'original · fr_fr
Hache maya
La copie · es_es
Hacha maya
item.millenaire.mayan_hoe
L'original · fr_fr
Houe maya
La copie · es_es
Azada maya
item.millenaire.mayan_mace
L'original · fr_fr
Masse maya
La copie · es_es
Maza maya
item.millenaire.mayan_pattern
L'original · fr_fr
Motif divinité maya
La copie · es_es
Diseño maya del rostro
item.millenaire.mayan_pattern.desc
L'original · fr_fr
Divinité
La copie · es_es
Rostro
item.millenaire.mayan_pattern_1
L'original · fr_fr
Motif lignes mayas
La copie · es_es
Diseño maya de líneas
item.millenaire.mayan_pattern_1.desc
L'original · fr_fr
Lignes
La copie · es_es
Líneas
item.millenaire.mayan_pattern_2
L'original · fr_fr
Motif hexagonal maya
La copie · es_es
Diseño maya de hexágonos
item.millenaire.mayan_pattern_2.desc
L'original · fr_fr
Hexagones
La copie · es_es
Hexágonos
item.millenaire.mayan_pattern_3
L'original · fr_fr
Motif visage maya
La copie · es_es
Diseño maya de cabezas
item.millenaire.mayan_pattern_3.desc
L'original · fr_fr
Visage
La copie · es_es
Cabezas
item.millenaire.mayan_pattern_4
L'original · fr_fr
Motif vaisseau spatial maya
La copie · es_es
Diseño maya de la nave espacial
item.millenaire.mayan_pattern_4.desc
L'original · fr_fr
Vaisseau spatial
La copie · es_es
Nave espacial
item.millenaire.mayan_pickaxe
L'original · fr_fr
Pioche maya
La copie · es_es
Pico maya
item.millenaire.mayan_shovel
L'original · fr_fr
Pelle maya
La copie · es_es
Pala maya
item.millenaire.milk_calabash
L'original · fr_fr
Calebasse de lait
La copie · es_es
Calabaza con leche
item.millenaire.millet
L'original · fr_fr
Millet
La copie · es_es
Mijo
item.millenaire.millet_beer
L'original · fr_fr
Bière de millet
La copie · es_es
Cerveza de mijo
item.millenaire.milletstraw
L'original · fr_fr
Paille de millet
La copie · es_es
Paja de mijo
item.millenaire.negation_wand
L'original · fr_fr
Baguette de négation
La copie · es_es
Varita de negación
item.millenaire.norman_axe
L'original · fr_fr
Hache normande
La copie · es_es
Hacha normanda
item.millenaire.norman_boots
L'original · fr_fr
Bottes normandes
La copie · es_es
Botas normandas
item.millenaire.norman_chestplate
L'original · fr_fr
Plastron normand
La copie · es_es
Peto normando
item.millenaire.norman_helmet
L'original · fr_fr
Casque normand
La copie · es_es
Casco normando
item.millenaire.norman_hoe
L'original · fr_fr
Houe normande
La copie · es_es
Azada normanda
item.millenaire.norman_leggings
L'original · fr_fr
Jambières normandes
La copie · es_es
Grebas normandas
item.millenaire.norman_pattern
L'original · fr_fr
Motif lions normands
La copie · es_es
Diseño normando del león
item.millenaire.norman_pattern.desc
L'original · fr_fr
Lions
La copie · es_es
León
item.millenaire.norman_pickaxe
L'original · fr_fr
Pioche normande
La copie · es_es
Pico normando
item.millenaire.norman_shovel
L'original · fr_fr
Pelle normande
La copie · es_es
Pala normanda
item.millenaire.norman_sword
L'original · fr_fr
Épée normande
La copie · es_es
Espada normanda
item.millenaire.obsidian_flake
L'original · fr_fr
Éclat d'obsidienne
La copie · es_es
Fragmento de obsidiana
item.millenaire.oliveoil
L'original · fr_fr
Huile d'olive
La copie · es_es
Aceite de oliva
item.millenaire.olives
L'original · fr_fr
Olives
La copie · es_es
Aceitunas
item.millenaire.paint_bucket_black
L'original · fr_fr
Seau de peinture (noir)
La copie · es_es
Cubo de pintura (negro)
item.millenaire.paint_bucket_blue
L'original · fr_fr
Seau de peinture (bleu)
La copie · es_es
Cubo de pintura (azul)
item.millenaire.paint_bucket_brown
L'original · fr_fr
Seau de peinture (marron)
La copie · es_es
Cubo de pintura (marrón)
item.millenaire.paint_bucket_cyan
L'original · fr_fr
Seau de peinture (cyan)
La copie · es_es
Cubo de pintura (cian)