顯示的參考：en_us
驗證：0%（0 / 6378 個段落） · 已翻譯：100%（6371 / 6371）
風格指南本語言的語體、既定術語與常見陷阱
4258 個段落 · 登入後即可在頁邊批註。
原稿 · en_us
Free Block (Grass)
抄本 · ja_jp
自由ブロック (草)
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Free Block (Gravel)
抄本 · ja_jp
自由ブロック (砂利)
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Free Block (Painted Brick)
抄本 · ja_jp
自由ブロック (彩色煉瓦)
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Free Block (Sand)
抄本 · ja_jp
自由ブロック (砂)
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Free Block (Sandstone)
抄本 · ja_jp
自由ブロック (砂岩)
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Free Block (Stone)
抄本 · ja_jp
自由ブロック (石)
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Free Block (Stone Brick)
抄本 · ja_jp
自由ブロック (石煉瓦)
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Free Block (Wool)
抄本 · ja_jp
自由ブロック (羊毛)
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Marker payload: %s
抄本 · ja_jp
マーカーの内容：%s
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Marker payload not set. Right-click it with an accepted item.
抄本 · ja_jp
マーカーの内容が未設定です。受け付け可能なアイテムで右クリックしてください。
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Marker payload set to %s
抄本 · ja_jp
マーカーの内容を %s に設定しました
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Payload not set: right-click the placed marker in creative mode
抄本 · ja_jp
内容が未設定です：クリエイティブモードで設置済みのマーカーを右クリックしてください
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Payload: %s
抄本 · ja_jp
内容：%s
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Generic Animal Spawn
抄本 · ja_jp
模擬汎用動物スポーン
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Accepts any spawn egg.
抄本 · ja_jp
任意のスポーンエッグを受け付けます。
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Generic Free Block
抄本 · ja_jp
模擬汎用自由ブロック
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Accepts any single block without a block entity (no chests, doors or beds). Sneak to place blocks against it.
抄本 · ja_jp
ブロックエンティティを持たない任意の単一ブロックを受け付けます (チェスト、ドア、ベッドは不可)。スニークするとこのブロックに向けてブロックを設置できます。
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Generic Soil
抄本 · ja_jp
模擬汎用土壌
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Accepts a seed whose block is a crop or a stem (e.g. beetroot seeds, pumpkin seeds).
抄本 · ja_jp
ブロックが作物または茎である種を受け付けます (例: ビートルートの種、カボチャの種)。
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Generic Soil (Dirt)
抄本 · ja_jp
模擬汎用土壌 (土)
原稿 · en_us
Generic Soil (Grass)
抄本 · ja_jp
模擬汎用土壌 (草ブロック)
原稿 · en_us
Generic Source
抄本 · ja_jp
模擬汎用資源源
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Accepts any full block without a block entity (e.g. tuff, deepslate). Sneak to place blocks against it.
抄本 · ja_jp
ブロックエンティティを持たない任意のフルブロックを受け付けます (例: 凝灰岩、深層岩)。スニークするとこのブロックに向けてブロックを設置できます。
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Generic Tree Spawn
抄本 · ja_jp
模擬汎用樹木スポーン
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Accepts a sapling.
抄本 · ja_jp
苗木を受け付けます。
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Mock Marker
抄本 · ja_jp
模擬マーカー
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Brick Spot Marker
抄本 · ja_jp
煉瓦スポットマーカー
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Crafting Position Marker
抄本 · ja_jp
作業位置マーカー
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Defending Position Marker
抄本 · ja_jp
防衛位置マーカー
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Fireplace Marker
抄本 · ja_jp
暖炉マーカー
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Fishing Spot Marker
抄本 · ja_jp
釣りスポットマーカー
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Healing Spot Marker
抄本 · ja_jp
治療スポットマーカー
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Leisure Position Marker
抄本 · ja_jp
余暇位置マーカー
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Path Start Marker
抄本 · ja_jp
道の起点マーカー
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Preserve Ground Marker
抄本 · ja_jp
地面保護マーカー
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Preserve Ground (No Trees) Marker
抄本 · ja_jp
地面保護 (木を除く) マーカー
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Preserve Ground (Depth) Marker
抄本 · ja_jp
地面保護 (深さ) マーカー
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Preserve Ground (Grass) Marker
抄本 · ja_jp
地面保護 (草) マーカー
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Selling Position Marker
抄本 · ja_jp
販売位置マーカー
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Shelter Position Marker
抄本 · ja_jp
避難位置マーカー
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Silkworm Block Marker
抄本 · ja_jp
蚕ブロックマーカー
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Sleeping Position Marker
抄本 · ja_jp
就寝位置マーカー
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Snail Soil Marker
抄本 · ja_jp
カタツムリ土マーカー
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Market Stall Marker
抄本 · ja_jp
屋台マーカー
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Torch Marker
抄本 · ja_jp
松明マーカー
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Mock Soil
抄本 · ja_jp
模擬土壌
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Cacao Soil
抄本 · ja_jp
カカオ土壌
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Carrot Soil
抄本 · ja_jp
ニンジン土壌
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Cotton Soil
抄本 · ja_jp
綿土壌
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
原稿 · en_us
Flower Soil
抄本 · ja_jp
花土壌
Mock block — An editor-only marker block that building designers place inside building templates to mark something: a chest position, soil to plant, an animal or tree spawn point, a decoration, a source of stone… It is replaced when the building is placed in the world, so players normally never see it. 'Mock' means placeholder or marker (French: '(éditeur)').
避免使用： Words meaning 'test', 'simulation' or 'fake'.
