中文zh_tw

顯示的參考：en_us

已翻譯：100%（6061 / 6068）

驗證：0%（0 / 6074 個段落）

4724 個段落

• goal.millenaire.slaughter_cow_norman

  參考 · en_us

  Butchering

  翻譯 · zh_tw

  屠宰

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.slaughter_cow_norman.travelling

  參考 · en_us

  Off to butcher

  翻譯 · zh_tw

  去屠宰

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.slaughter_cow_seljuk

  參考 · en_us

  Butchering

  翻譯 · zh_tw

  屠宰

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.slaughter_cow_seljuk.travelling

  參考 · en_us

  Off to butcher

  翻譯 · zh_tw

  去屠宰

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.slaughter_pig

  參考 · en_us

  Slaughtering a pig

  翻譯 · zh_tw

  屠宰豬隻

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.slaughter_pig.travelling

  參考 · en_us

  Off to butcher

  翻譯 · zh_tw

  去屠宰

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.slaughter_pig_norman

  參考 · en_us

  Butchering

  翻譯 · zh_tw

  屠宰

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.slaughter_pig_norman.travelling

  參考 · en_us

  Off to butcher

  翻譯 · zh_tw

  去屠宰

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.slaughter_sheep

  參考 · en_us

  Slaughtering a sheep

  翻譯 · zh_tw

  屠宰羊隻

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.slaughter_sheep.travelling

  參考 · en_us

  Off to butcher

  翻譯 · zh_tw

  去屠宰

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.slaughter_sheep_byz

  參考 · en_us

  Butchering

  翻譯 · zh_tw

  屠宰

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.slaughter_sheep_byz.travelling

  參考 · en_us

  Off to butcher

  翻譯 · zh_tw

  去屠宰

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.slaughter_sheep_byz2

  參考 · en_us

  Butchering

  翻譯 · zh_tw

  屠宰

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.slaughter_sheep_byz2.travelling

  參考 · en_us

  Off to butcher

  翻譯 · zh_tw

  去屠宰

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.slaughter_sheep_seljuk

  參考 · en_us

  Butchering

  翻譯 · zh_tw

  屠宰

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.slaughter_sheep_seljuk.travelling

  參考 · en_us

  Off to butcher

  翻譯 · zh_tw

  去屠宰

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.slaughter_squid

  參考 · en_us

  Slaughtering a squid

  翻譯 · zh_tw

  捕撈魷魚

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.slaughter_squid.travelling

  參考 · en_us

  Off to butcher

  翻譯 · zh_tw

  去宰殺

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.socialise

  參考 · en_us

  Off to chat

  翻譯 · zh_tw

  結束聊天

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.socialise.travelling

  參考 · en_us

  Off to socialise

  翻譯 · zh_tw

  去社交

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.steal_tulip_orange

  參考 · en_us

  Steal Tulip Orange

  翻譯 · zh_tw

  偷取橙色鬱金香

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.steal_tulip_orange.travelling

  參考 · en_us

  Off to steal tulips

  翻譯 · zh_tw

  去偷鬱金香

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.steal_tulip_pink

  參考 · en_us

  Steal Tulip Pink

  翻譯 · zh_tw

  偷取粉色鬱金香

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.steal_tulip_pink.travelling

  參考 · en_us

  Off to steal tulips

  翻譯 · zh_tw

  去偷鬱金香

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.steal_tulip_red

  參考 · en_us

  Steal Tulip Red

  翻譯 · zh_tw

  偷取紅色鬱金香

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.steal_tulip_red.travelling

  參考 · en_us

  Off to steal tulips

  翻譯 · zh_tw

  去偷鬱金香

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.steal_tulip_white

  參考 · en_us

  Steal Tulip White

  翻譯 · zh_tw

  偷取白色鬱金香

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.steal_tulip_white.travelling

  參考 · en_us

  Off to steal tulips

  翻譯 · zh_tw

  去偷鬱金香

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.study

  參考 · en_us

  Studying

  翻譯 · zh_tw

  學習

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.study.travelling

  參考 · en_us

  Off to study

  翻譯 · zh_tw

  去學習

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.take_bath

  參考 · en_us

  Taking a bath

  翻譯 · zh_tw

  洗澡

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.take_bath.travelling

  參考 · en_us

  Off to take a bath

  翻譯 · zh_tw

  去洗澡

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.take_bath_female

  參考 · en_us

  Taking a bath

  翻譯 · zh_tw

  洗澡

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.teach

  參考 · en_us

  Teaching

  翻譯 · zh_tw

  教學

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.teach.travelling

  參考 · en_us

  Off to teach

  翻譯 · zh_tw

  去教學

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.tend_sacrifices

  參考 · en_us

  Tending sacrifices

  翻譯 · zh_tw

  主持祭祀

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.training

  參考 · en_us

  Training

  翻譯 · zh_tw

  訓練

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.training.travelling

  參考 · en_us

  Off to train

  翻譯 · zh_tw

  去訓練

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.transport

  參考 · en_us

  Delivering resources

  翻譯 · zh_tw

  運送資源

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.transport.delivering

  參考 · en_us

  Delivering

  翻譯 · zh_tw

  運送中

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.transport.picking_up

  參考 · en_us

  Picking up items

  翻譯 · zh_tw

  收起物品

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.transport.to_dest

  參考 · en_us

  Delivering items

  翻譯 · zh_tw

  運送物品

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.transport.to_source

  參考 · en_us

  Picking up items

  翻譯 · zh_tw

  拿取物品

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.transport.travelling

  參考 · en_us

  Off to transport

  翻譯 · zh_tw

  去運輸

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.tree_relax

  參考 · en_us

  Relaxing under a tree

  翻譯 · zh_tw

  在樹下休息

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.tree_relax.travelling

  參考 · en_us

  Off to relax under a tree

  翻譯 · zh_tw

  去樹下休息

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.visit_building

  參考 · en_us

  Visiting a shop

  翻譯 · zh_tw

  訪問商店

  登入以建議更正。
• goal.millenaire.visit_inn

  參考 · en_us

  Visiting the inn

  翻譯 · zh_tw

  訪問旅館

  登入以建議更正。
• gui.millenaire.activity

  參考 · en_us

  Activity

  翻譯 · zh_tw

  活動

  登入以建議更正。
• gui.millenaire.book.map_unavailable

  參考 · en_us

  Map unavailable

  翻譯 · zh_tw

  地圖不可用

  登入以建議更正。