Référence affichée : fr_fr
Validation : 0 % (0 / 6063 segments) · Traduit : 100 % (6063 / 6087)
110 segments · Connectez-vous pour annoter en marge.
L'original · fr_fr
Son tour de taille s'est agrandi à cause de l'excès de friandises et son amour pour les diamants pet être excessif, mais quand le danger survient, il prendra toujours son épée pour défendre son peuple.
La copie · da_dk
Hans talje har udvidet sig af for megen forkælelse med slik, og hans kærlighed til diamanter kan blive overdreven, men når faren truer, trækker han stadig sit sværd og forsvarer sit folk.
L'original · fr_fr
Ce puissant guerrier Rajput est aussi fier de sa moustache que de sa bravoure au combat.
La copie · da_dk
Denne mægtige Rajput-kriger er lige så stolt af sit overskæg, som han er af sit mod i kamp.
L'original · fr_fr
La charmante femme du Raja dirige le palais et s'occupe des villageois. Quand elle n'est pas occupée à essayer une nouvelle saree, bien sûr.
La copie · da_dk
Rajaens dejlige kone driver paladset og tager sig af landsbyboerne. Når hun ikke har travlt med at prøve en ny sari, naturligvis.
L'original · fr_fr
Cette riche et élégante femme regrette toujours le jour où elle a échoué à se marier à un vrai Raja.
La copie · da_dk
Denne rige og elegante kvinde sørger stadig over den dag, hvor det ikke lykkedes hende at gifte sig med en rigtig raja.
L'original · fr_fr
Ce mystérieux homme saint est déterminé à comprendre la nature du monde de Minecraft, même s'il doit méditer jusqu'à que l'illumination survienne.
La copie · da_dk
Denne mystiske hellige mand er fast besluttet på at forstå Minecraft-verdenens natur, selv om han må meditere, indtil oplysningen kommer.
L'original · fr_fr
Ce maître artisan transforme les blocs de roche et de grès en sublimes statues de dieux Hindous.
La copie · da_dk
Denne mesterhåndværker forvandler blokke af sten og sandsten til store statuer af hinduistiske guder.
L'original · fr_fr
Le modeste mais essentiel forgeron produit les simples mais efficaces outils du village.
La copie · da_dk
Den beskedne, men uundværlige smed producerer landsbyens simple, men effektive redskaber.
L'original · fr_fr
Impétueux et macho, ce soldat Rajput mourra pour protéger son village. Encore et encore, si nécessaire.
La copie · da_dk
Fræk og macho vil denne Rajput-soldat dø for at beskytte sin landsby. Igen og igen, om nødvendigt.
L'original · fr_fr
Ce prospère propriétaire de fermes possède la moitié du village et se comporte comme si le reste lui appartenait déjà.
La copie · da_dk
Denne velstående godsejer og landmand ejer halvdelen af landsbyen og opfører sig, som om resten allerede var hans.
L'original · fr_fr
Un expert dans la fabrication de la laine à partir de coton, ce qui était autrefois considéré comme impossible. Peut aussi la teindre et en faire des tapis.
La copie · da_dk
En ekspert i at lave uld af bomuld, noget man engang troede umuligt. Kan også farve den og lave tæpper.
