españoles_es

Référence affichée : fr_fr

Validation : 0 % (1 / 6371 segments) · Traduit : 100 % (6371 / 6371)

Guide de styleRegistre, termes retenus et pièges de cette langue

Interface 0%Phrases 0%Dialogues 0%Quêtes 0%Carnet 0%

Non traduits Traduits

4258 segments · Connectez-vous pour annoter en marge.

L'original · fr_fr

La copie · es_es

goal.millenaire.craft_pide_mutton
L'original · fr_fr
Prépare des pide au mouton
La copie · es_es
Preparando pide de cordero
goal.millenaire.craft_pide_mutton.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a preparar
goal.millenaire.craft_polished_diorite
L'original · fr_fr
Polit de la diorite
La copie · es_es
Puliendo diorita
goal.millenaire.craft_polished_diorite.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_potatostew
L'original · fr_fr
Cuit du ragoût de pommes de terre
La copie · es_es
Cocinando estofado de patatas
goal.millenaire.craft_potatostew.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a preparar
goal.millenaire.craft_quartz
L'original · fr_fr
Fabrique des blocs de quartz
La copie · es_es
Fabricando bloques de cuarzo
goal.millenaire.craft_quartz.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_rasgulla
L'original · fr_fr
Prépare des rasgullas
La copie · es_es
Preparando rasgullas
goal.millenaire.craft_rasgulla.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_redsandstonecarved
L'original · fr_fr
Taille du grès rouge
La copie · es_es
Tallando arenisca roja
goal.millenaire.craft_redsandstonecarved.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_rosette
L'original · fr_fr
Fabrique des rosaces
La copie · es_es
Fabricando rosetones
goal.millenaire.craft_rosette.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_sake
L'original · fr_fr
Fabrication de saké
La copie · es_es
Haciendo saké
goal.millenaire.craft_sake.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_sandstone
L'original · fr_fr
Fabrique du grès
La copie · es_es
Fabricando arenisca
goal.millenaire.craft_sandstone.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_sandstone_seljuk
L'original · fr_fr
Fabrique du grès
La copie · es_es
Fabricando arenisca
goal.millenaire.craft_sandstone_seljuk.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_sandstone_workshop
L'original · fr_fr
Fabrique du grès
La copie · es_es
Fabricando arenisca
goal.millenaire.craft_sandstone_workshop.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_sandstonecarved
L'original · fr_fr
Taille du grès
La copie · es_es
Tallando arenisca
goal.millenaire.craft_sandstonecarved.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_scimitar
L'original · fr_fr
Forge des cimeterres
La copie · es_es
Forjando cimitarras
goal.millenaire.craft_scimitar.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_seljuk_boots
L'original · fr_fr
Forge des bottes seldjoukides
La copie · es_es
Forjando botas selyúcidas
goal.millenaire.craft_seljuk_boots.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_seljuk_bow
L'original · fr_fr
Fabrique des arcs seldjoukides
La copie · es_es
Fabricando arcos selyúcidas
goal.millenaire.craft_seljuk_bow.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_seljuk_helmet
L'original · fr_fr
Forge des casques seldjoukides
La copie · es_es
Forjando cascos selyúcidas
goal.millenaire.craft_seljuk_helmet.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_seljuk_legs
L'original · fr_fr
Forge des jambières seldjoukides
La copie · es_es
Forjando grebas selyúcidas
goal.millenaire.craft_seljuk_legs.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_seljuk_plate
L'original · fr_fr
Forge des plastrons seldjoukides
La copie · es_es
Forjando petos selyúcidas
goal.millenaire.craft_seljuk_plate.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_seljuk_turban
L'original · fr_fr
Confectionne des turbans seldjoukides
La copie · es_es
Confeccionando turbantes selyúcidas
goal.millenaire.craft_seljuk_turban.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_shoveldirt
L'original · fr_fr
Fabrique de la terre stérile
La copie · es_es
Fabricando tierra estéril
goal.millenaire.craft_shoveldirt.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_shoveldirt2
L'original · fr_fr
Ramasse de la terre
La copie · es_es
Recogiendo tierra
goal.millenaire.craft_shoveldirt2.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_snow_bricks_from_nothing
L'original · fr_fr
Fabrique des briques de neige
La copie · es_es
Fabricando ladrillos de nieve
goal.millenaire.craft_snow_bricks_from_nothing.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_snow_bricks_from_snow
L'original · fr_fr
Fabrique des briques de neige
La copie · es_es
Fabricando ladrillos de nieve
goal.millenaire.craft_snow_bricks_from_snow.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_snowwall
L'original · fr_fr
Fabrique des murs de neige
La copie · es_es
Fabricando muros de nieve
goal.millenaire.craft_snowwall.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a fabricar
goal.millenaire.craft_souvlaki
L'original · fr_fr
Prépare des souvlakis
La copie · es_es
Preparando souvlaki
goal.millenaire.craft_souvlaki.travelling
L'original · fr_fr
Va fabriquer
La copie · es_es
Va a preparar